Comedor: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

comedor:
- dining room; dining-room; dining area; dinette; dining-place; canteen; barroom; bar; inn; tavern; café; public house; dining-hall; refreshment-room
Wiktionary:
- comedor → mess hall, eater, eatery, dining room, cafeteria
- comedor → dining room, refectory, dining hall

Spanisch

Detailübersetzungen für comedor (Spanisch) ins Englisch

comedor:

comedor [el ~] Nomen

el comedor
the dining room; the dining-room
- dining room [the ~] Nomen
- dining-room [the ~] Nomen
el comedor
the dining area; the dinette
- dining area [the ~] Nomen
- dinette [the ~] Nomen
el comedor
the dining-place
- dining-place [the ~] Nomen
el comedor (cantina; cafetería; salón comedor)
the canteen
– sells food and personal items to personnel at an institution or school or camp etc. ¹
- canteen [the ~] Nomen
the dinette
- dinette [the ~] Nomen
el comedor (taberna; café; bar; cafetería; barraca)
the barroom; the bar
- barroom [the ~] Nomen
- bar [the ~] Nomen
el comedor (taberna; venta; barra; tenedor; café; bar; grifo; merendero; restaurante; posada; cafetería; tasca; mesón; sotana; canilla; bufe; espita; bayuca; salón de té)
the inn; the tavern; the public house
- inn [the ~] Nomen
- tavern [the ~] Nomen
- public house [the ~] Nomen
the café
– a small restaurant where drinks and snacks are sold ¹
- café [the ~] Nomen
el comedor (cafetería; cantina)
the canteen
– restaurant in a factory; where workers can eat ¹
- canteen [the ~] Nomen
the dining-hall; the dining-room; the dinette; the refreshment-room
- dining-hall [the ~] Nomen
- dining-room [the ~] Nomen
- dinette [the ~] Nomen
- refreshment-room [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für comedor:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bar	bar; barraca; cafetería; café; comedor; taberna	apuro; bar; barra; barra de chocolate; barrera; barricada; barrote; bayuca; bufe; cafetería; café; establecimiento; gramil; lignum crucis; lingote; local; madera traversera; masilla; merendero; mesón; mostrador; obstrucción; obstáculo; pastilla; pegamento; posada; puesto de contról; reja; rejas; rejería; restaurante; sala; salón de té; taberna; tableta; tasca; tenedor; venta; viga transversal; árbol de la cruz
barroom	bar; barraca; cafetería; café; comedor; taberna
café	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; bar; bayuca; cafetería; café; cervecería; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
canteen	cafetería; cantina; comedor; salón comedor	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna
dinette	cafetería; cantina; comedor; salón comedor
dining area	comedor
dining room	comedor
dining-hall	cafetería; cantina; comedor
dining-place	comedor
dining-room	cafetería; cantina; comedor
inn	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; bar; bayuca; cafetería; café; casa de huéspedes; establecimiento; fonda; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; posada de pueblo; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
public house	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	bar; bar en un pueblo; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta
refreshment-room	cafetería; cantina; comedor
tavern	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bar		bloquear; echar el cerrojo; levantar barricadas en; obstaculizar; obstruir; poner rejas; poner trabas a

Synonyms for "comedor":

bufé; aparador; mostrador; restaurante; bar

Wiktionary Übersetzungen für comedor:

comedor

noun

military dining room
- mess hall → cantina; comedor; comedor militar
one who eats
- eater → comedor
a restaurant or café, etc.
- eatery → comedor
room, in a home or hotel, where meals are eaten
- dining room → comedor
a dining area
- cafeteria → casino; cantina; comedor

Cross Translation:

From	To	Via
• comedor	→ dining room	↔ Esszimmer — Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient
• comedor	→ dining room	↔ eetkamer — een kamer waar maaltijden worden genuttigd
• comedor	→ refectory; dining hall	↔ réfectoire — lieu où l’on se réunir pour prendre les repas en commun, dans les communautés, dans les collèges, dans les hospices, etc.
• comedor	→ dining room	↔ salle à manger — pièce dans laquelle on prend les repas

Spanische und englische Suchergebnisse für: comedor

Detailübersetzungen für comedor (Spanisch) ins Englisch

comedor:

comedor [el ~] Nomen

el comedor

el comedor

el comedor

el comedor (cantina; cafetería; salón comedor)

el comedor (taberna; café; bar; cafetería; barraca)

el comedor (taberna; venta; barra; tenedor; café; bar; grifo; merendero; restaurante; posada; cafetería; tasca; mesón; sotana; canilla; bufe; espita; bayuca; salón de té)

el comedor (cafetería; cantina)

Übersetzung Matrix für comedor:

Verwandte Wörter für "comedor":

Synonyms for "comedor":

Wiktionary Übersetzungen für comedor:

Verwandte Übersetzungen für comedor