Cabeza: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

cabeza:
- head; sphere; head of a human being; beginning of a letter; beginning; awareness; reason; mind
- boss; superior; chief; head; leader; block; brain; brain-pan
Wiktionary:
- cabeza → head
- cabeza → head, livestock, pate

Spanisch

Detailübersetzungen für cabeza (Spanisch) ins Englisch

cabeza:

cabeza [la ~] Nomen

la cabeza (cabeza de un ser humano)
the head; the sphere; the head of a human being
- head [the ~] Nomen
- sphere [the ~] Nomen
- head of a human being [the ~] Nomen
la cabeza (entonamiento; cerebro; jefe; directora; cabecera; mente)
the beginning of a letter; the beginning
- beginning of a letter [the ~] Nomen
- beginning [the ~] Nomen
la cabeza (razón; entendimiento; noción; esclarecimiento; comprensión; cabecera; inteligencia; perspicacia; opinión; encabezamiento)
the awareness; the reason; the mind
- awareness [the ~] Nomen
- reason [the ~] Nomen
- mind [the ~] Nomen

cabeza [el ~] Nomen

el cabeza (jefe; patrón)
the boss
- boss [the ~] Nomen
el cabeza (jefe; superior; contramaestre; líder; capataz)
the superior; the chief; the head; the boss; the leader
- superior [the ~] Nomen
- chief [the ~] Nomen
- head [the ~] Nomen
- boss [the ~] Nomen
- leader [the ~] Nomen
el cabeza (cabecera; cerebro; mente; coco; cráneo; bulbo; bola; calavera; bollo; esfera; encabezamiento; cabecilla; crisma)
the block; the brain; the brain-pan
- block [the ~] Nomen
- brain [the ~] Nomen
- brain-pan [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cabeza:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
awareness	cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; noción; opinión; perspicacia; razón	conciencia; idea; noción
beginning	cabecera; cabeza; cerebro; directora; entonamiento; jefe; mente	abertura; comenzar; comienzar; comienzo; empezar; iniciar; inicio; principiar; principio
beginning of a letter	cabecera; cabeza; cerebro; directora; entonamiento; jefe; mente
block	bola; bollo; bulbo; cabecera; cabecilla; cabeza; calavera; cerebro; coco; crisma; cráneo; encabezamiento; esfera; mente	bloque; elemento a nivel de bloque; molestia; obstrucción
boss	cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; patrón; superior	ama; director; directora; dueña; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón
brain	bola; bollo; bulbo; cabecera; cabecilla; cabeza; calavera; cerebro; coco; crisma; cráneo; encabezamiento; esfera; mente	agudeza; discernimiento; entendimiento; genio; ingenio; inteligencia; inventiva; listeza; noción; perspicacia; sagacidad
brain-pan	bola; bollo; bulbo; cabecera; cabecilla; cabeza; calavera; cerebro; coco; crisma; cráneo; encabezamiento; esfera; mente	calavera; campana; coco; crisma; cráneo; hueso coronal; mollera
chief	cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior	administrador; cabecera; cabezada; cacique; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; gerente; gran jefe; jefa; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente
head	cabeza; cabeza de un ser humano; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior	cabecera; cacique; cosecha; gran jefe; jefe; segazón; siega; titular
head of a human being	cabeza; cabeza de un ser humano
leader	cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior	administrador; cabecera; cabeza de lista; cabezada; cacique; capitán; clip inicial; comandante; coordinador; director; directora; gerente; gran jefe; guía; jefa; jefe; líder; línea guía; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente; relleno; tendón
mind	cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; noción; opinión; perspicacia; razón	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole
reason	cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; noción; opinión; perspicacia; razón	causa; causa directo; motivo; razón
sphere	cabeza; cabeza de un ser humano	bola; bolita; capas; comarca; distrito; globo; provincia; región; territorio; zona
superior	cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
block		bloqear; bloquear; desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; impedir; importunar; levantar barricadas en; obstaculizar; obstruir; poner trabas a
head		desmochar
mind		entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclarse; poner atención; prestar atención; tener cuidado; tomar cartas en
reason		argumentar
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chief		cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
superior		altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; exquisito; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; superior; vanidoso; vano

Synonyms for "cabeza":

abanderado; portaestandarte; defensor; representante; adalid; líder; cabecilla; jefe; paladín
azotea; mollera; chola; tarro; torrado; coco
cabecera; comienzo; inicio; vanguardia
capital
entendederas; entendimiento; inteligencia; luces; magín; cacúmen; caletre
individuo; persona; habitante
dirigente; jerarca; patrón; superior; director; principal; patriarca; presidente; amo; caudillo
mente; imaginación; ingenio; talento; juicio; cerebro; cacumen; sesera; seso; meollo; chispa; agudeza; perspicacia
res
sabiduría; prudencia; sensatez; cautela; reflexión; tino
testuz; cerviz; cogote; testa; cráneo; molondro; cholla; coca; casco; calabaza; tiesto; morra; molondra; testera

Wiktionary Übersetzungen für cabeza:

cabeza

noun

end of hammer, etc.
- head → cabeza
the blunt end of a nail, etc.
- head → cabeza
leader or chief
- head → líder; cabeza; jefe
part of the body
- head → cabeza

Cross Translation:

From	To	Via
• cabeza	→ head	↔ kop — hoofd van een mens
• cabeza	→ head	↔ kop — hoofd van een dier
• cabeza	→ head	↔ hoofd — een belangrijk lichaamsdeel, helemaal bovenaan het lichaam, waarin zich de hersenen en de meeste zintuigen bevinden
• cabeza	→ head	↔ Haupt — gehoben: Kopf
• cabeza	→ head	↔ Kopf — Anatomie: oberster bzw. vorderster Körperteil eines Lebewesens
• cabeza	→ livestock	↔ Vieh — Alle Nutztiere, die in der Landwirtschaft gehalten werden.
• cabeza	→ head; pate	↔ tête — anatomie\|fr partie supérieure du corps, qui est le siège du cerveau et des principaux organes des sens, et qui, chez l’homme et chez la plupart des vertébrés, tenir au reste du corps par le cou.

Spanische und englische Suchergebnisse für: cabeza

Detailübersetzungen für cabeza (Spanisch) ins Englisch

cabeza:

cabeza [la ~] Nomen

la cabeza (cabeza de un ser humano)

la cabeza (entonamiento; cerebro; jefe; directora; cabecera; mente)

la cabeza (razón; entendimiento; noción; esclarecimiento; comprensión; cabecera; inteligencia; perspicacia; opinión; encabezamiento)

cabeza [el ~] Nomen

el cabeza (jefe; patrón)

el cabeza (jefe; superior; contramaestre; líder; capataz)

el cabeza (cabecera; cerebro; mente; coco; cráneo; bulbo; bola; calavera; bollo; esfera; encabezamiento; cabecilla; crisma)

Übersetzung Matrix für cabeza:

Synonyms for "cabeza":

Wiktionary Übersetzungen für cabeza:

Verwandte Übersetzungen für cabeza