Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: guardián

Spanische und englische Suchergebnisse für: guardián

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. guardián:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. guardian:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für guardián (Spanisch) ins Englisch

guardián:

guardián [el ~] Nomen

  1. el guardián (carcelero; portezuela; vigilante; )
    the warder; the watchman; the sentry; the guard
  2. el guardián (guardia; vigilante; portero; guarda; conserje)
    the guard; the attendant; the usher; the warder; the watchman; the sentry; the bodyguard
  3. el guardián (carcelero; guardián de cárcel)
    the prison guard; the warden; the jailer
  4. el guardián (atalaya; guardia; guarda; puesto de guardia)
    the guard; the watch; the wake
  5. el guardián
    the castellan
  6. el guardián (guarda; velación; guardia; )
    the wake
    • wake [the ~] Nomen
  7. el guardián (portero; guarda; guardia; vigilante; conserje)
    the porter; the doorkeeper; the doorman
    – someone who guards an entrance 1
    the attendant; the sentry; the guard; the watchman; the warder
  8. el guardián (controlador guardián; temporizador guardián)
    the watchdog; the watchdog timer; the watchdog driver
    – A hardware device that monitors system health and functionality by communicating with the system software. The communication is through a dedicated device driver or device timer. 2

Übersetzung Matrix für guardián:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attendant conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante asistente; auxiliar de clínica; camillero; celador; cuidador de animales; cuidadora; enfermero; guardia; inspector; ordenanza; supervisor
bodyguard conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante guardaespaldas; guardia personal
castellan guardián
doorkeeper conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante conserje; dueño; dueño de una casa; guardador; portero; propietario
doorman conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante
guard atalaya; carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; puesto de guardia; vigilante barredera; carcelero; centinela; escolta; guarda; guardia; persona espabilada; protección; protector; vigilante; vigía
jailer carcelero; guardián; guardián de cárcel
porter conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante maletero; mozo de cordel; mozo de cuerda; mozo de estación
prison guard carcelero; guardián; guardián de cárcel
sentry carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante centinela; puesto de guardia
usher conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante celador; supervisor; vigilante
wake atalaya; guarda; guardia; guardián; puesto de guardia; velación; vigilancia; vigía estela; misa de defunción; vela
warden carcelero; guardián; guardián de cárcel
warder carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
watch atalaya; guarda; guardia; guardián; puesto de guardia control; inspección; reloj; supervisión; vigilancia
watchdog controlador guardián; guardián; temporizador guardián
watchdog driver controlador guardián; guardián; temporizador guardián
watchdog timer controlador guardián; guardián; temporizador guardián
watchman carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante carcelero; centinela; guarda; guardia; persona espabilada; portero; protector; vigilante
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guard amparar; cuidarse de; defender; defensar; disimular; esconder; guardar; preservar; preservar de; proteger; proteger contra; salvaguardar; vigilar; viligar
wake despabilar; despejar; despertar; llamar para despertar
watch andar con cuidado; contemplar; controlar; dar un vistazo a; distinguir; echar un vistazo; echar una mirada; espiar; estudiar; examinar; guardar; hojear; inspeccionar; ir a ver; lorear; mirar; mirar a; mirar a escondidas; notar; observar; pasar revista a; patrullar; percatarse de; percibir; poner atención; prestar atención; repasar; seguir el hilo; tener cuidado; ver; verificar; vigilar; visitar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attendant acompañador; acompañante; que acompaña

Verwandte Wörter für "guardián":


Synonyms for "guardián":


Wiktionary Übersetzungen für guardián:

guardián
noun
  1. guard, custodian
  2. person who keeps something
Cross Translation:
FromToVia
• guardián → guard ↔ bewaker — een persoon die toezicht houdt op de veiligheid van iets of iemand
• guardián → guardian ↔ bewaarder — een persoon die ervoor zorgt dat gevangenen niet kunnen ontsnappen
• guardián → guardian ↔ Wächter — männliche Person, die etwas oder jemanden bewacht

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für guardián



Englisch

Detailübersetzungen für guardián (Englisch) ins Spanisch

guardian:

guardian [the ~] Nomen

  1. the guardian (curator; tutor)
    el curador; el administrador oficial; el tutor
  2. the guardian (family guardian)
    el tutor familiar

Übersetzung Matrix für guardian:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administrador oficial curator; guardian; tutor conservator
curador curator; guardian; tutor conservator
tutor curator; guardian; tutor class teacher; form teacher; homeroom teacher
tutor familiar family guardian; guardian
- defender; protector; shielder

Verwandte Wörter für "guardian":

  • guardians

Synonyms for "guardian":


Verwandte Definitionen für "guardian":

  1. a person who cares for persons or property1

Wiktionary Übersetzungen für guardian:

guardian
noun
  1. law: person responsible for incompetent person
  2. final video enemy
  3. -
  4. law: person legally responsible for a minor in loco parentis
  5. guard or watcher
Cross Translation:
FromToVia
• guardian → tutora; tutor ↔ voogd — Iemand die als vervanger het ouderlijk gezag uitoefent
• guardian → guardián ↔ bewaarder — een persoon die ervoor zorgt dat gevangenen niet kunnen ontsnappen
• guardian → guardián ↔ Wächter — männliche Person, die etwas oder jemanden bewacht
• guardian → guarda; celador ↔ gardien — personne qui garder, qui surveiller, qui défendre.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für guardián







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0674 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden