Übersicht
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
-
base:
- principle; initial concept; fundamental idea; basis; basic thought; basic rule; rule of life; base; residence; home; basic assumption; starting point; basic principle; motivation; point of departure; place of residence; domicile; address; habitat; dwelling place; primer; priming coat; undercoat; first coat; home base; ground wall; rank and file; basal area; substructure; foundation; first layer; lower part; departure area; station of support; point of support
- base; field; farmland; arable; arable land; farming land; foundation
- cradle
- basar:
- basarse:
-
Wiktionary:
- base → mound, ground, foundation, basis, base, point guard, rootstock
- base → base, bottom, basis, groundwork
- basar → base
- basar → base
- basarse → be based on, be founded on, be based upon, rest on
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
-
base:
- basar en; basar; fundar; cimentar; fundamentar
- base; casa; residencia; cimientos; fundamento; suelo; tierra; fondo; fundamentos; basamento; parte de abajo; superficie de base; número primo; número de base
- inferior; bajo; sinvergüenza; a sotavento; malo; grosero; vil; indigno; ordinario; infame; indecente; obsceno; andrajoso; vilmente; bajamente; innoble
-
Wiktionary:
- base → bajo
- base → basar
- base → base, sede
- base → base, carpeta, cojín, salvamanteles, desdeñable, mezquino, vil, basar, fundamento
Spanisch
Detailübersetzungen für base (Spanisch) ins Englisch
base:
-
la base (principio básico; fundamento; punto de partida; regla fundamental)
the principle; the initial concept; the fundamental idea; the basis; the basic thought; the basic rule; the rule of life -
la base (residencia)
-
la base (punto de partida; principio; motivación; razón; punto de arranque; fondo; subsuelo; idea básica; explicación; basamento; parte de abajo; idea fundamental; móvil; punto de salida)
the basic assumption; the starting point; the basic principle; the basis; the principle; the motivation; the point of departure -
la base (domicilio; residencia; vivienda; hogar; permanencia)
the place of residence; the residence; the domicile; the address; the habitat; the dwelling place; the home -
la base (pintura de fondo; primera mano de pintura)
-
la base
-
la base
the ground wall -
la base (miembros)
the rank and file -
la base (superficie de base; fondo; cimientos; fundamentos; basamento; parte de abajo)
-
la base (capa inferior; fondo; fundamento)
-
la base (fundamentos; subsuelo; basamento; fondo; cimientos; parte de abajo; superficie de base; parte inferior)
-
la base (punto de partida; domicilio)
the departure area -
la base (punto clave; punto base; fondo; fundamentos; basamento)
-
el base
-
el base (campo; tierra; tierra de cultivo; terreno; pedazo de tierra)
-
el base (fondo)
the foundation
-
base
Übersetzung Matrix für base:
Verwandte Wörter für "base":
Synonyms for "base":
Wiktionary Übersetzungen für base:
base
Cross Translation:
noun
-
baseball term
-
basis, foundation, groundwork
- ground → fondo; fundamento; base
-
cosmetic cream
-
linearly independent set of vectors
-
number raised to the power of an exponent (mathematics)
-
baseball: one of the three places that a runner can stand in safety
-
chemical compound that will neutralize an acid
-
headquarters
-
permanent structure for housing a military
-
foundation
-
ballhandling guard in basketball
-
basis to develop
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• base | → base | ↔ Base — Chemie: eine alkalisch reagierende chemische Verbindung, deren pH-Wert über 7 liegt; nimmt leicht Protonen (H+) auf |
• base | → bottom | ↔ Boden — unterer Abschluss eines Gefäßes |
• base | → basis; base; groundwork | ↔ Grundlage — etwas (bereits Vorhandenes), auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann. Wesentlicher Bestandteil (einer Idee, Theorie, Lehre) |
• base | → basis | ↔ basis — grondslag |
• base | → base | ↔ base — een ion of molecuul dat de neiging heeft een proton op te nemen |
• base | → base | ↔ base — een stof die een of meer hydroxylgroepen bevat en in een waterige oplossing OH-ionen afsplitst |
• base | → base; basis | ↔ base — partie inférieure d’un corps quelconque qui lui servir de soutien. |
basar:
-
basar (fundar; cimentar)
-
basar (fundamentar; fundar)
Konjugationen für basar:
presente
- baso
- basas
- basa
- basamos
- basáis
- basan
imperfecto
- basaba
- basabas
- basaba
- basábamos
- basabais
- basaban
indefinido
- basé
- basaste
- basó
- basamos
- basasteis
- basaron
fut. de ind.
- basaré
- basarás
- basará
- basaremos
- basaréis
- basarán
condic.
- basaría
- basarías
- basaría
- basaríamos
- basaríais
- basarían
pres. de subj.
- que base
- que bases
- que base
- que basemos
- que baséis
- que basen
imp. de subj.
- que basara
- que basaras
- que basara
- que basáramos
- que basarais
- que basaran
miscelánea
- ¡basa!
- ¡basad!
- ¡no bases!
- ¡no baséis!
- basado
- basando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für basar:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
base | basamento; base; casa; cimientos; fondo; fundamento; fundamentos; número de base; número primo; parte de abajo; residencia; suelo; superficie de base; tierra | |
ground | barro; campamento; campo; campo de concentración; capa terrestre; consideración; contemplación; edificio; finca; molir; parcela; reflexión; región; suelo; terreno; tierra; zona | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
base | basar; cimentar; fundamentar; fundar | basar en |
found | basar; fundamentar; fundar | colonizar; constituir; establecer; fundar |
ground | basar; fundamentar; fundar | basar en; colonizar; constituir; echar raíces; establecer; fundamentar; fundar; martillar |
lay the foundations of | basar; fundamentar; fundar | |
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
base | a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente | |
found | encontrado; hallado |
Synonyms for "basar":
basarse:
-
basarse
to base oneself
Konjugationen für basarse:
presente
- me baso
- te basas
- se basa
- nos basamos
- os basáis
- se basan
imperfecto
- me basaba
- te basabas
- se basaba
- nos basábamos
- os basabais
- se basaban
indefinido
- me basé
- te basaste
- se basó
- nos basamos
- os basasteis
- se basaron
fut. de ind.
- me basaré
- te basarás
- se basará
- nos basaremos
- os basaréis
- se basarán
condic.
- me basaría
- te basarías
- se basaría
- nos basaríamos
- os basaríais
- se basarían
pres. de subj.
- que me base
- que te bases
- que se base
- que nos basemos
- que os baséis
- que se basen
imp. de subj.
- que me basara
- que te basaras
- que se basara
- que nos basáramos
- que os basarais
- que se basaran
miscelánea
- ¡basate!
- ¡basaos!
- ¡no te bases!
- ¡no os baséis!
- basado
- basándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für basarse:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
base oneself | basarse |
Synonyms for "basarse":
Wiktionary Übersetzungen für basarse:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• basarse | → be based on; be founded on | ↔ basieren — auf einer Sache aufbauen, etwas zur Grundlage haben |
• basarse | → be based on; be based upon; rest on | ↔ fußen — sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen |
Verwandte Übersetzungen für base
Englisch
Detailübersetzungen für base (Englisch) ins Spanisch
base:
-
to base
-
to base
-
to base (lay the foundations of; ground; found)
Konjugationen für base:
present
- base
- base
- bases
- base
- base
- base
simple past
- based
- based
- based
- based
- based
- based
present perfect
- have based
- have based
- has based
- have based
- have based
- have based
past continuous
- was basing
- were basing
- was basing
- were basing
- were basing
- were basing
future
- shall base
- will base
- will base
- shall base
- will base
- will base
continuous present
- am basing
- are basing
- is basing
- are basing
- are basing
- are basing
subjunctive
- be based
- be based
- be based
- be based
- be based
- be based
diverse
- base!
- let's base!
- based
- basing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the base
-
the base (home; residence; house)
-
the base (foundation)
-
the base (floor; ground; bottom)
-
the base (basal area; substructure)
el fondo; la base; el cimientos; el fundamentos; el basamento; la parte de abajo; la superficie de base -
the base (residence; home)
-
the base (radix)
-
base (low)
-
base (villainous; mean; nasty)
Übersetzung Matrix für base:
Verwandte Wörter für "base":
Synonyms for "base":
Verwandte Definitionen für "base":
Wiktionary Übersetzungen für base:
base
Cross Translation:
adjective
-
low
- base → bajo
-
have as its foundation or starting point
- base → basar
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• base | → base | ↔ Base — Chemie: eine alkalisch reagierende chemische Verbindung, deren pH-Wert über 7 liegt; nimmt leicht Protonen (H+) auf |
• base | → base | ↔ Grundlage — etwas (bereits Vorhandenes), auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann. Wesentlicher Bestandteil (einer Idee, Theorie, Lehre) |
• base | → carpeta; cojín; salvamanteles | ↔ Unterlage — unter etwas liegender Gegenstand oder Schicht (Schichte) als Schutz, Stärkung oder Höhenausgleich |
• base | → desdeñable; mezquino; vil | ↔ schnöde — verachtenswert, erbärmlich, niederträchtig |
• base | → basar | ↔ baseren — (overgankelijk) ~ op: gronden, doen steunen |
• base | → base | ↔ base — een ion of molecuul dat de neiging heeft een proton op te nemen |
• base | → base | ↔ base — een stof die een of meer hydroxylgroepen bevat en in een waterige oplossing OH-ionen afsplitst |
• base | → base; fundamento | ↔ base — partie inférieure d’un corps quelconque qui lui servir de soutien. |
• base | → basar | ↔ baser — mettre la base d'une organisation en un lieu donné. |
Base:
Übersetzung Matrix für Base:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | Qaeda; al-Qa'ida; al-Qaeda; al-Qaida |