Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: oración

Spanische und englische Suchergebnisse für: oración

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

oración:
- phrase; prayer; devotions; grace
Wiktionary:
- oración → clause, prayer, boon, orison, sentence
- oración → speech, prayer, discourse, talk, talking, address, oration

Spanisch

Detailübersetzungen für oración (Spanisch) ins Englisch

oración:

oración [la ~] Nomen

la oración (frase)
the phrase
- phrase [the ~] Nomen
la oración (plegaria; rezo)
the prayer; the devotions; the grace
- prayer [the ~] Nomen
- devotions [the ~] Nomen
- grace [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für oración:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
devotions	oración; plegaria; rezo
grace	oración; plegaria; rezo	benevolencia; clemencia; dispensa; dispensación; donación; donativo; favor; garbo; merced; perdón
phrase	frase; oración	artículo; cláusula; dicho; frase; giro; grupo de palabras; modismo
prayer	oración; plegaria; rezo	plegaria; súplica
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
grace		dar esplendor; dar realce; dar relieve
phrase		dar cierta forma a; expresar; expresarse; formular; frasear; redactar

Synonyms for "oración":

bendición; sacralización; consagración; benedícite; cántico; rezo
declamación; sermón; discurso; grandilocuencia; ampulosidad
jaculatoria; plegaria; invocación
raciocinio; razonamiento; argumento; argumentación; arenga

Wiktionary Übersetzungen für oración:

oración

noun

-
- clause; prayer → oración; rezo
a prayer or petition
- boon → oración
A prayer
- orison → oración
practice of communicating with one's God
- prayer → oración
the specific words or methods used for praying
- prayer → oración
grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate
- sentence → oración

Cross Translation:

From	To	Via
• oración	→ speech	↔ oratie — rede
• oración	→ prayer	↔ gebed — het bidden
• oración	→ prayer	↔ Gebet — Religion: an Gott gerichtete Bitte, Gespräch mit Gott
• oración	→ speech; discourse; talk; talking; address	↔ discours — linguistique\|fr actualisation de la langue ; suite de mots qu’on emploie concrètement pour exprimer sa pensée.
• oración	→ oration; prayer	↔ oraison — (grammaire, fr) (vieilli) assemblage de mots qui forment un sens complet et qui sont construire suivant les règles grammaticales.

Verwandte Übersetzungen für oración