Objeción: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

objeción:
- objection; resistance; opposition; counter-plea; contradiction; protest; complaint
Wiktionary:
- objeción → objection
- objeción → objection, protest, protestation, outcry

Spanisch

Detailübersetzungen für objeción (Spanisch) ins Englisch

la objeción (desarrollo; lamentación; protesta; llanto)
the objection; the resistance; the opposition
- objection [the ~] Nomen
- resistance [the ~] Nomen
- opposition [the ~] Nomen
la objeción (defensa; réplica)
the counter-plea; the objection
- counter-plea [the ~] Nomen
- objection [the ~] Nomen
la objeción (protesta)
the contradiction; the protest
- contradiction [the ~] Nomen
- protest [the ~] Nomen
the objection
– the act of protesting; a public (often organized) manifestation of dissent ¹
- objection [the ~] Nomen
la objeción (inconveniente; reclamación; queja; dolencia; mal; querella; llanto; enfermedad; suspiro; reproche; lamentación)
the complaint
- complaint [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
complaint	dolencia; enfermedad; inconveniente; lamentación; llanto; mal; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro	achaque; acusación; denuncia; dolencia; enfermedad; incomodidad; lamentaciones; mal; molestia; queja; quejas; querella
contradiction	objeción; protesta	contradicción; discordancia; imposibilidad; incoherencia; inconsecuencia; irrealidad
counter-plea	defensa; objeción; réplica
objection	defensa; desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta; réplica
opposition	desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta	disidente; oposición; partido contrario; sabotaje
protest	objeción; protesta	manifestación público; marcha
resistance	desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta	alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; defensa; desarrollo; disturbio; ilegalidad; insurrección; levantamiento popular; motín; movimiento de resistencia; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sabotaje; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
complaint		dar la tabarra; fastidiar; lamentar
protest		apelar; argumentar; argüir; contradecir; debatir; desmentir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; reclamar; recurrir; replicar

objeción

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• objeción	→ objection	↔ tegenwerping — bezwaar
• objeción	→ objection	↔ objectie — verouderd\|nld tegenwerping, bezwaar
• objeción	→ objection	↔ bezwaar — moeilijkheid, bedenking
• objeción	→ objection	↔ Einwand — Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden
• objeción	→ protest; protestation; objection; outcry	↔ protestation — déclaration solennelle que quelqu’un faire de ses dispositions, de sa volonté ; promesse formelle, assurance positif.