Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: a

Spanische und englische Suchergebnisse für: a

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. a:
  2. A:
  3. atracarse:
  4. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. a:
  2. A:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for a:
    • un

Spanisch

Detailübersetzungen für a (Spanisch) ins Englisch

a:

a Adjektiv

  1. a
    to; on; at; upon; up; in; onto
  2. a (hacia; para)
    towards; to; for
  3. a (a causa de; por; con motivo de; de parte de; ante)
    due to; because of; on account of; owing to
  4. a (en; por)
    at; upon; on; in; to; up
    • at Adjektiv
    • upon Adjektiv
    • on Adjektiv
    • in Adjektiv
    • to Adjektiv
    • up Adjektiv
  5. a (mas o menos; por)
    approximately; about; round
  6. a (para)
    to
    • to Adjektiv

Übersetzung Matrix für a:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
round anillito; barrio; barrote; calzada; carretera; ciclo; circuito; juego; partida; paso; ronda; round; trayecto; trayectoria; turno
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
round abarcar; abrazar; contornear; envolver
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
approximately a; mas o menos; por alrededor; alrededor de; aproximadamente; cerca de; más o menos; unos
PrepositionVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onto a
to a
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
at a la; al; en; hasta; hasta que
on account of por parte de
to hasta; hasta que
towards hasta; hasta que
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
about a; mas o menos; por alrededor; alrededor de; aproximadamente; casi; cerca de; en lo que concierne a; en relación con; más o menos; unos
at a; en; por en; hacia; por
because of a; a causa de; ante; con motivo de; de parte de; por a fin de cuentas; a la postre; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al final; conforme a; de acuerdo con; de todas maneras; de todos modos; en el fondo; en fin de cuentas; no obstante; por ello; por último; pues; sin embargo
due to a; a causa de; ante; con motivo de; de parte de; por a consecuencia de; conforme a; de acuerdo con
for a; hacia; para por; porque; pues; ya que
in a; en; por en; interponerse; intervenir
on a; en; por
on account of a; a causa de; ante; con motivo de; de parte de; por porque; pues que
owing to a; a causa de; ante; con motivo de; de parte de; por a consecuencia de; conforme a; de acuerdo con
round a; mas o menos; por abultado; alrededor; alrededor de; anular; aproximadamente; cerca de; circular; completado; en torno a; esférico; globular; más o menos; redondo; terminado; unos
to a; en; hacia; para; por de ahí; hacia; hacia ahí; hasta que; por ahí
towards a; hacia; para al encuentro de; de ahí; en dirección a; hacia ahí; para con; por ahí
up a; en; por animado; ascendente; hacia arriba
upon a; en; por

Wiktionary Übersetzungen für a:

a
phrase
  1. as a means of achieving the specified aim
en-prep
  1. in the direction of: marks a point one is going toward
  2. towards
  3. indicating time
  4. in the direction of
  5. in the direction of, and arriving at
  6. used after certain adjectives to indicate a relationship
  7. used to indicate ratios
  8. used to indicated exponentiation
  9. used to indicate the indirect object
  10. against, next to, near, towards
verb
  1. be the property of
Cross Translation:
FromToVia
• a → to ↔ aan — (predicatief) actief, in bedrijf
• a → offer to do something; volunteer to do something ↔ erbieten — (reflexiv); gehoben: sich zur Verfügung stellen, etwas zu tun
• a → to ↔ zu — in Richtung auf
• a → about; concerning; for; of; over; regarding; after; by; on; upon; a; an; at; in; inside; into; per; aboard; toward; towards; to ↔ en — Traductions à trier suivant le sens
• a → for ↔ pour — À destination de
• a → to ↔ à — Complément circonstanciel de lieu avec déplacement

A:

A

  1. A (Para todas las edades)
    the A; EVERYONE
    – A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO). 1

Übersetzung Matrix für A:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
A A; Para todas las edades
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
EVERYONE A; Para todas las edades

atracarse:

atracarse Verb

  1. atracarse (corroer; picar; comerse)
    to corrode; to attack; to eat into; to bite into; to erode
    • corrode Verb (corrodes, corroded, corroding)
    • attack Verb (attacks, attacked, attacking)
    • eat into Verb (eats into, ate into, eating into)
    • bite into Verb (bites into, biting into)
    • erode Verb (erodes, eroded, eroding)
  2. atracarse (tragar)
    to cram
    • cram Verb (crams, crammed, cramming)
  3. atracarse (comerse; comer; tomar; )
    to eat; to eat up; to consume
    • eat Verb (eats, ate, eating)
    • eat up Verb (eats up, ate up, eating up)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
  4. atracarse (engullir; tomar; comer; )
    to gulp down
    • gulp down Verb (gulps down, gulped down, gulping down)

Konjugationen für atracarse:

presente
  1. me atraco a
  2. te atracas a
  3. se atraca a
  4. nos atracamos a
  5. os atracáis a
  6. se atracan a
imperfecto
  1. me atracaba a
  2. te atracabas a
  3. se atracaba a
  4. nos atracábamos a
  5. os atracabais a
  6. se atracaban a
indefinido
  1. me atraqué a
  2. te atracaste a
  3. se atracó a
  4. nos atracamos a
  5. os atracasteis a
  6. se atracaron a
fut. de ind.
  1. me atracaré a
  2. te atracarás a
  3. se atracará a
  4. nos atracaremos a
  5. os atracaréis a
  6. se atracarán a
condic.
  1. me atracaría a
  2. te atracarías a
  3. se atracaría a
  4. nos atracaríamos a
  5. os atracaríais a
  6. se atracarían a
pres. de subj.
  1. que me atraque a
  2. que te atraques a
  3. que se atraque a
  4. que nos atraquemos a
  5. que os atraquéis a
  6. que se atraquen a
imp. de subj.
  1. que me atracara a
  2. que te atracaras a
  3. que se atracara a
  4. que nos atracáramos a
  5. que os atracarais a
  6. que se atracaran a
miscelánea
  1. ¡atracate! a
  2. ¡atracaos! a
  3. ¡no te atraques! a
  4. ¡no os atraquéis! a
  5. atracado a
  6. atracándose a
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für atracarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attack acometer; asalto; atacar; ataque
consume consumir or consumido
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attack atracarse; comerse; corroer; picar abastecerse de; acometer; agredir; aniquilar; aplastar; asaltar; asediar; astillar; atacar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar
bite into atracarse; comerse; corroer; picar
consume agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar acabar; aprovechar; atiborrarse; cenar; comer; comerse; consumir; consumir de drogas; consumirse; derrochar; despilfarrar; devorar; disfrutar; drogarse; gastar; terminar; tomar; usar
corrode atracarse; comerse; corroer; picar carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; picar; pinchar; pudrirse
cram atracarse; tragar engullir; llenar; manducar
eat agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar almorzar; aprovechar; cenar; comer; comerlo todo; comerse; consumir; devorar; disfrutar; mascar; morfar; tomar
eat into atracarse; comerse; corroer; picar
eat up agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar aprovechar; cenar; comer; comerlo todo; comerse; consumir; tomar
erode atracarse; comerse; corroer; picar abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; carcomer; causar perjuicio; clavar; corroer; corroerse; dar un mate; dañar; debilitar; descomponerse; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; digerir; digerirse; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; gastar; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; morder; pegar hasta romper; perjudicar; pudrirse; quebrarse; reventar; romperse; triturar
gulp down atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse

Synonyms for "atracarse":


Wiktionary Übersetzungen für atracarse:

Cross Translation:
FromToVia
• atracarse → stuff ↔ vreten — het nuttigen van voedsel op een meestal onbeleefde wijze
• atracarse → pig out ↔ empiffrer — (familier, fr) Faire manger avec excès.

Verwandte Übersetzungen für a



Englisch

Detailübersetzungen für a (Englisch) ins Spanisch

a:

a

  1. a (one; single; an)
    completamente solo; solo

Übersetzung Matrix für a:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
solo cadenza; solo; solo part; solo performance; solo singing
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
completamente solo a; an; one; single
solo a; an; one; single apart; bachelor; forlorn; free-standing; independent; isolated; on its own; separate; single; singular; solo; spinster; unattached

Synonyms for "a":

  • angstrom; angstrom unit; A; metric linear unit
  • vitamin A; antiophthalmic factor; axerophthol; fat-soluble vitamin
  • deoxyadenosine monophosphate; nucleotide
  • adenine; purine
  • ampere; amp; current unit
  • letter a; letter; letter of the alphabet; alphabetic character
  • type A; group A; blood group; blood type

Verwandte Definitionen für "a":

  1. the 1st letter of the Roman alphabet2

Wiktionary Übersetzungen für a:

Cross Translation:
FromToVia
• a → por despecho; por joder; por deporte; de pura piedra ↔ aus Daffke — nordostdeutsch, besonders berlinerisch, salopp: aus Trotz, zum Trotz; nun gerade; aus Eigensinn; nur zum Spaß
• a → un ↔ ein — unbestimmter Artikel des Maskulinums im Nominativ
• a → chasquear ↔ schnalzen — (intransitiv), Dativ: durch eine abrupte, schwungvolle Bewegung - zumeist der Zunge, den Fingern oder einer Peitsche - einen kurzen, (leicht) knallenden Laut erzeugen
• a → en; en cuanto a; por lo tocante a; respecto de; acerca de; sobre; dentro de; a; hacia ↔ en — Traductions à trier suivant le sens
• a → un ↔ un — Déterminant placé devant un nom.

A:

A [the ~] Nomen

  1. the A (EVERYONE)
    – A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO). 1
    Para todas las edades; A

Übersetzung Matrix für A:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- adenine; amp; ampere; angstrom; angstrom unit; antiophthalmic factor; axerophthol; deoxyadenosine monophosphate; group A; type A; vitamin A
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
A A; EVERYONE
Para todas las edades A; EVERYONE E; Everyone

Verwandte Definitionen für "A":

  1. the blood group whose red cells carry the A antigen2
  2. the 1st letter of the Roman alphabet2
  3. the basic unit of electric current adopted under the Systeme International d'Unites2
  4. a metric unit of length equal to one ten billionth of a meter (or 0.0001 micron); used to specify wavelengths of electromagnetic radiation2
  5. (biochemistry) purine base found in DNA and RNA; pairs with thymine in DNA and with uracil in RNA2
  6. one of the four nucleotides used in building DNA; all four nucleotides have a common phosphate group and a sugar (ribose)2
  7. any of several fat-soluble vitamins essential for normal vision; prevents night blindness or inflammation or dryness of the eyes2
  8. A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO).1

Wiktionary Übersetzungen für A:

Cross Translation:
FromToVia
• A → sobresaliente ↔ sehr gut — in Deutschland: beste Schulnote; eine Eins

Verwandte Übersetzungen für a







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1281 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden