Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: suspensión

Spanische und englische Suchergebnisse für: suspensión

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. suspensión:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. suspension:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für suspensión (Spanisch) ins Englisch

suspensión:

suspensión [la ~] Nomen

  1. la suspensión
    the suspension; the hanging up
  2. la suspensión
    the suspension
  3. la suspensión (cancelaje)
    the cancellation
  4. la suspensión (aplazamiento)
    the adjournment
  5. la suspensión (boicot; interrupción laboral; huelga; huelga laboral; cesación)
    the work stoppage; the strike; the walkout
  6. la suspensión (modo de suspensión)
    the sleep; the sleep mode
    – A power-saving state that allows the computer to quickly resume full-power operation (typically within several seconds) when you want to start working again. All open documents and programs are saved to memory before the computer enters the low-power state. 1

Übersetzung Matrix für suspensión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adjournment aplazamiento; suspensión aplazamiento; aplazamiento de la sesión
cancellation cancelaje; suspensión anulaciones; anulación; borradura; cancelación; declaración de nulidad; rescición; retirada; retractación; revocación; ruina; supresión
hanging up suspensión
sleep modo de suspensión; suspensión ganas de dormir; hibernación; sueño
sleep mode modo de suspensión; suspensión
strike boicot; cesación; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; suspensión alumbrar; huelga; huelga laboral; saltar a la vista
suspension suspensión aplazamiento; demora; descanso; desplazamiento; prórroga; remisión; respiro; retraso; tardanza; traslado
walkout boicot; cesación; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; suspensión huelga; huelga laboral
work stoppage boicot; cesación; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; suspensión
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sleep dormir; estar dormido
strike abrillantar; adoptar; alcanzar; aporrear; atacar; azotar; batir; bruñir; cerrar de golpe; comer un peón; conmover; dar brillo; dar golpes; dar lustre; dar un golpe; declararse en huelga; emocionar; encender; encerar; encontrar; estar en huelga; extrañar; golpear; hacer huelga; incendiar; interrumpir el trabajo; lustrar; mover; pegar; pegar a; ponerse en huelga; prender fuego a; pulir; revolver; sorprender; tener suerte; tomar

Synonyms for "suspensión":


Wiktionary Übersetzungen für suspensión:

suspensión
noun
  1. the state of being adjourned
  2. suspension; temporary suppression
Cross Translation:
FromToVia
• suspensión → suspension ↔ vering — mechanisme dat dient om schokken op te vangen
• suspensión → suspension ↔ suspensie — scheikunde|nld (medisch, nld) een heterogeen mengsel van een vloeistof met daarin fijn verdeelde stofdeeltjes

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für suspensión



Englisch

Detailübersetzungen für suspensión (Englisch) ins Spanisch

suspension:

suspension [the ~] Nomen

  1. the suspension (hanging up)
    la suspensión
  2. the suspension (delay; postponement; stoppage; stop)
    el retraso; la demora; la tardanza; la prórroga
  3. the suspension (postponement; delay; respite)
    la remisión; la demora; el desplazamiento; el descanso; el traslado; el respiro; el aplazamiento

Übersetzung Matrix für suspension:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aplazamiento delay; postponement; respite; suspension adjournment; delay; reprieve; reprive; respite
demora delay; postponement; respite; stop; stoppage; suspension delay; reprive; respite
descanso delay; postponement; respite; suspension break; delay; haven; intermission; interval; pause; playtime; recess; refuge; reprive; respite; rest-break; working break
desplazamiento delay; postponement; respite; suspension change; detour; displacement; manoeuver; manoeuvre; move; overthrowing; repression; sham battle; sham fight; shifting
prórroga delay; postponement; stop; stoppage; suspension prolongation; renewal; renovation
remisión delay; postponement; respite; suspension mailing
respiro delay; postponement; respite; suspension breath; breathing; craving; delay; exhalation; expiration; inhalation; reprive; respiration; respite; sigh; time for reflection
retraso delay; postponement; stop; stoppage; suspension arrears; delay
suspensión hanging up; suspension adjournment; cancellation; sleep; sleep mode; strike; walkout; work stoppage
tardanza delay; postponement; stop; stoppage; suspension dawdling; dithering; lingering; loitering
traslado delay; postponement; respite; suspension adulteration; change; counterfeit; detour; displacement; fake; forgery; forging; gymnastics; migration; moving house; mutation; overthrowing; physical exercise; removal; shifting; switch-over; trans-shipment; transfer
- abatement; abeyance; break; dangling; hanging; hiatus; intermission; interruption; pause; reprieve; respite; suspension system; temporary removal

Synonyms for "suspension":


Verwandte Definitionen für "suspension":

  1. a temporary debarment (from a privilege or position etc)2
  2. the act of suspending something (hanging it from above so it moves freely)2
  3. a mechanical system of springs or shock absorbers connecting the wheels and axles to the chassis of a wheeled vehicle2
  4. an interruption in the intensity or amount of something2
  5. temporary cessation or suspension2
  6. a mixture in which fine particles are suspended in a fluid where they are supported by buoyancy2
  7. a time interval during which there is a temporary cessation of something2

Wiktionary Übersetzungen für suspension:

Cross Translation:
FromToVia
• suspension → suspensión ↔ vering — mechanisme dat dient om schokken op te vangen
• suspension → suspensión ↔ suspensie — scheikunde|nld (medisch, nld) een heterogeen mengsel van een vloeistof met daarin fijn verdeelde stofdeeltjes
• suspension → retraso ↔ sursis — délai, remise, suspension de l’exécution d’une mesure.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für suspensión







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2349 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden