Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: huésped

Spanische und englische Suchergebnisse für: huésped

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. huespéd:
  2. huésped:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für huésped (Spanisch) ins Englisch

huespéd:

huespéd [el ~] Nomen

  1. el huespéd (invitados a dormir; huespeda)
    the overnight guests

Übersetzung Matrix für huespéd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overnight guests huespeda; huespéd; invitados a dormir durmientes; invitados a dormir

huésped:

huésped [el ~] Nomen

  1. el huésped (durmiente; visitante; convidado; )
    the guest; the overnight guest; the night guest; the guest for the night
  2. el huésped (anfitrión)
    the host
    • host [the ~] Nomen
  3. el huésped (morador; habitante; residente; )
    the inhabitant
    – a person who inhabits a particular place 1
    the resident
    – someone who lives at a particular place for a prolonged period or who was born there 1
    the tenant; the renter
    – someone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else 1
    • tenant [the ~] Nomen
      • the landlord can evict a tenant who doesn't pay the rent1
    • renter [the ~] Nomen
    the householder
    – someone who owns a home 1
    the lodger
    – a tenant in someone's house 1
    the lessee
    – a tenant who holds a lease 1
  4. el huésped (pensionisto; inquilino; pensionista)
    the lodger; the boarder
  5. el huésped (íncola; habitante; inquilino; morador)
    the resident
    – someone who lives at a particular place for a prolonged period or who was born there 1
    the lodger

Übersetzung Matrix für huésped:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boarder huésped; inquilino; pensionista; pensionisto
guest convidado; durmiente; huésped; invitado; invitado a dormir; visita; visitante acompañante de un invitado; invitado
guest for the night convidado; durmiente; huésped; invitado; invitado a dormir; visita; visitante
host anfitrión; huésped dueño de la posada; ejército; guía; host; host de máquina virtual; hueste; mesonero; patrón; presentador
householder habitante; huésped; huéspede; inquilina de una habitación; inquilino; interno; morador; residente
inhabitant habitante; huésped; huéspede; inquilina de una habitación; inquilino; interno; morador; residente habitante; inquilino; residente
lessee habitante; huésped; huéspede; inquilina de una habitación; inquilino; interno; morador; residente arrendador; enfitéuta
lodger habitante; huésped; huéspede; inquilina de una habitación; inquilino; interno; morador; pensionista; pensionisto; residente; íncola inquilino
night guest convidado; durmiente; huésped; invitado; invitado a dormir; visita; visitante
overnight guest convidado; durmiente; huésped; invitado; invitado a dormir; visita; visitante
renter habitante; huésped; huéspede; inquilina de una habitación; inquilino; interno; morador; residente habitante; inquilino
resident habitante; huésped; huéspede; inquilina de una habitación; inquilino; interno; morador; residente; íncola inquilino; interno
tenant habitante; huésped; huéspede; inquilina de una habitación; inquilino; interno; morador; residente habitante; inquilino
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
resident asentado; con sede en; domiciliado; establecido; residente

Verwandte Wörter für "huésped":

  • huéspedes, huéspeda, huéspedas

Synonyms for "huésped":


Wiktionary Übersetzungen für huésped:

huésped
noun
  1. biology: cell or organism which harbors another organism
  2. recipient of hospitality
Cross Translation:
FromToVia
• huésped → guest; sojourner; invitee; visitor; visitant ↔ Gast — Person, die unentgeltlich oder gegen Entgelt beherbergen, bewirten oder befördern wirdWikipedia|Gast
• huésped → guest ↔ gast — wie ergens ontvangen, verwelkomd of op een bijzondere wijze behandeld wordt
• huésped → guest ↔ convive — Personne qui se trouver à un repas avec d’autres.
• huésped → sojourner ↔ hôte — (Féminin : hôtesse) Celui, celle qui donner l’hospitalité par humanité, par amitié, par bienveillance.
• huésped → guest; deadhead ↔ invité — Personne invitée.
• huésped → boarder; pensioner; insider; intern ↔ pensionnaire — Celui ou celle qui payer pension.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für huésped







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1619 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden