Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: premio

Spanische und englische Suchergebnisse für: premio

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. premio:
  2. premiar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für premio (Spanisch) ins Englisch

premio:

premio [el ~] Nomen

  1. el premio (bonificación; suplemento; subsidio; )
    the bonus; the extra charge; the premium; the gratuity; the extra allowance
  2. el premio (pago; remuneración; recompensa; )
    the remuneration; the recompense; the reward
  3. el premio (recompensa)
    the reward
  4. el premio
    the coronation; the crowning
  5. el premio (bonus; prima; cuota; recompensa)
    the gratuity; the bonus
  6. el premio (premio mayor)
    the first prize; the jackpot
  7. el premio (premio mayor; gordo)
    the jackpot
  8. el premio (prima de seguro; participación en los beneficios; prima; )
    the insurance premium; the premium
  9. el premio (dividendo; bonificación; participación en los beneficios; gratificación)
    the distribution of profits; the payment of a dividend
  10. el premio (gratificación; participación en los beneficios)
    the bonus

Übersetzung Matrix für premio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bonus bonificación; bonus; cuota; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; participación en los beneficios; plus; premio; prima; recompensa; subsidio; suplemento gratificación
coronation premio
crowning premio subida al trono
distribution of profits bonificación; dividendo; gratificación; participación en los beneficios; premio
extra allowance bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; subsidio; suplemento
extra charge bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; subsidio; suplemento
first prize premio; premio mayor
gratuity bonificación; bonus; cuota; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; recompensa; subsidio; suplemento gratificación; propina
insurance premium cuota; gratificación; participación en los beneficios; premio; prima; prima de seguro; repetición prima de seguro
jackpot gordo; premio; premio mayor
payment of a dividend bonificación; dividendo; gratificación; participación en los beneficios; premio
premium bonificación; cuota; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; participación en los beneficios; plus; premio; prima; prima de seguro; repetición; subsidio; suplemento
recompense gajes; honorario; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo
remuneration gajes; honorario; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo asalariamiento; honorario; paga; pago; reembolso de gastos; salario; sueldo
reward gajes; honorario; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reward abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona

Verwandte Wörter für "premio":

  • premios

Synonyms for "premio":


Wiktionary Übersetzungen für premio:

premio
noun
  1. trophy or medal
  2. honor or reward striven for in a competitive contest
  3. that which may be won by chance
Cross Translation:
FromToVia
• premio → prize ↔ Gewinn — ein Erlös oder Sachwert aus Spiel, Wetten, Lotto und Ähnlichem
• premio → prize ↔ Preis — eine ehrende Auszeichnung für besonders Verdienste
• premio → hit ↔ Treffer — treffender beziehungsweise im bestimmten Ziel sitzender Schuss, Hieb, Wurf oder Schlag
• premio → prize; award; reward; premium; bounty ↔ prix — Récompense.

premio form of premiar:

premiar Verb

  1. premiar (pagar; atender; retribuir; )
    to pay; to pay off
    • pay Verb (pays, paid, paying)
    • pay off Verb (pays off, paid off, paying off)
  2. premiar (abonar honorarios; gratificar; recompensar; )
    remunerate; to reward; to honour; to pay; to repay; to honor
    • remunerate Verb
    • reward Verb (rewards, rewarded, rewarding)
    • honour Verb, britisch (honours, honoured, honouring)
    • pay Verb (pays, paid, paying)
    • repay Verb (repays, repaid, repaying)
    • honor Verb, amerikanisch (honors, honored, honoring)
  3. premiar (coronar)
    to crown
    • crown Verb (crowns, crowned, crowning)
  4. premiar
    to crown; to coronate
    • crown Verb (crowns, crowned, crowning)
    • coronate Verb (coronates, coronated, coronating)

Konjugationen für premiar:

presente
  1. premio
  2. premias
  3. premia
  4. premiamos
  5. premiáis
  6. premian
imperfecto
  1. premiaba
  2. premiabas
  3. premiaba
  4. premiábamos
  5. premiabais
  6. premiaban
indefinido
  1. premié
  2. premiaste
  3. premió
  4. premiamos
  5. premiasteis
  6. premiaron
fut. de ind.
  1. premiaré
  2. premiarás
  3. premiará
  4. premiaremos
  5. premiaréis
  6. premiarán
condic.
  1. premiaría
  2. premiarías
  3. premiaría
  4. premiaríamos
  5. premiaríais
  6. premiarían
pres. de subj.
  1. que premie
  2. que premies
  3. que premie
  4. que premiemos
  5. que premiéis
  6. que premien
imp. de subj.
  1. que premiara
  2. que premiaras
  3. que premiara
  4. que premiáramos
  5. que premiarais
  6. que premiaran
miscelánea
  1. ¡premia!
  2. ¡premiad!
  3. ¡no premies!
  4. ¡no premiéis!
  5. premiado
  6. premiando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für premiar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crown adorno de la cabeza; araña; cima; copa; copa de un árbol; coroma; corona; corona real; coronilla; cumbre; diadema; guirnalda; mollera; tertulia; tiara
honor amor propio; condecoración; expensas; gastos; gloria; honor; honra; insignia; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
honour amor propio; condecoración; distinción honorífica; expensas; gastos; gloria; honor; honra; insignia; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
pay asalariamiento; compensación; entradas; gajes; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; paga; pago; renta; salario; sobre de paga; sueldo
reward gajes; honorario; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coronate premiar
crown coronar; premiar
honor abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona aclamar; alabar; aplaudir; desempeñar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; ponderar; rendir homenaje; rendir una ovación; tributar homenaje
honour abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona aclamar; alabar; aplaudir; desempeñar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; ponderar; rendir homenaje; rendir una ovación; tributar homenaje
pay abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona arreglar; atender; contribuir a los gastos; costear; descontar; desembolsar; entregar; gastar en; gratificar; hacer efectivo; pagar; recompensar; remunerar; retribuir; saldar; saldar una cuenta
pay off admitir; atender; gratificar; pagar; premiar; recompensar; remunerar; retribuir ajustar cuentas; descomponer; pagar; saldar
remunerate abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
repay abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona indemnizar; resarcir; vengar; vengarse
reward abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona

Synonyms for "premiar":


Wiktionary Übersetzungen für premiar:

premiar
verb
  1. give an award/prize for merit
  2. to make an award
Cross Translation:
FromToVia
• premiar → crown ↔ bekronen — belonen voor uitmuntendheid
• premiar → reward ↔ belohnen — jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte

Verwandte Übersetzungen für premio







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0741 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden