Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: manosear

Spanische und englische Suchergebnisse für: manosear

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. manosear:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für manosear (Spanisch) ins Englisch

manosear:

manosear Verb

  1. manosear (meter el dedo)
    to finger
    • finger Verb (fingers, fingered, fingering)
  2. manosear
    to twiddle; to fiddle; to fidget; to niggle
    • twiddle Verb (twiddles, twiddled, twiddling)
    • fiddle Verb (fiddles, fiddled, fiddling)
    • fidget Verb (fidgets, fidgeted, fidgeting)
    • niggle Verb (niggles, niggled, niggling)
  3. manosear (tocar; palpar)
    to feel
    – grope or feel in search of something 1
    • feel Verb (feels, felt, feeling)
      • He felt for his wallet1
    to grope
    – feel about uncertainly or blindly 1
    • grope Verb (gropes, groped, groping)
      • She groped for her glasses in the darkness of the bedroom1
    to touch
    – make physical contact with, come in contact with 1
    • touch Verb (touches, touched, touching)
      • She never touched her husband1

Konjugationen für manosear:

presente
  1. manoseo
  2. manoseas
  3. manosea
  4. manoseamos
  5. manoseáis
  6. manosean
imperfecto
  1. manoseaba
  2. manoseabas
  3. manoseaba
  4. manoseábamos
  5. manoseabais
  6. manoseaban
indefinido
  1. manoseé
  2. manoseaste
  3. manoseó
  4. manoseamos
  5. manoseasteis
  6. manosearon
fut. de ind.
  1. manosearé
  2. manosearás
  3. manoseará
  4. manosearemos
  5. manosearéis
  6. manosearán
condic.
  1. manosearía
  2. manosearías
  3. manosearía
  4. manosearíamos
  5. manosearíais
  6. manosearían
pres. de subj.
  1. que manosee
  2. que manosees
  3. que manosee
  4. que manoseemos
  5. que manoseéis
  6. que manoseen
imp. de subj.
  1. que manoseara
  2. que manosearas
  3. que manoseara
  4. que manoseáramos
  5. que manosearais
  6. que manosearan
miscelánea
  1. ¡manosea!
  2. ¡manosead!
  3. ¡no manosees!
  4. ¡no manoseéis!
  5. manoseado
  6. manoseando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für manosear:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fiddle violeta; violín
fidget el que usa subterfugios; mentiroso; niño bullicioso
finger Finger; dedo; listón
touch asomo; contacto; emoción; golpecito; gota; pulsación; sensación; sentimiento; sombra; toque
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feel manosear; palpar; tocar advertir; compartir los sentimientos de; creer; darse cuenta de; entender; entrever; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; observar; opinar; pasar por; pensar; percibir; sentir
fiddle manosear amañar; chapucear; embarullar; embrollar; enredar; hacer cosas de casa por afición; hacer labores; manipular
fidget manosear
finger manosear; meter el dedo utilizar finger
grope manosear; palpar; tocar
niggle manosear buscarle pelos al huevo
touch manosear; palpar; tocar adoptar; afectar; agarrar; agitar; alcanzar; alterar; atañer; azotar; batir; cobrar; comer un peón; concenir; concernir; conmocionar; conmover; dar golpes; desordenar; emocionar; encontrar; excitar; fomentar; golpear; interrumpir; mencionar de paso; mover; pegar; perturbar; referirse a; remover un líquido; revolver; rozar; rozar apenas; tener suerte; tocar; tocar a; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tocar una cosa; tomar; trastornar
twiddle manosear

Synonyms for "manosear":


Wiktionary Übersetzungen für manosear:

manosear
verb
  1. to touch closely and sexually
Cross Translation:
FromToVia
• manosear → make a grab; grope ↔ grapschen — (umgangssprachlich), (intransitiv) schnell nach etwas greifen, schnell irgendwohin greifen
• manosear → mistreat; fondle; grope; plan; scheme up; scheme ↔ tripoter — (familier, fr) manier avec insistance, maladroitement, indiscrètement.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0763 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden