Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: manejo

Spanische und englische Suchergebnisse für: manejo

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. manejo:
  2. manejar:
  3. manejarse:
  4. manejárselas:
  5. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für manejo (Spanisch) ins Englisch

manejo:

manejo [el ~] Nomen

  1. el manejo (aplicación; utilización; hábito; )
    the exertion; the application; the use

Übersetzung Matrix für manejo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
application aplicación; consumo; hábito; manejo; tradición; uso comercial; utilización aplicación; aplicación empresarial; empleo; programa; solicitud de empleo; uso; utilización
exertion aplicación; consumo; hábito; manejo; tradición; uso comercial; utilización apuesta; empeño; esfuerzo; fin; gol; intencion; intento; meta; objetivo
use aplicación; consumo; hábito; manejo; tradición; uso comercial; utilización aplicación; beneficio; consumición; consumo; conveniencia; empleo; interés; provecho; rendimiento; sentido; uso; utilidad; utilización; ventaja
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
use administrar; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; comerse; consumir; derrochar; despilfarrar; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; servirse de; tomar; tomar en uso; usar; utilizar

Verwandte Wörter für "manejo":

  • manejos

Synonyms for "manejo":


Wiktionary Übersetzungen für manejo:

manejo
noun
  1. touching, controlling, managing with the hands
  2. authority
  3. the action of the verb to run
Cross Translation:
FromToVia
• manejo → treatment ↔ Behandlung — das behandeln

manejar:

manejar Verb

  1. manejar (poder con; tener trato con; poder llevar; )
    to manage; to cope with
    • manage Verb (manages, managed, managing)
    • cope with Verb (copes with, coped with, coping with)
  2. manejar (revolver; moverse; maniobrar; )
    to move; to budge; put in motion; to set in motion; to get going
  3. manejar (operar; servir; atender)
    to operate; to serve; to attend to
    • operate Verb (operates, operated, operating)
    • serve Verb (serves, served, serving)
    • attend to Verb (attends to, attended to, attending to)

Konjugationen für manejar:

presente
  1. manejo
  2. manejas
  3. maneja
  4. manejamos
  5. manejáis
  6. manejan
imperfecto
  1. manejaba
  2. manejabas
  3. manejaba
  4. manejábamos
  5. manejabais
  6. manejaban
indefinido
  1. manejé
  2. manejaste
  3. manejó
  4. manejamos
  5. manejasteis
  6. manejaron
fut. de ind.
  1. manejaré
  2. manejarás
  3. manejará
  4. manejaremos
  5. manejaréis
  6. manejarán
condic.
  1. manejaría
  2. manejarías
  3. manejaría
  4. manejaríamos
  5. manejaríais
  6. manejarían
pres. de subj.
  1. que maneje
  2. que manejes
  3. que maneje
  4. que manejemos
  5. que manejéis
  6. que manejen
imp. de subj.
  1. que manejara
  2. que manejaras
  3. que manejara
  4. que manejáramos
  5. que manejarais
  6. que manejaran
miscelánea
  1. ¡maneja!
  2. ¡manejad!
  3. ¡no manejes!
  4. ¡no manejéis!
  5. manejado
  6. manejando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für manejar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
move combate fingido; desplazamiento; jugada
operate acción; procedimiento
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attend to atender; manejar; operar; servir andar con cuidado; atender; operar; poner atención; prestar atención; servir; tener cuidado
budge despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver agitar; ceder; escurrirse; esquivar
cope with enfocar y tratar; manejar; percibir y manejar; poder con; poder llevar; tener roce con; tener trato con
get going despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
manage enfocar y tratar; manejar; percibir y manejar; poder con; poder llevar; tener roce con; tener trato con administrar; apañárselas; arreglarse; arreglárselas; conseguir; dar abasto; defenderse; gestionar; hacérselas; ingeniárselas; llegar a final de mes; lograr; manejárselas; poder con todo; tener bastante para vivir
move despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver adoptar; agarrar; alcanzar; andar; aplazar; aplazarse; azotar; batir; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; comer un peón; conmocionar; conmover; correr; dar golpes; derrengarse; despachar; desplazar; desriñonarse; diferirse; dirigirse; emocionar; encontrar; golpear; ir; mover; mover adelante; moverse; mudarse; pegar; revolver; tener suerte; tomar; transferir; trasladar
operate atender; manejar; operar; servir conducir; proceder; trabajar
put in motion despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
serve atender; manejar; operar; servir atender; operar; poner delante; ser útil; servir; servir en la mesa; valer
set in motion despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
get going adelante

Synonyms for "manejar":


Wiktionary Übersetzungen für manejar:

manejar
verb
  1. to direct or be in charge
  2. operate (a wheeled motorized vehicle)
  3. handle, manage
  4. direct or manage
  5. to direct the conversation
Cross Translation:
FromToVia
• manejar → operate ↔ sturen — zorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert.
• manejar → handle; manipulate; wield ↔ manier — Prendre, tâter, toucher avec la main, pour s'en servir ou pour évaluer.

manejo form of manejarse:

manejarse Verb

  1. manejarse
    manage one's affairs

Konjugationen für manejarse:

presente
  1. me manejo
  2. te manejas
  3. se maneja
  4. nos manejamos
  5. os manejáis
  6. se manejan
imperfecto
  1. me manejaba
  2. te manejabas
  3. se manejaba
  4. nos manejábamos
  5. os manejabais
  6. se manejaban
indefinido
  1. me manejé
  2. te manejaste
  3. se manejó
  4. nos manejamos
  5. os manejasteis
  6. se manejaron
fut. de ind.
  1. me manejaré
  2. te manejarás
  3. se manejará
  4. nos manejaremos
  5. os manejaréis
  6. se manejarán
condic.
  1. me manejaría
  2. te manejarías
  3. se manejaría
  4. nos manejaríamos
  5. os manejaríais
  6. se manejarían
pres. de subj.
  1. que me maneje
  2. que te manejes
  3. que se maneje
  4. que nos manejemos
  5. que os manejéis
  6. que se manejen
imp. de subj.
  1. que me manejara
  2. que te manejaras
  3. que se manejara
  4. que nos manejáramos
  5. que os manejarais
  6. que se manejaran
miscelánea
  1. ¡manéjate!
  2. ¡manejaos!
  3. ¡no te manejes!
  4. ¡no os manejéis!
  5. manejado
  6. manejándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für manejarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
manage one's affairs manejarse

Synonyms for "manejarse":


Wiktionary Übersetzungen für manejarse:

Cross Translation:
FromToVia
• manejarse → make do ↔ auskommen — das Auslangen finden

manejárselas:

manejárselas Verb

  1. manejárselas (ingeniárselas; lograr; conseguir; )
    cope; to manage; to fix; to bring off; to pull off
    • cope Verb
    • manage Verb (manages, managed, managing)
    • fix Verb (fixes, fixed, fixing)
    • bring off Verb (brings off, brought off, bringing off)
    • pull off Verb (pulls off, pulled off, pulling off)

Konjugationen für manejárselas:

presente
  1. me las manejo
  2. te las manejas
  3. se las maneja
  4. nos las manejamos
  5. os las manejáis
  6. se las manejan
imperfecto
  1. me las manejaba
  2. te las manejabas
  3. se las manejaba
  4. nos las manejábamos
  5. os las manejabais
  6. se las manejaban
indefinido
  1. me las manejé
  2. te las manejaste
  3. se las manejó
  4. nos las manejamos
  5. os las manejasteis
  6. se las manejaron
fut. de ind.
  1. me las manejaré
  2. te las manejarás
  3. se las manejará
  4. nos las manejaremos
  5. os las manejaréis
  6. se las manejarán
condic.
  1. me las manejaría
  2. te las manejarías
  3. se las manejaría
  4. nos las manejaríamos
  5. os las manejaríais
  6. se las manejarían
pres. de subj.
  1. que me las maneje
  2. que te las manejes
  3. que se las maneje
  4. que nos las manejemos
  5. que os las manejéis
  6. que se las manejen
imp. de subj.
  1. que me las manejara
  2. que te las manejaras
  3. que se las manejara
  4. que nos las manejáramos
  5. que os las manejarais
  6. que se las manejaran
miscelánea
  1. ¡manejátelas!
  2. ¡manejáoslas!
  3. ¡no te las manejes!
  4. ¡no os las manejéis!
  5. manejado
  6. manejándoselas
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für manejárselas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fix callejón sin salida; estancamiento
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bring off apañárselas; arreglárselas; conseguir; hacérselas; ingeniárselas; lograr; manejárselas
cope apañárselas; arreglárselas; conseguir; hacérselas; ingeniárselas; lograr; manejárselas
fix apañárselas; arreglárselas; conseguir; hacérselas; ingeniárselas; lograr; manejárselas adaptar; ajustar; alzar; anudar; arreglar; arreglarse; atar; atar a una cuerda; corregir; fijar; finalizar; levantar; ligar; modificar; pegar; poner en orden; poner recto; reajustar; rectificar; regular; remendar; reparar; restaurar; sintonizar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar
manage apañárselas; arreglárselas; conseguir; hacérselas; ingeniárselas; lograr; manejárselas administrar; arreglarse; arreglárselas; dar abasto; defenderse; enfocar y tratar; gestionar; llegar a final de mes; manejar; percibir y manejar; poder con; poder con todo; poder llevar; tener bastante para vivir; tener roce con; tener trato con
pull off apañárselas; arreglárselas; conseguir; hacérselas; ingeniárselas; lograr; manejárselas arrancar; desgajar; desgarrar; rasgar; separar

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für manejo







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1183 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden