Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: poza

Spanische und englische Suchergebnisse für: poza

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

pozo:
- cavity; hollow; hole; trunk; shank; stick
Wiktionary:
- poza → puddle
- pozo → oil well, shaft, well
- pozo → well, spring, fountain, shaft, pit

Spanisch

Detailübersetzungen für poza (Spanisch) ins Englisch

poza:

Synonyms for "poza":

bebedero; abrevadero; pila; pileta; pilón; fuente; manantial; venero; laguna; naciente; surgencia; alfaguara

Wiktionary Übersetzungen für poza:

poza

noun

a small pool of water
- puddle → charco; poza

poza form of pozo:

pozo [el ~] Nomen

el pozo (hoyo; bache; excavación; hoya; foso; cueva; fosa)
the cavity; the hollow; the hole
- cavity [the ~] Nomen
- hollow [the ~] Nomen
- hole [the ~] Nomen
el pozo (estirpe; fuste; raíz; tronco; rabo; barquillo; foso; astil; tribu; rabillo; pedúnculo)
the trunk; the shank; the stick
- trunk [the ~] Nomen
- shank [the ~] Nomen
- stick [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für pozo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cavity	bache; cueva; excavación; fosa; foso; hoya; hoyo; pozo	ahuecamiento; calla; caries; caverna; cavidad; compartimiento; concavidad; cubil; cueva; cupé; entalladura; entorno natural; escondrijo; escopladura; espacio vacío; excavación; guarida; hoyo; hueco; muesca; nicho; oquedad
hole	bache; cueva; excavación; fosa; foso; hoya; hoyo; pozo	abertura; agujerito; agujero; ano; boquete; brecha; cabaña; caseta de animal; casilla; entalladura; escape; escopladura; filtración; fuga; gallinero; garita; gotera; hoyo; hueco; jaula; lóculo; marcador; masilla; muesca; nidada; nido; pegamento; pocilga; punción; recuadro; taquilla; trastero; vía de agua; zahurda; zaquizamí
hollow	bache; cueva; excavación; fosa; foso; hoya; hoyo; pozo	ahuecamiento; cavidad; hueco; hundimiento; nicho; oquedad; teja; valle encajonado en las dunas
shank	astil; barquillo; estirpe; foso; fuste; pedúnculo; pozo; rabillo; rabo; raíz; tribu; tronco	caja; codillo; foso; hueco; tribu; tronco
stick	astil; barquillo; estirpe; foso; fuste; pedúnculo; pozo; rabillo; rabo; raíz; tribu; tronco	caja; foso; hueco; knut; leña de corte; lingote; látigo ruso; moño; pala; palanca de cambio; palo de hockey; rama; rodete; stick; tribu; tronco
trunk	astil; barquillo; estirpe; foso; fuste; pedúnculo; pozo; rabillo; rabo; raíz; tribu; tronco	armazón; compartimiento de equipajes; espacio para equipaje; maleta del coche; maletero; maleteros; portaequipajes
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stick		abarrancarse; anudarse; birlar; cortarse; encallar; encolar; estancarse; estar con el agua al cuello; estar embarrancado; estar en apuros; estar en un apuro; estar encallado; estar estagnado; fijar; interrumpirse; mangar; pegar; pegarse; quedar estancado; quedarse atascado; quedarse enganchado
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hollow		como un espárrago; consumido; delgaducho; demacrado; derrumbado; esquelético; exhausto; flaco; hueco; huesudo; hundido; insubstancial; macilento; magro; ocioso; puntiagudo; sobrevenido

Verwandte Wörter für "pozo":

poza, pozas

Synonyms for "pozo":

perforación; excavación; hoyo; extracción; mina; foso; túnel; conducto; hueco; oquedad; cavidad; agujero; orificio; abertura; boquete

Wiktionary Übersetzungen für pozo:

pozo

noun

hole drilled into the earth from which petroleum is pumped
- oil well → pozo
long narrow passage sunk into the earth
- shaft → pozo
vertical passage housing a lift
- shaft → hueco; pozo
hole sunk into the ground
- well → aljibe; pozo

Cross Translation:

From	To	Via
• pozo	→ well; spring; fountain	↔ Brunnen — Tiefbauwerk zur Gewinnung von Grundwasser oder Uferfiltrat, manchmal, vor allem früher, auch Bauwerke zur Gewinnung von Quellwasser
• pozo	→ shaft; well	↔ Schacht — Bauwerk: hohler, meist senkrechter Raum
• pozo	→ pit; well	↔ puits — Trou pour tirer de l'eau