Grúa: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

grúa:
- hoisting crane; crane; hoist; jib; derrick; wrecker; tow truck; breakdown lorry
Wiktionary:
- grúa → crane, tow truck
- grúa → crane, breakdown service

Spanisch

Detailübersetzungen für grúa (Spanisch) ins Englisch

la grúa (instalación de elevación; lira)
the hoisting crane; the jib
- hoisting crane [the ~] Nomen
- jib [the ~] Nomen
the crane
– lifts and moves heavy objects; lifting tackle is suspended from a pivoted boom that rotates around a vertical axis ¹
- crane [the ~] Nomen
the hoist
– lifting device for raising heavy or cumbersome objects ¹
- hoist [the ~] Nomen
the derrick
– a simple crane having lifting tackle slung from a boom ¹
- derrick [the ~] Nomen
la grúa (coche grúa)
the wrecker; the tow truck; the breakdown lorry
- wrecker [the ~] Nomen
- tow truck [the ~] Nomen
- breakdown lorry [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
breakdown lorry	coche grúa; grúa
crane	grúa; instalación de elevación; lira	aguilón; botalón; foque; grulla; pluma de carga; viga para una polea
derrick	grúa; instalación de elevación; lira	derrick; torre de perforación
hoist	grúa; instalación de elevación; lira	aguilón; aparejo; botalón; foque; instalación elevadora; pluma de carga; viga para una polea
hoisting crane	grúa; instalación de elevación; lira
jib	grúa; instalación de elevación; lira	aguilón; botalón; foque; pluma de carga; viga para una polea
tow truck	coche grúa; grúa
wrecker	coche grúa; grúa
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hoist		alzar; elevar; guindar; izar; levantar; levantar a tiros; sacar para mostrar; subir
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
crane		grulla

grúa

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• grúa	→ crane	↔ hijskraan — een constructie om zware lasten op te tillen
• grúa	→ crane	↔ Kran — manuell oder motorisch betriebene, mit einem (beweglichen) Ausleger versehene Vorrichtung, mithilfe derer Lasten oder sperrige Gegenstände gehoben und/oder versetzt werden
• grúa	→ breakdown service	↔ Abschleppdienst — Betrieb, der darauf spezialisiert ist, liegengebliebene Fahrzeuge zu entfernen
• grúa	→ crane	↔ grue — Machine