Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: tienda

Spanische und englische Suchergebnisse für: tienda

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tienda:
  2. tender:
  3. tenderse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für tienda (Spanisch) ins Englisch

tienda:

tienda [la ~] Nomen

  1. la tienda
    the tent; the booth
  2. la tienda (comercio; mercancías; negocio)
    the business; the occupation; the employment
  3. la tienda (tienda de productos indonesios; almacén; comercio; )
    the Indonesian shop
  4. la tienda (tenderete; estandarte; puesto; )
    the stand; the booth; the market stall; the stall

Übersetzung Matrix für tienda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Indonesian shop almacén; almacén de comestibles; bazar; comercio; negocio en el comercio; tienda; tienda de comestibles; tienda de productos indonesios
booth carpa; estandarte; puesto; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo puesto; puesto de venta
business comercio; mercancías; negocio; tienda acto; asociación; asunto; asuntos; casa de comercio; comercio; cosa; cuestiones; cuestión; disputa; empresa; hecho; incidente; industria y comercio; materia de discusión; mercancía; mercancías; negocio; negocios; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico
employment comercio; mercancías; negocio; tienda chárter; colocación en un empleo; contratación; designación; empleo; mediación de trabajo; nombramiento; profesión; provisión de empleo; trabajo
market stall carpa; estandarte; puesto; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo puesto de venta
occupation comercio; mercancías; negocio; tienda actividad; entrada en posesión; habitación; ocupación; profesión; toma de posesión; trabajo
stall carpa; estandarte; puesto; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo puesto
stand carpa; estandarte; puesto; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo actitud; armazón; aspecto; banquillo de los testigos; bastidor; concepción; concepto; estera; esterilla; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; mantelito; modo de ver; opinión; pabellón; pedestal; pensamiento; posición; puesto; punto de vista; toma de posición; visión
tent tienda
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stand aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar

Synonyms for "tienda":


Wiktionary Übersetzungen für tienda:

tienda
noun
  1. establishment that sells goods
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• tienda → store ↔ Geschäft — Räumlichkeiten, in denen Waren zum Verkauf gehandelt werden
• tienda → shop; store ↔ Handlung — oft als zweites Bestandteil eines Determinativkompositums: Geschäft/Laden
• tienda → shop ↔ Shop — kleineres Einzelhandelsgeschäft; Räumlichkeiten, in denen Waren zum Verkauf angeboten und verkauft werden
• tienda → tent ↔ Zelt — eine zum leichten Aufstellen und Abbauen gedachte Konstruktion
• tienda → shop ↔ winkel — plaats waar koopwaar wordt verkocht
• tienda → tent ↔ tente — pavillon de toile

tender:

tender Verb

  1. tender (inclinarse a)
    to tend; to be inclined
    • tend Verb (tends, tended, tending)
    • be inclined Verb (is inclined, being inclined)
  2. tender (colocar; ubicar; jugar; )
    to bring down; to take down
    • bring down Verb (brings down, brought dowm, bringing down)
    • take down Verb (takes down, took down, taking down)
  3. tender (colgar)
    to hang down
    • hang down Verb (hangs down, hung down, hanging down)

Konjugationen für tender:

presente
  1. tiendo
  2. tiendes
  3. tiende
  4. tendemos
  5. tendéis
  6. tienden
imperfecto
  1. tendía
  2. tendías
  3. tendía
  4. tendíamos
  5. tendíais
  6. tendían
indefinido
  1. tendí
  2. tendiste
  3. tendió
  4. tendimos
  5. tendisteis
  6. tendieron
fut. de ind.
  1. tenderé
  2. tenderás
  3. tenderá
  4. tenderemos
  5. tenderéis
  6. tenderán
condic.
  1. tendería
  2. tenderías
  3. tendería
  4. tenderíamos
  5. tenderíais
  6. tenderían
pres. de subj.
  1. que tienda
  2. que tiendas
  3. que tienda
  4. que tendamos
  5. que tendáis
  6. que tiendan
imp. de subj.
  1. que tendiera
  2. que tendieras
  3. que tendiera
  4. que tendiéramos
  5. que tendierais
  6. que tendieran
miscelánea
  1. ¡tiende!
  2. ¡tended!
  3. ¡no tiendas!
  4. ¡no tendáis!
  5. tendido
  6. tendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tender:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be inclined inclinarse; inclinarse a; tender
bring down colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; devaluar; echar abajo; llevar hacia abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
hang down colgar; tender colgar más abajo
take down colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar abatir; anotar; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; demoler; derribar; desembarcar; desguazar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; redactar el acta; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
tend inclinarse; inclinarse a; tender asistir; atender

Synonyms for "tender":


Wiktionary Übersetzungen für tender:

tender
verb
  1. to be probable or likely
Cross Translation:
FromToVia
• tender → suspend ↔ ophangen — iets in een hangende positie bevestigen
• tender → lay; put ↔ legen — etwas in horizontale Lage bringen oder in horizontaler Lage in eine Position bringen
• tender → tend ↔ tendieren — in eine Richtung streben, eine Tendenz haben
• tender → strech; tend; sell; wind up; rack; strain; stress; tense; tighten ↔ tendre — étirer un fil, une corde, une surface; tirer une corde par plusieurs côtés pour la rendre raide ; étirer une peau.
• tender → mean; aim for ↔ viser — Traductions à trier suivant le sens
• tender → anoint; smear; spread; grease; apply; lay out; spread out; extend; spread-eagle; augment; enlarge; increase; aggrandize; magnify; step up; unroll; unfold; unfurl; expand; reach; stretch; stretch out; adulterate; dilute ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens

tienda form of tenderse:

tenderse Verb

  1. tenderse (estirar; ceder)
    to stretch out; to stretch
    • stretch out Verb (stretchs out, stretched out, stretching out)
    • stretch Verb (stretchs, stretched, stretching)
  2. tenderse (estirarse; alargarse)
    stretch o.s. out

Konjugationen für tenderse:

presente
  1. me tiendo
  2. te tiendes
  3. se tiende
  4. nos tendemos
  5. os tendéis
  6. se tienden
imperfecto
  1. me tendía
  2. te tendías
  3. se tendía
  4. nos tendíamos
  5. os tendíais
  6. se tendían
indefinido
  1. me tendí
  2. te tendiste
  3. se tendió
  4. nos tendimos
  5. os tendisteis
  6. se tendieron
fut. de ind.
  1. me tenderé
  2. te tenderás
  3. se tenderá
  4. nos tenderemos
  5. os tenderéis
  6. se tenderán
condic.
  1. me tendería
  2. te tenderías
  3. se tendería
  4. nos tenderíamos
  5. os tenderíais
  6. se tenderían
pres. de subj.
  1. que me tienda
  2. que te tiendas
  3. que se tienda
  4. que nos tendamos
  5. que os tendáis
  6. que se tiendan
imp. de subj.
  1. que me tendiera
  2. que te tendieras
  3. que se tendiera
  4. que nos tendiéramos
  5. que os tendierais
  6. que se tendieran
miscelánea
  1. ¡tiéndete!
  2. ¡tendeos!
  3. ¡no te tiendas!
  4. ¡no os tendáis!
  5. tendido
  6. tendiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tenderse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stretch acercar; barrio; barrote; calzada; carretera; lado de la calzada; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stretch ceder; estirar; tenderse ajustar; alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; poner cuerdas a; tensar; tirar
stretch o.s. out alargarse; estirarse; tenderse
stretch out ceder; estirar; tenderse alargar

Synonyms for "tenderse":


Wiktionary Übersetzungen für tenderse:

tenderse
verb
  1. assume a reclining position

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tienda







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0813 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden