Jurado: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

jurado:
- sworn
- jury; judging-committee; adjudicators; juror; sworn person; sworn appraiser; oath taker
jurar:
- swear; make an oath; swear an oath
Wiktionary:
- jurado → jury, juror
- jurado → sworn, jury
- jurar → pledge, swear
- jurar → swear, curse, pledge, vow, affirm

Spanisch

Detailübersetzungen für jurado (Spanisch) ins Englisch

jurado:

jurado Adjektiv

jurado
sworn
- sworn Adjektiv

jurado [el ~] Nomen

el jurado (tribunal de jurados)
the jury
- jury [the ~] Nomen
el jurado (tribunal de jurados)
the judging-committee; the adjudicators; the jury
- judging-committee [the ~] Nomen
- adjudicators [the ~] Nomen
- jury [the ~] Nomen
el jurado
the juror; the sworn person; the sworn appraiser; the oath taker
- juror [the ~] Nomen
- sworn person [the ~] Nomen
- sworn appraiser [the ~] Nomen
- oath taker [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für jurado:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adjudicators	jurado; tribunal de jurados
judging-committee	jurado; tribunal de jurados	comité cualificativo
juror	jurado	miembro del jurado
jury	jurado; tribunal de jurados	jurado del tribunal
oath taker	jurado
sworn appraiser	jurado
sworn person	jurado
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sworn	jurado

Synonyms for "jurado":

comité; tribunal; junta; comisión; cuerpo; grupo; delegación; miembros

Wiktionary Übersetzungen für jurado:

jurado

noun

group in a court of law
- jury → jurado
jury member
- juror → jurado

Given under oath
- sworn → jurado; jurada

Cross Translation:

From	To	Via
• jurado	→ jury	↔ jury — een groep mensen die oordeelkundig geacht wordt en gevraagd een oordeel ergens over uit te spreken
• jurado	→ sworn	↔ juré — Qui est consacrer dans une fonction par le serment qu’il a prêter de l’exercer scrupuleusement.

jurar:

jurar Verb

jurar (hacer un juramento; prestar juramento)
to swear; to make an oath; to swear an oath
- swear Verb (swears, swore, swearing)
- make an oath Verb (makes an oath, made an oath, making an oath)
- swear an oath Verb (swears an oath, swore an oath, swearing an oath)

Konjugationen für jurar:

presente

juro
juras
jura
juramos
juráis
juran

imperfecto

juraba
jurabas
juraba
jurábamos
jurabais
juraban

indefinido

juré
juraste
juró
juramos
jurasteis
juraron

fut. de ind.

juraré
jurarás
jurará
juraremos
juraréis
jurarán

condic.

juraría
jurarías
juraría
juraríamos
juraríais
jurarían

pres. de subj.

que jure
que jures
que jure
que juremos
que juréis
que juren

imp. de subj.

que jurara
que juraras
que jurara
que juráramos
que jurarais
que juraran

miscelánea

¡jura!
¡jurad!
¡no jures!
¡no juréis!
jurado
jurando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für jurar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
make an oath	hacer un juramento; jurar; prestar juramento
swear	hacer un juramento; jurar; prestar juramento	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chinchar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enconarse; enfurecerse; formar pus; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; prestar juramento; proliferar; propagarse como un cancer; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; supurar; tronar; ulcerarse; vociferar; zarpar
swear an oath	hacer un juramento; jurar; prestar juramento	chinchar; prestar juramento

Synonyms for "jurar":

imprecar; blasfemar; renegar; maldecir; denostar; perjurar; insultar; execrar; vituperar
juramentar; prometer; asegurar; garantizar
testimoniar; certificar; apalabrar; afirmar; confirmar

Wiktionary Übersetzungen für jurar:

jurar

verb

to make a solemn promise
- pledge → prometer; jurar
to take an oath
- swear → jurar
to curse, to use offensive language
- swear → blasfemar; renegar; jurar; [[echar ternos]]