Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. erupción:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für erupción (Spanisch) ins Englisch

erupción:

erupción [la ~] Nomen

  1. la erupción
    the volcano eruption
  2. la erupción
    the eruption
  3. la erupción (exabrupto; explosión; estallido)
    the falling-out; the outburst; the eruption; the emotionale outburst; the explosion
  4. la erupción (explosión; estruendo; arranque; )
    the discharge; the explosion; the blast; the boom; the bang; the sudden explosion

Übersetzung Matrix für erupción:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bang arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión choque; estallido; explosión; flequillo; golpe; mancha; toque; ¡pum!; ¡zas!
blast arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión choque; golpe
boom arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión choque; coyuntura alta; crecimiento; estallido; explosión; floración; golpe; incremento; progreso; subida; ¡pum!; ¡zas!
discharge arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión alcantarilla; alta; amnistiar; amnistía; avenamiento; boleta de caja; cloaca; desagüe; descarga; descargo; desechos; desembarque; desencarcelamiento; despedir; drenaje; emanaciones; emisión; excarcelación; exención; exoneración; finiquito; liberación; pago; puesta en libertad; recibo; vale de caja; vertido; vertidos
emotionale outburst erupción; estallido; exabrupto; explosión
eruption erupción; estallido; exabrupto; explosión
explosion arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estallido; estampido; estruendo; exabrupto; explosiones; explosión estallido; expansión; explosión; ¡pum!; ¡zas!
falling-out erupción; estallido; exabrupto; explosión
outburst erupción; estallido; exabrupto; explosión
sudden explosion arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión
volcano eruption erupción
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bang abofetear; aporrear; dar golpes; dar un golpe; detonar; estallar; golpear; martillar; pegar; pegar a; tronar
blast criticar; hacer una crítica de; hacer una reseñade
boom agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; detonar; encolerizarse; enfurecerse; estallar; florecer; imprecar; lanzar blasfemias; prosperar; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
discharge arrumbar; cumplir; descargar; descargarse; desechar; desembarazarse de; deshacerse de; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; echar fuera; emitir; enseñarle la puerta a una; enviar; expulsar; mandar; ser despedido; verter
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bang pum
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blast volar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blast alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo

Verwandte Wörter für "erupción":

  • erupciones

Synonyms for "erupción":


Wiktionary Übersetzungen für erupción:

erupción
noun
  1. Violent ejection, such as that of lava from a volcano
  2. surge in problems

Cross Translation:
FromToVia
erupción eruption uitbarsting — het uitstoten van gassen, rook en lava door een vulkaan
erupción eruption eruptie — plotselinge, felle uiting
erupción eruption; blowout éruption — Jaillissement de matières expulsées

Verwandte Übersetzungen für erupción