Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: enigma

Spanische und englische Suchergebnisse für: enigma

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

enigma:
- puzzle; braintwister; brainteaser; riddle
Wiktionary:
- enigma → enigma, conundrum, puzzle, riddle
- enigma → puzzle, mystery, enigma, riddle

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

enigma:
- Wiktionary:
  enigma → enigma
  enigma → enigma, acertijo, advininanza, misterio, rompecabezas
- Synonyms for "enigma":
  mystery; secret; closed book; perplexity
  riddle; conundrum; brain-teaser; problem

Spanisch

Detailübersetzungen für enigma (Spanisch) ins Englisch

enigma:

enigma [el ~] Nomen

el enigma (rompecabezas; puzzle; acertijo)
the puzzle; the braintwister; the brainteaser; the riddle
- puzzle [the ~] Nomen
- braintwister [the ~] Nomen
- brainteaser [the ~] Nomen
- riddle [the ~] Nomen
el enigma (misterio; adivinanza; rompecabezas; acertijo; puzzle)
the riddle
- riddle [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für enigma:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brainteaser	acertijo; enigma; puzzle; rompecabezas
braintwister	acertijo; enigma; puzzle; rompecabezas
puzzle	acertijo; enigma; puzzle; rompecabezas
riddle	acertijo; adivinanza; enigma; misterio; puzzle; rompecabezas
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
puzzle		armar un rompecabezas; atormentarse; dar vueltas a la cabeza; hacer crucigramas; montar un rompecabezas

Verwandte Wörter für "enigma":

enigmas

Synonyms for "enigma":

acertijo; adivinanza; rompecabezas; jeroglífico; pasatiempo; charada
arcano; misterio
esoterismo; ocultación
logogrifo
intriga
quisicosa

Wiktionary Übersetzungen für enigma:

enigma

noun

-
- enigma → enigma
something puzzling, mysterious or inexplicable
- enigma → enigma
difficult choice or decision
- conundrum → enigma; dilema; interrogante
riddle
- puzzle → enigma
puzzle
- riddle → enigma; acertijo; adivinanza

Cross Translation:

From	To	Via
• enigma	→ puzzle; mystery; enigma; riddle	↔ raadsel — iets waarnaar men moet raden
• enigma	→ puzzle; riddle; enigma; mystery	↔ Rätsel — ungelöste Fragestellung, ein Mysterium
• enigma	→ enigma	↔ Änigma — Rätsel
• enigma	→ enigma; puzzle; riddle	↔ énigme — Jeu d’esprit

Englisch

Detailübersetzungen für enigma (Englisch) ins Spanisch

enigma:

Übersetzung Matrix für enigma:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	brain-teaser; closed book; conundrum; mystery; riddle; secret

Synonyms for "enigma":

mystery; secret; closed book; perplexity
riddle; conundrum; brain-teaser; problem

Verwandte Definitionen für "enigma":

something that baffles understanding and cannot be explained¹
a difficult problem¹

Wiktionary Übersetzungen für enigma:

enigma

noun

-
- enigma → enigma
something puzzling, mysterious or inexplicable
- enigma → enigma

Cross Translation:

From	To	Via
• enigma	→ enigma; acertijo; advininanza; misterio	↔ raadsel — iets waarnaar men moet raden
• enigma	→ misterio	↔ Mysterium — ein verwunderliches Ereignis, welches mit logischem Denken nicht erklärbar ist
• enigma	→ enigma	↔ Rätsel — ungelöste Fragestellung, ein Mysterium
• enigma	→ enigma	↔ Änigma — Rätsel
• enigma	→ rompecabezas	↔ puzzle — jeux\|nocat=1 Jeu de patience composé de petites pièces à contours irréguliers que l’on doit assembler pour reconstituer une image.
• enigma	→ enigma	↔ énigme — Jeu d’esprit

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University