Laguna: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

Spanisch

Detailübersetzungen für laguna (Spanisch) ins Englisch

la laguna
the laguna; the lagoon; the coastal lake
- laguna [the ~] Nomen
- lagoon [the ~] Nomen
- coastal lake [the ~] Nomen
la laguna (hiato; carencia; deficiencia)
the lacuna; the hiatus; the void; the gap; the blank
- lacuna [the ~] Nomen
- hiatus [the ~] Nomen
- void [the ~] Nomen
- gap [the ~] Nomen
- blank [the ~] Nomen
la laguna (hiato; vacío; hueco; omisión; oquedad)
the hiatus; the lacuna; the gap; the blank
- hiatus [the ~] Nomen
- lacuna [the ~] Nomen
- gap [the ~] Nomen
- blank [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blank	carencia; deficiencia; hiato; hueco; laguna; omisión; oquedad; vacío	formulario; ocio; pereza; vacío
coastal lake	laguna
gap	carencia; deficiencia; hiato; hueco; laguna; omisión; oquedad; vacío	debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; entalladura; escopladura; espacio; falta; grieta; hueco; intermedio; interrupción; intervalo; lapso; merma; muesca; período; ranura; rendija; vacío
hiatus	carencia; deficiencia; hiato; hueco; laguna; omisión; oquedad; vacío
lacuna	carencia; deficiencia; hiato; hueco; laguna; omisión; oquedad; vacío
lagoon	laguna
laguna	laguna
void	carencia; deficiencia; hiato; laguna	espacio libre; ocio; pereza; vacuo; vacío
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
void		anular
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blank		agotado; asombrado; atontado; aturdido; atónito; blanco; claro; con la boca abierta; desconcertado; desnudo; embobado; en blanco; enmudecido; estupefacto; extrañado; incoloro; inexpresivo; mudo; paliducho; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; puro; pálido; sin contenido; sin habla; sin misión; sin palabras; sin pintar; sorprendido; vacío
void		nulo; sin validez

bebedero; abrevadero; pila; pileta; pilón; fuente; manantial; venero; poza; naciente; surgencia; alfaguara
falta; carencia; hueco; olvido; omisión; lapso; error
lago
charca; charcal; albufera; estanque; marisma; alberca; pantano; balsa; estero; lagunajo; charco; tranquilidad; quietud; sosiego; calma
rebalsa; embalse

laguna

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• laguna	→ lacuna	↔ lacune — iets dat ontbreekt
• laguna	→ lagoon	↔ Lagune — Geographie: vom Meer abgetrenntes Gewässer
• laguna	→ lacuna; gap	↔ Lakune — Literaturwissenschaft: „durch Auslassung in einer Handschrift entstandene Textlücke“Wilpert, Stichwort: „Lacuna“.
• laguna	→ lagoon	↔ lagune — étendue plus ou moins grande d’eau de mer, sur un haut-fond, entre des îlots ou des bancs de sable.

Englisch