Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: reseco

Spanische und englische Suchergebnisse für: reseco

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. reseco:
  2. resecar:
  3. resecarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für reseco (Spanisch) ins Englisch

reseco:

reseco Adjektiv

  1. reseco
    dehydrated; dried out; bone-dry
  2. reseco (escaso; flaco; árido; enjuto; exiguo)
    parched
  3. reseco (árido; flaco; deficiente; )
    barren; unfruitful; poor

Übersetzung Matrix für reseco:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barren de menor calibre; de poco calibre; deficiente; estéril; exiguo; flaco; ineficaz; infecundo; no fértil; reseco; árido calvo; estéril; improductivo; infecundo; infértil; inhóspito; liso; no fértil; pelado; seco; sin pelo; sin vello; árido
bone-dry reseco
dehydrated reseco
parched enjuto; escaso; exiguo; flaco; reseco; árido
poor de menor calibre; de poco calibre; deficiente; estéril; exiguo; flaco; ineficaz; infecundo; no fértil; reseco; árido abominable; andrajoso; bajo; bastante mal; blando; de madera; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; decaído; deficiente; delgado; delgaducho; deplorable; desafortunado; descarnado; descuidado; desfavorecido; desgalichado; desgarbado; desharrapado; desmañado; desprovisto; desvalido; débil; en baja forma; endeble; enfermizo; escaso; exiguo; flaco; flojo; fláccido; harapiento; haraposo; inadecuado; inconfortable; incómodo; indigente; inferior; inhábil; inquieto; inservible; insignificante; insuficiente; inútil; lacio; lamentable; larguirucho; magro; malvado; marginado; mastuerzo; mediano; mediocre; menudo; mezquino; minúsculo; miserable; moderado; modesto; mísero; módico; necesitado; no apto; nulo; pasable; pasado; patoso; pobre; poco espeso; poco manejable; poco resistente; preocupado; reducido; regular; sin dinero; sin recursos; terrible; torpe; tosco; triste; zafio
unfruitful de menor calibre; de poco calibre; deficiente; estéril; exiguo; flaco; ineficaz; infecundo; no fértil; reseco; árido
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dried out reseco

Verwandte Wörter für "reseco":

  • reseca, resecas, resecos

Wiktionary Übersetzungen für reseco:

reseco
adjective
  1. dry

reseco form of resecar:

resecar Verb

  1. resecar (saquar con cuchillo; cortar; quitar; )
    to cut off; to cut away; to chisel off; to trim away
    • cut off Verb (cuts off, cut off, cutting off)
    • cut away Verb (cuts away, cut away, cutting away)
    • chisel off Verb (chisels off, chiseled off, chiseling off)
    • trim away Verb (trims away, trimmed away, trimming away)

Konjugationen für resecar:

presente
  1. reseco
  2. resecas
  3. reseca
  4. resecamos
  5. resecáis
  6. resecan
imperfecto
  1. resecaba
  2. resecabas
  3. resecaba
  4. resecábamos
  5. resecabais
  6. resecaban
indefinido
  1. resequé
  2. resecaste
  3. resecó
  4. resecamos
  5. resecasteis
  6. resecaron
fut. de ind.
  1. resecaré
  2. resecarás
  3. resecará
  4. resecaremos
  5. resecaréis
  6. resecarán
condic.
  1. resecaría
  2. resecarías
  3. resecaría
  4. resecaríamos
  5. resecaríais
  6. resecarían
pres. de subj.
  1. que reseque
  2. que reseques
  3. que reseque
  4. que resequemos
  5. que resequéis
  6. que resequen
imp. de subj.
  1. que resecara
  2. que resecaras
  3. que resecara
  4. que resecáramos
  5. que resecarais
  6. que resecaran
miscelánea
  1. ¡reseca!
  2. ¡resecad!
  3. ¡no reseques!
  4. ¡no resequéis!
  5. resecado
  6. resecando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für resecar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chisel off cortar; hacer una incisión; podar; quitar; recortar; resecar; saquar con cuchillo
cut away cortar; hacer una incisión; podar; quitar; recortar; resecar; saquar con cuchillo entallar; esculpir
cut off cortar; hacer una incisión; podar; quitar; recortar; resecar; saquar con cuchillo cortar
trim away cortar; hacer una incisión; podar; quitar; recortar; resecar; saquar con cuchillo cortar; podar

Synonyms for "resecar":


resecarse:

resecarse Verb

  1. resecarse (marchitarse)
    to wither
    • wither Verb (withers, withered, withering)
  2. resecarse (empobrecerse)
    to attenuate
    • attenuate Verb (attenuates, attenuated, attenuating)

Konjugationen für resecarse:

presente
  1. me reseco
  2. te resecas
  3. se reseca
  4. nos resecamos
  5. os resecáis
  6. se resecan
imperfecto
  1. me resecaba
  2. te resecabas
  3. se resecaba
  4. nos resecábamos
  5. os resecabais
  6. se resecaban
indefinido
  1. me resequé
  2. te resecaste
  3. se resecó
  4. nos resecamos
  5. os resecasteis
  6. se resecaron
fut. de ind.
  1. me resecaré
  2. te resecarás
  3. se resecará
  4. nos resecaremos
  5. os resecaréis
  6. se resecarán
condic.
  1. me resecaría
  2. te resecarías
  3. se resecaría
  4. nos resecaríamos
  5. os resecaríais
  6. se resecarían
pres. de subj.
  1. que me reseque
  2. que te reseques
  3. que se reseque
  4. que nos resequemos
  5. que os resequéis
  6. que se resequen
imp. de subj.
  1. que me resecara
  2. que te resecaras
  3. que se resecara
  4. que nos resecáramos
  5. que os resecarais
  6. que se resecaran
miscelánea
  1. ¡resécate!
  2. ¡resecaos!
  3. ¡no te reseques!
  4. ¡no os resequéis!
  5. resecado
  6. resecándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für resecarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attenuate empobrecerse; resecarse
wither marchitarse; resecarse encogerse; languidecer; marchitarse; mermar hasta desaparecer; mortificar; secarse

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0431 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden