Coquetear: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

coquetear:
- dally; flirt; be on the make; fool around; coquet
Wiktionary:
- coquetear → flirt
- coquetear → flirt
- coquetear → coquette

Spanisch

Detailübersetzungen für coquetear (Spanisch) ins Englisch

coquetear:

coquetear Verb

coquetear (flirtear; echar ojeadas)
to dally; to flirt
- dally Verb (dallies, dallied, dallying)
- flirt Verb (flirts, flirted, flirting)
coquetear (mariposear; liar; hacer lío; flirtear)
to flirt; be on the make; to fool around
- flirt Verb (flirts, flirted, flirting)
- be on the make Verb
- fool around Verb (fools around, fooled around, fooling around)
coquetear
to coquet; to flirt
- coquet Verb (coquets, coquetted, coquetting)
- flirt Verb (flirts, flirted, flirting)

Konjugationen für coquetear:

presente

coqueteo
coqueteas
coquetea
coqueteamos
coqueteáis
coquetean

imperfecto

coqueteaba
coqueteabas
coqueteaba
coqueteábamos
coqueteabais
coqueteaban

indefinido

coqueteé
coqueteaste
coqueteó
coqueteamos
coqueteasteis
coquetearon

fut. de ind.

coquetearé
coquetearás
coqueteará
coquetearemos
coquetearéis
coquetearán

condic.

coquetearía
coquetearías
coquetearía
coquetearíamos
coquetearíais
coquetearían

pres. de subj.

que coquetee
que coquetees
que coquetee
que coqueteemos
que coqueteéis
que coqueteen

imp. de subj.

que coqueteara
que coquetearas
que coqueteara
que coqueteáramos
que coquetearais
que coquetearan

miscelánea

¡coquetea!
¡coquetead!
¡no coquetees!
¡no coqueteéis!
coqueteado
coqueteando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für coquetear:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flirt		amorío; chicoleadora; coqueta; coquetona; flirteo; ligue; lío; persona que echa ojeadas
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
be on the make	coquetear; flirtear; hacer lío; liar; mariposear
coquet	coquetear
dally	coquetear; echar ojeadas; flirtear
flirt	coquetear; echar ojeadas; flirtear; hacer lío; liar; mariposear	flirtear; ojeadar
fool around	coquetear; flirtear; hacer lío; liar; mariposear	chafallar; chamarilear; chapucear; farfullar; frangollar; hacer chapuzas

Wiktionary Übersetzungen für coquetear:

coquetear

verb

-
- flirt → coquetear; galantear; seducir

noun

-
- flirt → ligona; coqueta; mariposón; ligón

Cross Translation:

From	To	Via
• coquetear	→ coquette	↔ koketteren — behaagziek zijn

Computerübersetzung von Drittern:

Englisch

Detailübersetzungen für coquetear (Englisch) ins Spanisch

coquetear: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

coquet: coquetear
ear: mango; oreja; oído 1