Spanisch

Detailübersetzungen für actitud (Spanisch) ins Englisch

actitud:

actitud [la ~] Nomen

  1. la actitud (toma de posición; posición)
    the attitude; the position; the stand
  2. la actitud (convicción; juicio; convencimiento; )
    the conviction; the disposition; the inclination; the creed; the notion; the opinion; the view; the idea
  3. la actitud (estado de ánimo; mentalidad; postura)
    the mentality; the mind-set; the state of mind; the mental attitude; the attitude of mind; the mental make-up

Übersetzung Matrix für actitud:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attitude actitud; posición; toma de posición aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; posición; postura; punto de vista; visión
attitude of mind actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura
conviction actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición convicción
creed actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición convicciones; convicción religiosa; credo; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión
disposition actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición alma; busto; calidad; carácter; clasificación; constitución; convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; distribución; división; doctrina; estado de ánimo; inclinación; naturaleza; religión; temperamento; ánimo; índole
idea actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición aspecto; concepción; concepto; conciencia; convicción; dictamen; fin; gol; idea; intencion; interpretación; juicio; manera de pensar; meta; modo de ver; noción; objetivo; objeto; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; plan; proyecto; punto de vista; visión; visión óptica
inclination actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición afecto; carácter; convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; cuesta; culto; declive; doctrina; estado de ánimo; inclinación; intención; religión; significación; simpatía; temperamento; tendencia; tenor; vertiente; ángulo del declive
mental attitude actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura
mental make-up actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; ánimo
mentality actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura ajuste; condición; condición del espíritu; enfoque; estado de ánimo; estado emocional; humor; mentalidad; ánimo
mind-set actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; ánimo
notion actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición agudeza; aspecto; comprender; concepción; concepto; conciencia; convicción; discernimiento; entender; entendimiento; genio; idea; ingenio; inteligencia; interpretación; inventiva; juicio; listeza; manera de pensar; modo de ver; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; perspicacia; punto de vista; sagacidad; visión; visión óptica
opinion actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición aspecto; concepción; concepto; convicción; dictamen; enfoque; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; modo de ver las cosas; noción; opinión; parecer; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; visión; ángulo de incidencia; ángulo visual
position actitud; posición; toma de posición aspecto; capa; cargo; categoría; clase; clase social; clasificación; condición en que se halla alguien o algo; condición social; distribución; división; empleo; enfoque; estado; estado de ánimo; función; humor; modo de ver; modo de ver las cosas; oficio; perspectiva; posición; postura; puesto; punto de vista; situación; trabajo; ángulo de incidencia; ángulo visual
stand actitud; posición; toma de posición armazón; aspecto; banquillo de los testigos; bastidor; carpa; concepción; concepto; estandarte; estera; esterilla; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; mantelito; modo de ver; opinión; pabellón; pedestal; pensamiento; puesto; punto de vista; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo; visión
state of mind actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; mentalidad; talante; ánimo
view actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición abertura; alzado; aspecto; cara; concepción; concepto; convicción; dictamen; enfoque; espectáculo; faceta; idea; inspección; interpretación; juicio; manera de pensar; mirada; modo de ver; modo de ver las cosas; noción; ojeada; opinión; panorama; parecer; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; visita; visión; vista; vistazo; ángulo de incidencia; ángulo visual
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
position aplicar; depositar; encajar; engarzar; meter; poner; situar
stand aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
view contemplar; contestar; controlar; dar un vistazo a; distinguir; examinar; grabar; inspeccionar; ir a ver; mirar; mirar a; notar; observar; pasar revista a; percatarse de; percibir; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; tomar; ver; verificar; vigilar; visitar; visualizar

Verwandte Wörter für "actitud":

  • actitudes

Synonyms for "actitud":


Wiktionary Übersetzungen für actitud:

actitud
noun
  1. a way of thinking
  2. disposition or state of mind

Cross Translation:
FromToVia
actitud manner; attitude houding — gedragslijn, opstelling
actitud attitude attitude — houding
actitud attitude Attitüdegehoben: Einstellung, Haltung, Pose, Gebärde
actitud attitude Einstellung — Art und Weise, wie man etwas beurteilt
actitud attitude Gesinnung — geistige und sittliche Grundeinstellung, Haltung eines Menschen
actitud posture; bearing; attitude; composure HaltungPlural ungebräuchlich oder selten: (bezüglich des Stehens, Gehens oder Sitzens) Art und Weise, den Körper, insbesondere das Rückgrat zu halten; Körperhaltung
actitud attitude; position; stance attitudesituation, position du corps.

Verwandte Übersetzungen für actitud