Enroscar: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

enroscar:
- screw; tighten; thighten; screw on; lock; screw down; twist together; roll together
Wiktionary:
- enroscar → roll
- enroscar → tighten a screw, screw on, turn, spin, screw

Spanisch

Detailübersetzungen für enroscar (Spanisch) ins Englisch

enroscar:

enroscar Verb

enroscar (atornillar; apretar)
screw; to tighten
- screw Verb
- tighten Verb (tightens, tightened, tightening)
enroscar (atornillar)
thighten; to screw on; to lock
- thighten Verb
- screw on Verb (screws on, screwed on, screwing on)
- lock Verb (locks, locked, locking)
enroscar (atornillar)
to screw on; to screw down
- screw on Verb (screws on, screwed on, screwing on)
- screw down Verb (screws down, screwed down, screwing down)
enroscar (enrededar; torcer; corchar)
to twist together
- twist together Verb (twists together, twisted together, twisting together)
enroscar (enrollar)
to roll together
- roll together Verb (rolls together, rolled together, rolling together)

Konjugationen für enroscar:

presente

enrosco
enroscas
enrosca
enroscamos
enroscáis
enroscan

imperfecto

enroscaba
enroscabas
enroscaba
enroscábamos
enroscabais
enroscaban

indefinido

enrosqué
enroscaste
enroscó
enroscamos
enroscasteis
enroscaron

fut. de ind.

enroscaré
enroscarás
enroscará
enroscaremos
enroscaréis
enroscarán

condic.

enroscaría
enroscarías
enroscaría
enroscaríamos
enroscaríais
enroscarían

pres. de subj.

que enrosque
que enrosques
que enrosque
que enrosquemos
que enrosquéis
que enrosquen

imp. de subj.

que enroscara
que enroscaras
que enroscara
que enroscáramos
que enroscarais
que enroscaran

miscelánea

¡enrosca!
¡enroscad!
¡no enrosques!
¡no enrosquéis!
enroscado
enroscando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für enroscar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lock		abrazadera; bloqueo; bucle; castillo; cerradura; cerraja; ciudadela; copete; esclusa; esclusa de canal; esclusas; fin; fortaleza; fuerte; mechón; moño; penacho; ricito; rizo; tupé
screw		atesorador; avaro; bribón; cabrón; codicioso; hélice; mal bicho; mala bestia; tornillo; tunante
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lock	atornillar; enroscar	bloquear; cerrar; cerrar con llave; cortar; desconectar; echar el cerrojo a; echar llave; poner bajo llave
roll together	enrollar; enroscar
screw	apretar; atornillar; enroscar	copular; follar; joder
screw down	atornillar; enroscar
screw on	atornillar; enroscar
thighten	atornillar; enroscar
tighten	apretar; atornillar; enroscar	agudizar; agudizarse; ajustar; alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar; uncir
twist together	corchar; enrededar; enroscar; torcer

Synonyms for "enroscar":

Wiktionary Übersetzungen für enroscar:

enroscar

verb

to wrap round on itself
- roll → enroscar

Cross Translation:

From	To	Via
• enroscar	→ tighten a screw; screw on	↔ anschrauben — transitiv: etwas mit einer Schraube befestigen oder zusammensetzen
• enroscar	→ turn	↔ drehen — etwas um eine Achse bewegen
• enroscar	→ turn; spin	↔ drehen — reflexiv: sich um eine Achse bewegen
• enroscar	→ screw	↔ schrauben — (transitiv) Schrauben oder Ähnliches hinein- oder herausdrehen

Computerübersetzung von Drittern: