Entendido: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

entendido:
- understood; comprehended; looked in
entender:
- understand; comprehend; grasp; get; interpret; take up; be acquainted with; rumble to; see through; be on to; realize; contain; get to know; hold; realise; conceive; imagine; sympathize; feel empathy for; be in sympathy with; intend; think; feel; sympathise; catch; snatch; sneak up on; seize; twig; tattle; take unaware; interrogate; interpellate; question; hear; subsidize; grant; subsidise
- comprehension; understanding; notion; grasp
Wiktionary:
- entendido → maven
- entendido → understood
- entender → make sense, apprehend, perceive, see, understand, work out
- entender → understand, comprehend, realise, realize, sense

Spanisch

Detailübersetzungen für entendido (Spanisch) ins Englisch

entendido:

entendido Adjektiv

entendido (comprendido; claro)
understood; comprehended
- understood Adjektiv
- comprehended Adjektiv
entendido
looked in
- looked in Adjektiv

Übersetzung Matrix für entendido:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
comprehended	claro; comprendido; entendido
understood	claro; comprendido; entendido
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
looked in	entendido

Synonyms for "entendido":

sapiente; sabio; docto; ilustrado; erudito; instruido
diplomado; bachiller; estudiante; graduado; licenciado; docto; experto
especialista; diestro
hábil; avezado; experimentado; habituado; perito; práctico; versado
sabedor; enterado; conocedro

Wiktionary Übersetzungen für entendido:

entendido

noun

expert in a given field
- maven → entendido

interjection

indication of comprehension
- understood → entendido

entender:

entender Verb

entender (comprender; darse cuenta de; concebir; captar)
to understand; to comprehend; to grasp; to get
- understand Verb (understands, understood, understanding)
- comprehend Verb (comprehends, comprehended, comprehending)
- grasp Verb (grasps, grasped, grasping)
- get Verb (gets, got, getting)
entender (tomarse; concebir)
to interpret; to understand; to take up
- interpret Verb (interprets, interpreted, interpreting)
- understand Verb (understands, understood, understanding)
- take up Verb (takes up, took up, taking up)
entender (comprender; oír)
to understand
- understand Verb (understands, understood, understanding)
entender (conocer; saber; comprender)
to be acquainted with
- be acquainted with Verb (is acquainted with, being acquainted with)
entender (comprender; calar)
to understand; rumble to; to see through; be on to
- understand Verb (understands, understood, understanding)
- rumble to Verb
- see through Verb (sees through, saw through, seeing through)
- be on to Verb
entender (darse cuenta de; comprender; reconocer; concebir; calar; distinguir)
to realize; to contain; to grasp; to get to know; to hold; to realise
- realize Verb, amerikanisch (realizes, realized, realizing)
- contain Verb (contains, contained, containing)
- grasp Verb (grasps, grasped, grasping)
- get to know Verb (gets to know, got to know, getting to know)
- hold Verb (holds, held, holding)
- realise Verb, britisch
entender (compartir los sentimientos de; sentir; pensar; imaginarse; creer; identiicarse con; intuir; experimentar; opinar)
to conceive; to imagine; to sympathize; feel empathy for; to be in sympathy with; to intend; to think; to feel; to sympathise
- conceive Verb (conceives, conceived, conceiving)
- imagine Verb (imagines, imagined, imagining)
- sympathize Verb, amerikanisch (sympathizes, sympathized, sympathizing)
- feel empathy for Verb
- be in sympathy with Verb (is in sympathy with, being in sympathy with)
- intend Verb (intends, intended, intending)
- think Verb (thinks, thought, thinking)
- feel Verb (feels, felt, feeling)
- sympathise Verb, britisch
entender (caer en la cuenta de; comprender; ver el juego)
to see through
- see through Verb (sees through, saw through, seeing through)
entender (atrapar; comprender; detener; coger; pillar; sorprender; trabar; fascinar; poner las esposas; cazar; cautivar; detengo; tomar; recoger; fijar; montar; prender; depositar; inmovilizar; encadenar; encarcelar; engastar; coger preso; coger prisionero)
to catch; to snatch; sneak up on; to seize; to twig; to tattle; take unaware
- catch Verb (catches, catched, catching)
- snatch Verb (snatchs, snatched, snatching)
- sneak up on Verb
- seize Verb (seizes, seized, seizing)
- twig Verb (twigs, twigged, twigging)
- tattle Verb (tattles, tattled, tattling)
- take unaware Verb
entender (interrogar; oír; enterarse; saber; ser de; escuchar; comprender; cumplir con; dar; aprender; atender; reconocer; acceder; examinar; encuestar; atender a; acceder a; deber de ser; tomar declaración a)
to interrogate; to interpellate; to question; to hear; to subsidize; to grant; to subsidise
- interrogate Verb (interrogates, interrogated, interrogating)
- interpellate Verb (interpellates, interpellated, interpellating)
- question Verb (questions, questioned, questioning)
- hear Verb (hears, heard, hearing)
- subsidize Verb, amerikanisch (subsidizes, subsidized, subsidizing)
- grant Verb (grants, granted, granting)
- subsidise Verb, britisch

Konjugationen für entender:

presente

entiendo
entiendes
entiende
entendemos
entendéis
entienden

imperfecto

entendía
entendías
entendía
entendíamos
entendíais
entendían

indefinido

entendí
entendiste
entendió
entendimos
entendisteis
entendieron

fut. de ind.

entenderé
entenderás
entenderá
entenderemos
entenderéis
entenderán

condic.

entendería
entenderías
entendería
entenderíamos
entenderíais
entenderían

pres. de subj.

que entienda
que entiendas
que entienda
que entendamos
que entendáis
que entiendan

imp. de subj.

que entendiera
que entendieras
que entendiera
que entendiéramos
que entendierais
que entendieran

miscelánea

¡entiende!
¡entended!
¡no entiendas!
¡no entendáis!
entendido
entendiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

entender [el ~] Nomen

el entender (comprender)
the comprehension; the understanding; the notion; the grasp
- comprehension [the ~] Nomen
- understanding [the ~] Nomen
- notion [the ~] Nomen
- grasp [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für entender:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
catch		botín; captura; cerradura; cerrojo; cierre; interceptación; pesca; pestillo
comprehension	comprender; entender	capacidad de comprensión
grant		beca; beca de estudios; estipendio
grasp	comprender; entender
hold		agarrar; balde; barreño; barril; bañera; bodega; cala; coger; cubo; cubo para bañarse; llave; pila; presa; tomar; tonel; tonelada
notion	comprender; entender	actitud; agudeza; aspecto; concepción; concepto; conciencia; convencimiento; convicción; credo; discernimiento; disposición; entendimiento; filiación; genio; idea; inclinación; ingenio; inteligencia; interpretación; inventiva; juicio; listeza; manera de pensar; modo de ver; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; perspicacia; persuasión; postura; punto de vista; sagacidad; simpatías; tendencia; toma de posición; visión; visión óptica
question		asunto; caso; cosa; cuestión; disputa; instancia; interpelación; materia de discusión; objeto de discusión; petición; pregunta; problema; ruego; solicitud; tema; tópico
tattle		absurdo; bobadas; bofetada; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; golpe; habladuría; idioteces; tontería; tonterías
twig		rama; ramificación; sección; sector
understanding	comprender; entender	agudeza; coger; comprender; comprensión; discernimiento; entendimiento; genio; idea; ingenio; intelecto; inteligencia; inventiva; listeza; noción; opinión; perspicacia; sagacidad
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
be acquainted with	comprender; conocer; entender; saber
be in sympathy with	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
be on to	calar; comprender; entender
catch	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar	abordar; abrigar con algo; adquirir; agarrar; agarrarse a; apoderarse de; apresar; atrapar; birlar; captar; capturar; cazar; coger; coger algo que está cayendo; embalar; encapsular; engastar; engañar; estafar; ganar; incurrir en; mangar; pescar; prender; sufrir; timar; tomar en posesión; trabar
comprehend	captar; comprender; concebir; darse cuenta de; entender
conceive	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
contain	calar; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; reconocer	comprender; contener; encintar
feel	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir	advertir; darse cuenta de; entrever; experimentar; manosear; observar; palpar; pasar por; percibir; sentir; tocar
feel empathy for	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
get	captar; comprender; concebir; darse cuenta de; entender	adquirir; alcanzar; aprobar; buscar; coger; ganar; incurrir en; irse a la mierda; largarse; obtener; recoger; sufrir; tomar
get to know	calar; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; reconocer	conocerse
grant	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a	acceder; acceder a; accedido; aceptar; admitir; autorizar; conceder; consentir; cumplir con; dar; donar; otorgar; perdonar; permitir; regalar
grasp	calar; captar; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; reconocer	abordar; abrazarse a; agarrar; agarrarse a; agarrotarse; atrancar; birlar; clavar con alfileres; coger; darse por aludido; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; mangar; pillar; prender; retorcer; sujetar en
hear	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a	chequear; comprobar; escuchar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; percibir el sonido; someter a prueba
hold	calar; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; reconocer	aprehender; aprisionar; arrestar; coger preso; coger prisionero; detener; encarcelar; guardar; mantener; mantenerse; retener; sujetar
imagine	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
intend	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir	concebir un plan; idear un plan; intentar; tener la intención
interpellate	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a	interpelar; interrogar
interpret	concebir; entender; tomarse	caracterizar; encarnar; expresar; hacer de intérprete; imitar; interpretar; personificar; pintar; traducir
interrogate	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a	interrogar; seguir preguntando
question	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a	atacar; cuestionar; dudar; impugnar; interpelar; interrogar; seguir preguntando; vacilar
realise	calar; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; reconocer	capitalizar; cobrar; cumplir; desarrollar; evidenciar; explotar; hacer realidad; mostrar; platear; probar; realizar; recaudar; sustanciar
realize	calar; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; reconocer	capitalizar; cobrar; cumplir; desarrollar; evidenciar; explotar; hacer realidad; mostrar; platear; probar; realizar; recaudar; sustanciar
rumble to	calar; comprender; entender
see through	caer en la cuenta de; calar; comprender; entender; ver el juego	caer en la cuenta de; calar; dar en la cuenta; mirar a través; ver a través de; ver por; ver venir; ver venir a una
seize	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar	abordar; abrazarse a; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; agarrotarse; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; apropiarse; arrestar; atrancar; atrapar; birlar; captar; capturar; clavar con alfileres; coger; coger preso; coger prisionero; confiscar; conquistar; conseguir; darse por aludido; decomisar; detener; embargar; encajar; enganchar; engañar; escurrir; estrechar; estrujar; ganar; incautar; invadir; mangar; obtener; pescar; pillar; prender; recibir; retorcer; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; sujetar en; tomar en posesión
snatch	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar	arrancar; asaltar; birlar; coger; hurtqr; mangar; pillar; privar; privar de; quitar; robar
sneak up on	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
subsidise	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a	subvencionar
subsidize	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a	subvencionar
sympathise	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir	condolerse; dar el pésame; simpatizar; tener la misma ideología
sympathize	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir	condolerse; dar el pésame; simpatizar; tener la misma ideología
take unaware	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar	coger; sorprender
take up	concebir; entender; tomarse	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; guiar hacia arriba; incorporar; llevar hacia arriba; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición
tattle	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar	chivar; delatar
think	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir	pensar; reflexionar
twig	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
understand	calar; captar; comprender; concebir; darse cuenta de; entender; oír; tomarse	controlar; dominar
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
understanding		comprensivo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
intend		intencionado

Synonyms for "entender":

captar; comprender; enterarse; discernir; vislumbrar; advertir
saber; conocer; aprender; memorizar; retener; asimilar

Wiktionary Übersetzungen für entender:

entender

verb

decipher, understand
- make sense → entender
to understand; to recognize
- apprehend → percibir; captar; aprehender; entender; comprender
to understand
- perceive → percibir; entender
understand
- see → entender; ver
to be aware of the meaning of
- understand → entender
to believe, based on information
- understand → entender
to make sense of
- work out → entender

Cross Translation:

From	To	Via
• entender	→ understand; comprehend	↔ verstaan — begrijpen van een uiting
• entender	→ realise; realize	↔ beseffen — het reëel bewust worden van iets
• entender	→ sense	↔ aanvoelen — gevoel hebben voor, bij intuïtie begrijpen
• entender	→ comprehend; understand	↔ begreifen — etwas oder jemanden mit dem Verstand erfassen
• entender	→ understand	↔ comprendre — Saisir le sens

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und englische Suchergebnisse für: entendido

Detailübersetzungen für entendido (Spanisch) ins Englisch

entendido:

entendido Adjektiv

entendido (comprendido; claro)

entendido

Übersetzung Matrix für entendido:

Synonyms for "entendido":

Wiktionary Übersetzungen für entendido:

entender:

entender Verb

entender (comprender; darse cuenta de; concebir; captar)

entender (tomarse; concebir)

entender (comprender; oír)

entender (conocer; saber; comprender)

entender (comprender; calar)

entender (darse cuenta de; comprender; reconocer; concebir; calar; distinguir)

entender (compartir los sentimientos de; sentir; pensar; imaginarse; creer; identiicarse con; intuir; experimentar; opinar)

entender (caer en la cuenta de; comprender; ver el juego)

entender (atrapar; comprender; detener; coger; pillar; sorprender; trabar; fascinar; poner las esposas; cazar; cautivar; detengo; tomar; recoger; fijar; montar; prender; depositar; inmovilizar; encadenar; encarcelar; engastar; coger preso; coger prisionero)

entender (interrogar; oír; enterarse; saber; ser de; escuchar; comprender; cumplir con; dar; aprender; atender; reconocer; acceder; examinar; encuestar; atender a; acceder a; deber de ser; tomar declaración a)