Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: rigurosa

Spanische und englische Suchergebnisse für: rigurosa

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. riguroso:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für rigurosa (Spanisch) ins Englisch

riguroso:

riguroso Adjektiv

  1. riguroso (terminante)
    stringent; binding
  2. riguroso (duro; fuerte; alto; )
    aloud; out loud
  3. riguroso (estricto; severo)
    stringent; precise; precisely
  4. riguroso (rudo)
    bleak; chilly; cold; chilli
  5. riguroso
    rigorous; stringent
  6. riguroso (puntual; estricto; escrupuloso; puntualmente)
    punctual
  7. riguroso (agudo; fuerte; desierto; )
    embittered; fierce; exasperated
  8. riguroso (vehemente; fuerte; vivo; )
    fierce

Übersetzung Matrix für riguroso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binding contexto; cubierta; encuadernación; enlace; enlace de datos; interdepencia; interrelación; relación; sobre; unión
cold aire de distancia; distancia; fresco; frescor; frescura; frío; resfriado; resfrío
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binding encuadernar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binding riguroso; terminante imperativo; obligatorio; vinculante
bleak riguroso; rudo desalmado; sin ambiente; sin conciencia
chilli riguroso; rudo con escalofríos; desabrido; desagradable; estremecido; fresco; fresquito; friolento; friolero; fríamente; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso
chilly riguroso; rudo con escalofríos; desabrido; desagradable; estremecido; fresco; fresquito; friolento; friolero; fríamente; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso
cold riguroso; rudo con escalofríos; desabrido; desagradable; estremecido; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso; no interesado
exasperated acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; exasperado; feroz; fuerte; furioso; intenso; lleno de amargura; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
fierce acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido agudo; apasionado; borboteante; con intensidad; enfurecido; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; furioso; impetuoso; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; temperentamente; tempestuoso; tormentoso; vehemente; vigoroso; violento; virulento; vital
precise estricto; riguroso; severo acertado; afiligranado; ajustado; bien; bueno; calculador; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; inclemente; justamente; justo; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; sutilísimo
punctual escrupuloso; estricto; puntual; puntualmente; riguroso ajustado; concienzudo; escrupuloso; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso; puntual
rigorous riguroso
stringent estricto; riguroso; severo; terminante acuciante; ajustado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con rapidez; concienzudo; cuidadoso; enfático; escrupuloso; estrecho; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aloud agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; alto; en voz alta
out loud agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; alto; en voz alta
precisely estricto; riguroso; severo con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
embittered acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; exasperado; feroz; fuerte; furioso; intenso; lleno de amargura; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido

Verwandte Wörter für "riguroso":

  • rigurosa, rigurosas, rigurosos

Synonyms for "riguroso":


Wiktionary Übersetzungen für riguroso:

riguroso
adjective
  1. stern, harsh and forbidding
  2. needing or using up much energy
  3. Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate
  4. Severe; intense; inclement; as, a rigorous winter
  5. Difficult to endure; arduous
Cross Translation:
FromToVia
• riguroso → stern; strict; stringent; rigorous ↔ gestreng — veraltend: die Einhaltung der festgelegten Ordnung oder bestimmter Regeln gebietend
• riguroso → rigorous; savagely ↔ rigoros — gehoben: streng vorgehend, ohne Rücksicht zu nehmen


Wiktionary Übersetzungen für rigurosa:

Cross Translation:
FromToVia
• rigurosa → stern; strict; stringent; rigorous ↔ gestreng — veraltend: die Einhaltung der festgelegten Ordnung oder bestimmter Regeln gebietend

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für rigurosa







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1032 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden