Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: cordial

Spanische und englische Suchergebnisse für: cordial

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. cordial:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. cordial:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für cordial (Spanisch) ins Englisch

cordial:

cordial Adjektiv

  1. cordial (agradable; simpático; amable; )
    warm-hearted
    cordial
    – politely warm and friendly 1
    • cordial Adjektiv
      • a cordial handshake1
    hearty
    – showing warm and heartfelt friendliness 1
    • hearty Adjektiv
      • a hearty welcome1
    affectionate
    – having or displaying warmth or affection 1
    warm
    – psychologically warm; friendly and responsive 1
    • warm Adjektiv
      • a warm greeting1
      • a warm personality1
      • warm support1
  2. cordial (amable; amigable; agradable; )
    friendly; kind; kindly; obliging
  3. cordial (cálido; afectuoso)
    cordially; cordial; wholehearted
  4. cordial (amigable; simpático; sociable; )
    amicable; amicably; friendly; kindly; kind
  5. cordial (calmo; tranquilo; sosegadamente; )
    quiet; peaceful; serene; tranquil; restful; calm; placid; calmly; composed; still; uneventful; silent; unemotional; collected
    quietly
    – in a restful manner 1
  6. cordial (agradable; divertido; caliente; )
    pleasant; comfortable; agreeable; cosy; pleasing; cozy
  7. cordial (conciliador; placentero; bien dispuesto; )
    conciliatory; pleasant
  8. cordial (gratificante)
    heartwarming; uplifting

Übersetzung Matrix für cordial:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calm calma; calma chicha; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
kind categoría; clase; especie; género; tipo
quiet calma; paz; serenidad; silencio; tranquilidad
still alambique; alquitara; destilador
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calm calmar
quiet dar satisfacción; satisfacer
warm acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; recalentar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affectionate agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático afectuoso; amable; amado; amoroso; cariñoso; encariñado; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido; tierno
agreeable acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; confortablemente; conveniente; cómodo; decente; divertido; doméstico; entretenido; familiar; grato; honesto; íntimo
amicable afable; amigable; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; jovial; simpático; sociable amistoso; de buen compañero
calm afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; imperturbable; indulgente; inmutable; manso; no se movía ni una hoja; paciente; pacífico; pasivo; quieto; resignado; sereno; silencioso; sin inmutarse; sin viento; sosegadamente; sosegado; sumiso; tranquilamente; tranquilo
collected afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo coleccionado; imperturbable; inmutable; recaudado; recolectado; reunido; sereno; tranquilo
comfortable acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable amable; bien; confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; portátil; simpático; sociable; íntimo
composed afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo compuesto; imperturbable; inmutable; sereno; tranquilo
conciliatory acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; jovial; placentero; simpático; sociable
cordial afectuoso; agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; cálido; entusiasta; jovial; simpático bien intencionado; sincero
cosy acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable acogedor; agradable; ameno; caliente; caluroso; confortable; confortablemente; cálido; cómodo; de mucho ambiente; doméstico; entretenido; familiar; hogareño; sociable; íntimo
cozy acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable acogedor; agradable; ameno; caliente; caluroso; confortable; confortablemente; cálido; cómodo; de mucho ambiente; doméstico; entretenido; familiar; hogareño; sociable; íntimo
friendly afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; jovial; simpático; sociable adorable; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigo; atento; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; jovial; lindo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador
heartwarming cordial; gratificante animador; confortador; confortante; gratificante
hearty agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático hondo; profundamente; profundo
kind afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; jovial; simpático; sociable agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; bondadoso; bonito; buenazo; bueno; complaciente; dadivoso; de buen corazón; dispuesto a ayudar; en especie; simpático; tolerante
obliging afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benévolo; complaciente; cordial; simpático; sociable accesible; afable; amable; asiduo; atento; benévolo; bien criado; bien dispuesto; bien educado; complaciente; comprometedor; condescendiente; dispuesto a ayudar; dispuesto a prestar servicios; dócil; dúctil; elástico; flexible; inclinado a perdonar; indulgente; manejable; obediente; obligatorio; obsequioso; oficioso; servicial; sumiso
peaceful afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; manso; pacíficamente; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
placid afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; imperturbable; inmutable; manso; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
pleasant acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; caliente; caluroso; conciliador; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable acogedor; agradable; aguantable; alegre; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; caliente; caluroso; confortable; confortablemente; conveniente; cálido; cómodo; de buen aspecto; de mucho ambiente; decente; divertido; doméstico; entretenido; estupendo; familiar; feliz; gracioso; gratificante; grato; honesto; jovial; memorable; placentero; regocijante; satisfactorio; simpático; sociable; soportable; íntimo
pleasing acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable
restful afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; manso; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
serene afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; manso; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
silent afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo calladamente; en silencio; silenciosamente; silencioso; tácito
tranquil afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calme; calmoso; manso; no se movía ni una hoja; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
unemotional afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; liso
uneventful afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
warm agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático Algo interesado
warm-hearted agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático
wholehearted afectuoso; cordial; cálido bien intencionado; sincero
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amicably afable; amigable; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; jovial; simpático; sociable
calmly afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable

Verwandte Wörter für "cordial":

  • cordiales

Synonyms for "cordial":


Wiktionary Übersetzungen für cordial:

cordial
adjective
  1. showing regard for others
  2. radiating warmth and friendliness
  3. hearty
  4. showing friendliness or goodwill
noun
  1. concentrated drink
Cross Translation:
FromToVia
• cordial → cardiac; cordial; hearty; warm ↔ cordial — Qui est propre à ranimer le fonctionnement du cœur.

Computerübersetzung von Drittern:


Englisch

Detailübersetzungen für cordial (Englisch) ins Spanisch

cordial:

cordial Adjektiv

  1. cordial (hearty; warm-hearted; affectionate; warm)
    – politely warm and friendly 1
    cordial; simpático; amable; amigable; benévolo; entusiasta; agradable; jovial
  2. cordial (wholehearted; cordially)
    cordial; cálido; afectuoso
  3. cordial (heartfelt; wholehearted; cordially)
    bien intencionado; sincero

Übersetzung Matrix für cordial:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entusiasta enthusiast
- liqueur
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- affable; amiable; genial
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afectuoso cordial; cordially; wholehearted affectionate; attached; calm; calmly; collected; composed; devoted; friendly; kind; kindly; obliging; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful
agradable affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted a kind manner; agreeable; alluring; amiable; amusing; appealing; appetising; appetizing; attractive; beautiful; benevolent; calm; calmly; charming; chatty; collected; comfortable; composed; conciliatory; congenial; cosy; cozy; delicious; desireable; diverting; divine; easy going; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; entrancing; fine; friendly; good; good looking; good-looking; good-natured; gorgeous; gratifying; handsome; happy; harmonious; heavenly; inviting; joyful; kind; kindly; likable; lovely; memorable; mild; nice; obliging; palatable; peaceful; personable; placid; pleasant; pleasing; pretty; quiet; quietly; restful; scrumptious; serene; silent; snap; sociable; still; subtle; sweet; tasty; tempting; tranquil; unemotional; uneventful; winsome; yummy
amable affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted a kind manner; affable; affectionate; agreeable; alluring; amiable; appealing; assistent; attentive; attractive; benevolent; benign; bland; calm; calmly; charming; cherished; collected; comfortable; complaisant; composed; conciliatory; congenial; cooperative; cosy; cozy; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; exclusive; favorite; favourite; fine; friendly; genial; good; good-natured; great; helpful; honest; kind; kindly; likable; lovable; lovely; mild; nice; obliging; peaceful; placid; pleasant; pleasing; preferential; pretty; private; quiet; quietly; restful; select; selected; serene; silent; still; sweet; sympathetic; taking; tranquil; unemotional; uneventful; well-behaved; winsome
amigable affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted a kind manner; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; calm; calmly; charming; collected; composed; congenial; cooperative; endearing; engaging; entrancing; friendly; good-natured; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; obliging; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; winsome
benévolo affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted a kind manner; amicable; amicably; benevolent; calm; calmly; collected; composed; friendly; good-natured; kind; kind-hearted; kindly; lenient; mild; obliging; peaceful; placid; quiet; quietly; readiness; ready; restful; serene; silent; still; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; willing
bien intencionado cordial; cordially; heartfelt; wholehearted
cordial affectionate; cordial; cordially; hearty; warm; warm-hearted; wholehearted agreeable; amicable; amicably; calm; calmly; collected; comfortable; composed; conciliatory; cosy; cozy; friendly; heartwarming; kind; kindly; obliging; peaceful; placid; pleasant; pleasing; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful; uplifting
cálido cordial; cordially; wholehearted agreeable; comfortable; cosy; cozy; horny; lascivious; pleasant; pleasing; salacious
entusiasta affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted ardent; as pleased as punch; brisk; buoyant; bustling; cheerful; contented; eager; eagre; enthusiastic; fervent; full of joy; fullfilled; gay; glowing; happy; high-spirited; impassioned; in high spirits; inspired; jolly; keen; lively; merry; overjoyed; passionate; satiated; satisfied; sprightly; thunderous; tumultuous; upbeat; very glad; very happy; warm
jovial affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted amicable; amicably; calm; calmly; collected; composed; conciliatory; friendly; frisky; genial; jolly; jovial; kind; kindly; merry; nice; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful
simpático affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted a kind manner; affable; agreeable; alluring; amiable; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; benign; bland; calm; calmly; charming; collected; comfortable; composed; conciliatory; congenial; cosy; cozy; emphatitic; endearing; engaging; entrancing; friendly; good-natured; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; obliging; peaceful; placid; pleasant; pleasing; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sweet; sympathetic; taking; tranquil; unemotional; uneventful; winsome
sincero cordial; cordially; heartfelt; wholehearted confidential; deep; fair; fierce; frank; genuine; heart-felt; heartfelt; heavy; honest; honorable; honourable; intense; intimate; just; open; outspoken; plain; private; profound; right; right-minded; righteous; serious; sincere; sporting; straight; straightforward; true; true-hearted; upright; vehement; violent

Verwandte Wörter für "cordial":


Synonyms for "cordial":


Verwandte Definitionen für "cordial":

  1. diffusing warmth and friendliness1
    • cordial relations1
    • a cordial greeting1
  2. sincerely or intensely felt1
    • a cordial regard for his visitor's comfort1
    • a cordial abhorrence of waste1
  3. politely warm and friendly1
    • a cordial handshake1
  4. strong highly flavored sweet liquor usually drunk after a meal1

Wiktionary Übersetzungen für cordial:

cordial
adjective
  1. radiating warmth and friendliness
  2. hearty
noun
  1. concentrated drink
Cross Translation:
FromToVia
• cordial → franco; acendrado; sincero ↔ aufrichtig — ehrlich, einfühlsam sein
• cordial → amistoso ↔ amical — Qui faire preuve d’amitié.
• cordial → cordial ↔ cordial — Qui est propre à ranimer le fonctionnement du cœur.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1271 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden