Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: cólera

Spanische und englische Suchergebnisse für: cólera

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

cólera:
- wrath; anger; rage; fury
- cholera
Wiktionary:
- cólera → cholera, outrage, wrath
- cólera → anger, cholera, dudgeon, fury, rage, wrath

Spanisch

Detailübersetzungen für cólera (Spanisch) ins Englisch

cólera:

cólera [la ~] Nomen

la cólera (ira; despecho; rabia; enfado; disgusto; enojo; furia; maldad; furor; indignación)
the wrath; the anger
- wrath [the ~] Nomen
- anger [the ~] Nomen
la cólera (enojo; furor; rabia; enfado; disgusto; furia; maldad; indignación)
the anger; the rage; the wrath; the fury
- anger [the ~] Nomen
- rage [the ~] Nomen
- wrath [the ~] Nomen
- fury [the ~] Nomen

cólera [el ~] Nomen

el cólera
the cholera
- cholera [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cólera:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anger	cólera; despecho; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; irritación; maldad; malicia; rabia
cholera	cólera
fury	cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; maldad; rabia	disparate; furia; rabia; tontería
rage	cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; maldad; rabia	disparate; furia; manía; moda; obsesión; rabia; tontería
wrath	cólera; despecho; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; irritación; maldad; malicia; rabia
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anger		alterar; encolerizar; enojar; fastidiar; interferir; interrumpir; irritar; turbar
rage		agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar

Verwandte Wörter für "cólera":

cóleras

Synonyms for "cólera":

bilis; hiel; humor; atrabilis; enojo; inquina; amargura; desabrimiento; irritación; aspereza; cabreo; acrimonia; malhumor; enfado; mosqueo; rebote; disgusto
enfurecimiento; enojo; irritación; exasperación; furia; ira
rabia; hidrofobia; ira; furia; furor
vesania; crueldad; furor; violencia

Wiktionary Übersetzungen für cólera:

cólera

noun

infectious disease
- cholera → cólera
anger
- outrage → indignación; rabia; cólera
great anger
- wrath → cólera; ira

Cross Translation:

From	To	Via
• cólera	→ anger	↔ gramschap — (formeel, nld) woede, boosheid, kwaadheid, toorn
• cólera	→ cholera	↔ cholera — een zeer besmettelijke infectieziekte die de darmen aantast
• cólera	→ anger; dudgeon; fury; rage; wrath	↔ woede — een gevoel van erge kwaadheid
• cólera	→ cholera	↔ Cholera — bakterielle, oft epidemische Infektionskrankheit des Darmes
• cólera	→ anger; fury; wrath; rage	↔ Wut — starke Gemütserregung, ein Gefühl großen Ärgers, oft in Verbindung mit aggressivem Verhalten
• cólera	→ fury; anger; rage; wrath	↔ Zorn — starkes und heftiges Gefühl, das negativ gegen etwas oder jemanden gerichtet ist
• cólera	→ cholera	↔ choléra — médecine\|nocat=1 maladie caractériser par des vomissements et des déjections de bile douloureux et fréquentes, avec anxiété générale, altération profonde de la physionomie, crampes et syncopes.
• cólera	→ anger; rage; wrath	↔ colère — réaction vif et parfois violente contre ce qui blesser un sentiment.

Verwandte Übersetzungen für cólera