Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: noble

Spanische und englische Suchergebnisse für: noble

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. noble:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. noble:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für noble (Spanisch) ins Englisch

noble:

noble Adjektiv

  1. noble (amplio; indulgente; clemente; )
    gentle
  2. noble
    noble
  3. noble
    aristocratic; highborn; noble; highbred
  4. noble (con generosidad; magnánimo; generoso; bondadoso)
    noble; magnanimous; generous
  5. noble (de elevados príncipos; sublime; elevado)
    exalted; elevated; sublime; lofty
  6. noble (muy elevado; destacado; digno; )
    highranking
  7. noble (solemne; destacado; digno; )
    solemn; stately; ceremonious
  8. noble (distinguido; elegante; ilustre; )
    distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking
  9. noble (majestuoso; digno; formal; )
    stately

Übersetzung Matrix für noble:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aristocratic noble aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; imponente; importante; majestuoso; notable; principesco; real; soberano
ceremonious ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne
distinguished aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime aristocrático; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; imponente; importante; majestuoso; notable; perfeccionado; principesco; pulido; real; refinado; soberano
elevated de elevados príncipos; elevado; noble; sublime
generous bondadoso; con generosidad; generoso; magnánimo; noble amplio; benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de crianza; de raza; desprendido; espléndido; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnánimo; magnífico; manilargo; pródigo; rumboso; tolerante
gentle amplio; blando; clemente; con generosidad; dadivoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; noble; tolerante
highborn noble
illustrious aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime endiosado; glorificado; ilustre; legendario; renombrado; respetado
lofty de elevados príncipos; elevado; noble; sublime altanero; altivo; distinguido; glorioso; grande; grandioso; hasta las nubes; imponente; magnífico; majestuoso; notable; orgullo; por las nubes; presumido; satisfecho; superior
magnanimous bondadoso; con generosidad; generoso; magnánimo; noble benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de crianza; de raza; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnífico; rumboso; tolerante
noble bondadoso; con generosidad; generoso; magnánimo; noble benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de crianza; de raza; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnífico; rumboso; tolerante
noteworthy aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; destacable; destacado; diferente; digno de mención; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; memorable; notable; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
renowned aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime afamado; archifamoso; celebrado; conocido; célebre; de renombre mundial; endiosado; famoso; glorificado; mundialmente famoso; popular; prestigioso; reconocido; renombrado; reputado
solemn ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne
stately alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime administrativo; amplio; aristocrático; convencional; convencionalmente; de categoría; destacado; distinguido; elegante; formal; formalmente; importante; notable; oficial; oficialmente; principesco; real; soberano
sublime de elevados príncipos; elevado; noble; sublime brillante; excelente; genial; magnífico
weighty aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime muy pesado; pesadísimo; plúmbeo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exalted de elevados príncipos; elevado; noble; sublime
high ranking aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
highbred noble
highranking alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; sublime de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable

Verwandte Wörter für "noble":

  • nobles

Synonyms for "noble":


Wiktionary Übersetzungen für noble:

noble
adjective
  1. having honorable qualities
noun
  1. aristocrat
Cross Translation:
FromToVia
• noble → noblewoman ↔ Edelfrau — adlige Frau
• noble → precious; noble ↔ edel — mit Substantiv: von hochwertiger Qualität
• noble → generous ↔ edel — mit Person: von besonderer Einstellung, Leistung, Qualität, Stellung
• noble → noble; generous ↔ nobel — edelmütig
• noble → noble; sublime; supernal ↔ noble — personne faire partie d’une aristocratie dirigeante ou foncière, souvent dynastique. cf|féodalité|homme-lige

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für noble



Englisch

Detailübersetzungen für noble (Englisch) ins Spanisch

noble:

noble Adjektiv

  1. noble (magnanimous; generous)
    magnánimo; generoso; bondadoso; noble; con generosidad
  2. noble (generous; magnanimous)
    generoso; benigno; grande; bondadoso; fino; impresionante; liberal; imponente; grandioso; magnífico; tolerante; indulgente; de raza; rumboso; con generosidad; de crianza
  3. noble (generous; noble minded; magnanimous)
    generoso; dadivoso; rumboso
  4. noble (highborn; aristocratic; highbred)
    noble

Übersetzung Matrix für noble:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liberal liberal
- Lord; nobleman
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- baronial; imposing; stately
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- aristocratic; distinguished; noble man; nobleman
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
benigno generous; magnanimous; noble benevolent; forgiving; generous; good-natured; kind; kind-hearted; liberal; mild; munificent; open minded; open-handed; sympathetic; unsparing; willing
bondadoso generous; magnanimous; noble benevolent; forgiving; generous; good-natured; kind; liberal; mild; munificent; open minded; open-handed; unsparing
con generosidad generous; magnanimous; noble gentle; liberal; open minded
dadivoso generous; magnanimous; noble; noble minded benevolent; forgiving; gentle; good-natured; kind; kind-hearted; liberal; mild; open minded
de crianza generous; magnanimous; noble
de raza generous; magnanimous; noble
fino generous; magnanimous; noble acutely; bluntly; close; close by; coarse; crude; dainty; delicate; elegant; even; fine; flat; flatly; graceful; handsome; jagged; keen-edged; level; lightly built; lovely; meager; meagre; nice; personable; petite; point blank; pretty; puny; refined; sharp; skinny; slender; slight; slim; small-boned; smartly; smooth; snap; sophisticated; stylish; subtly; thin; uniform; unwavering; vulgar
generoso generous; magnanimous; noble; noble minded generous; gentle; liberal; munificent; open minded; open-handed; unsparing
grande generous; magnanimous; noble at large extent; big; considerable; conspicuous; enormous; gigantic; glorious; grand; grandiose; great; haughty; heavily built; heavyset; huge; immense; imposing; impressive; large; lofty; magnificent; massive; notable; out of proportion; proud; remarkable; respectable; splendid; striking; substantial; swell; tall; tremendous; vast; very large; vigorous
grandioso generous; magnanimous; noble delightful; enormous; excellent; exquisite; extraordinary; fabled; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; glorious; grand; grandiose; great; haughty; imposing; impressive; legendary; lofty; magnificent; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; proud; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous; vigorous; wonderful
imponente generous; magnanimous; noble aristocratic; awecommanding; big; confounding; considerable; conspicuous; deferent; distinguished; dumbfounded; eminent; enormous; grand; grandiose; great; high-bred; imposing; impressive; large; lofty; majestic; majestically; memorable; momentous; notable; overpowering; overwhelming; pompous; prominent; regardful; remarkable; respectable; respectful; reverential; solemnly; striking; stupendous; substantial; swell; tall; telling; vast
impresionante generous; magnanimous; noble awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; memorable; momentous; overpowering; overwhelming; penetrating; regardful; respectful; reverential; striking; stupendous; telling
indulgente generous; magnanimous; noble a kind manner; accommodating; amenable; assistent; attentive; calm; charitabel; clement; complaisant; compliant; docile; flexible; forgiving; generous; gentle; gracious; helpful; humble; lenient; liberal; malleable; meek; merciful; munificent; obliging; open minded; open-handed; patient; pliable; readiness; ready; servient; simple to operate; slavishly; submissive; tolerant; tractable; unsparing; waiting patiently; willing; yielding
liberal generous; magnanimous; noble forbearing; generous; lenient; liberal; munificent; open minded; open-handed; tolerant; unsparing
magnánimo generous; magnanimous; noble generous; liberal; munificent; open-handed; unsparing
magnífico generous; magnanimous; noble appetising; appetizing; beautiful; blinding; cherubic; choice; cool; dazzling; delicious; delightful; divine; enormous; excellent; exceptionally beautiful; exquisite; fanciful; fantastic; first-rate; glorious; gorgeous; grand; grandiose; great; haughty; heavenly; imposing; impressive; lofty; magnificent; marvellous; marvelous; outrageous; palatable; paradisiacal; perfect; proud; ravishing; scrumptious; splendid; sublime; super; superb; swell; tasty; terrific; tiptop; vigorous; wonderful; yummy
noble aristocratic; generous; highborn; highbred; magnanimous; noble ceremonious; distinguished; elevated; exalted; gentle; high ranking; highranking; illustrious; lofty; noteworthy; renowned; solemn; stately; sublime; weighty
rumboso generous; magnanimous; noble; noble minded liberal; open minded
tolerante generous; magnanimous; noble benevolent; broad-minded; candid; forbearing; frank; generous; gentle; good-natured; kind; kind-hearted; lenient; liberal; mild; munificent; open minded; open-handed; open-minded; outspoken; permissive; tolerant; unprejudiced; unsparing

Verwandte Wörter für "noble":

  • nobleness, nobler, noblest

Synonyms for "noble":


Antonyme für "noble":

  • lowborn; ignoble; noblewoman; Lady

Verwandte Definitionen für "noble":

  1. impressive in appearance1
    • a noble tree1
    • severe-looking policemen sat astride noble horses1
  2. having or showing or indicative of high or elevated character1
    • a noble spirit1
    • noble deeds1
  3. of or belonging to or constituting the hereditary aristocracy especially as derived from feudal times1
    • of noble birth1
  4. inert especially toward oxygen1
    • a noble gas such as helium or neon1
    • noble metals include gold and silver and platinum1
  5. a titled peer of the realm1

Wiktionary Übersetzungen für noble:

noble
adjective
  1. having honorable qualities
noun
  1. aristocrat
Cross Translation:
FromToVia
• noble → noble ↔ edel — mit Substantiv: von hochwertiger Qualität
• noble → noble ↔ nobel — edelmütig
• noble → imponente ↔ stattlich — der Erscheinung nach eindrucksvoll, kräftig, imposant, würdevoll
• noble → noble ↔ noble — personne faire partie d’une aristocratie dirigeante ou foncière, souvent dynastique. cf|féodalité|homme-lige

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für noble







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1013 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden