Disimulado: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

disimulado:
- concealed; hidden; secret; sneaky; malicious; secretly; sneakily; nasty; on the sly; secretive; covert; underhand; mean; behind someone's back; vicious; shrewd; cunning; sly; vile; slippery; false; sharp; low; veiled; covered; disguised; shrouded; stealthy; sneaking; furtive; clandestine; stealthily; scurvy; jarring; behind one's back; foul; ribald; bad; offensive; indecent; falsely
disimular:
- hide; disguise; conceal; hush up; blur; preserve; protect; shield; guard; save; dissemble; veil; camouflage; steal; snitch; pinch; nick
Wiktionary:
- disimulado → inconspicuous
- disimulado → sly, sneaky
- disimular → dissemble, palliate, shill
- disimular → feign, simulate, pretend, extenuate, euphemize, palliate

Spanisch

Detailübersetzungen für disimulado (Spanisch) ins Englisch

disimulado:

disimulado Adjektiv

disimulado (estar presente escondidamente; oculto)
concealed; hidden; secret
- concealed Adjektiv
- hidden Adjektiv
- secret Adjektiv
disimulado (taimado; ladino; solapado; a la chita callando; a hurtadillas; subrepticio)
sneaky; malicious; secretly; sneakily; nasty; on the sly; secretive; covert; underhand; mean; behind someone's back
- sneaky Adjektiv
- malicious Adjektiv
- secretly adv
- sneakily adv
- nasty Adjektiv
- on the sly adv
- secretive Adjektiv
- covert Adjektiv
- underhand Adjektiv
- mean Adjektiv
- behind someone's back Adjektiv
disimulado (astuto; exquisito; zorro; bajo; desagradable; malo; antipático; sinvergüenza; secreto; afilado; ducho; redomado; guarro; a escondidas; listo; grosero; canalla; sofisticado; vivo; falso; secretamente; hábil; desafinado; indecente; taimado; pérfido; cazurro; traicionero; tallado; reticente; despreciable; obsceno; andrajoso; harapiento; solapado; socarrón; a hurtadillas; terriblemente; subrepticio; falsamente; en secreto; falsificado; desacorde; en falso)
vicious; mean; nasty; shrewd; cunning; sly; underhand; vile; slippery; false; sharp; low
- vicious Adjektiv
- mean Adjektiv
- nasty Adjektiv
- shrewd Adjektiv
- cunning Adjektiv
- sly Adjektiv
- underhand Adjektiv
- vile Adjektiv
- slippery Adjektiv
- false Adjektiv
- sharp Adjektiv
- low Adjektiv
disimulado (velado; disfrazado; simulado; enmascarado)
veiled; covered; disguised; shrouded
- veiled Adjektiv
- covered Adjektiv
- disguised Adjektiv
- shrouded Adjektiv
disimulado (a hurtadillas; a escondidas; clandestino; secreto; de reojo; furtivo; ocultado; callandito; subrepticio; ocultamente)
secretly; stealthy; concealed; sneaking; furtive; clandestine
- secretly adv
- stealthy Adjektiv
- concealed Adjektiv
- sneaking Adjektiv
- furtive Adjektiv
- clandestine Adjektiv
disimulado (en secreto; clandestino; a escondidas; desafinado; pérfido; furtivamente; secretamente; a hurtadillas; subrepticio; desacorde; ocultamente)
secretly; stealthily
- secretly adv
- stealthily adv
disimulado (socarrón; malo; falso; clandestino; desagradable; pérfido; secretamente; falsamente; bajo; traidor; traicionero; sinvergüenza; despreciable; a escondidas; andrajoso; harapiento; en secreto; en falso; desarrapado)
vicious; vile; scurvy; nasty; low; jarring; behind one's back; foul; ribald; bad; offensive; indecent; falsely; mean; secretly
- vicious Adjektiv
- vile Adjektiv
- scurvy Adjektiv
- nasty Adjektiv
- low Adjektiv
- jarring Adjektiv
- behind one's back Adjektiv
- foul Adjektiv
- ribald Adjektiv
- bad Adjektiv
- offensive Adjektiv
- indecent Adjektiv
- falsely adv
- mean Adjektiv
- secretly adv

Übersetzung Matrix für disimulado:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cunning		acritud; agudez; agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; vivacidad; viveza; zorrería
low		bajón; crisis emocional; depresión; fondo; marca más baja; récord más bajo
scurvy		escorbuto
secret		discreción; disimulo; misterio; secreto; sigilo
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
foul		ensuciar; manchar
low		mugir
mean		pretender; querer decir; referirse a; significar; tener como fin de; tener como objetivo; tener la intención de
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clandestine	a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; disimulado; furtivo; ocultado; ocultamente; secreto; subrepticio	a escondidas; antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; desapercibido; ilegal; ilegítimo; inadvertidamente; ocultamente; secreto; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; sin pemiso
concealed	a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; disimulado; estar presente escondidamente; furtivo; ocultado; ocultamente; oculto; secreto; subrepticio	disfrazado; encubierto; escondido
covered	disfrazado; disimulado; enmascarado; simulado; velado	asegurado; cubierto; protegido; tapado
covert	a hurtadillas; a la chita callando; disimulado; ladino; solapado; subrepticio; taimado
cunning	a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro	abyecto; adulador; afilado; arriesgado; asqueroso; astuto; avispado; baboso; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; descansado; deslizante; despabilado; despierto; escabroso; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hallado; hábil; inclinado; indecente; ingenioso; inmoral; ladeado; ladino; listo; lluvioso; mal educado; mañoso; oportuno; peligroso; precisamente; repulsivo; sofisticado; sucio; taimado; vil; vivo; zorro
disguised	disfrazado; disimulado; enmascarado; simulado; velado	crispado; demudado; desencajado; disfrazado; encubierto; torcido
foul	a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor	demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico
furtive	a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; disimulado; furtivo; ocultado; ocultamente; secreto; subrepticio	a escondidas; clandestino; desapercibido; inadvertidamente; secreto; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido
hidden	disimulado; estar presente escondidamente; oculto	escondido; oculto
indecent	a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor	abyecto; afrentoso; asqueroso; atacante; bruto; chocante; depravado; desalmado; descortés; deshonesto; deshonroso; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; incorrecto; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; insolente; maleducado; obsceno; ofensivo; palurdo; pecaminoso; sin modales; sórdido; vergonzoso; vil
jarring	a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor
malicious	a hurtadillas; a la chita callando; disimulado; ladino; solapado; subrepticio; taimado	airado; atravesado; colérico; demoniaco; demoníaco; desafinado; detestable; diabólico; enemigo; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; infame; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; odioso; pérfido; sarcástico; satánico; tóxico; venenoso; vil
mean	a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ladino; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro	a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; banal; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desdeñoso; deshonroso; despectivo; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; mal; malicioso; maligno; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar
nasty	a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ladino; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro	a sotavento; andrajoso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chinche; criminal; desaseado; deshonroso; fastidioso; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; lúgubre; mal; malicioso; malo; mareado; menos; obsceno; ordinario; oscuro; siniestro; sinvergüenza; sombrío; sospechoso; trivial; vil; vilmente; vulgar
offensive	a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor	afrentoso; agraviante; agresivo; atacante; brusco; brutal; bruto; chillón; chocante; con dureza; con mano dura; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; duro; empujando; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; insultante; lacerante; maleducado; ofensivo; palurdo; sin modales; vejatorio; violento
ribald	a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor
scurvy	a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor
secret	disimulado; estar presente escondidamente; oculto	a escondidas; desapercibido; disfrazado; encubierto; inadvertidamente; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido
secretive	a hurtadillas; a la chita callando; disimulado; ladino; solapado; subrepticio; taimado
shrewd	a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bello; buen mozo; calculador; cazurro; cortante; cuco; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; furtivo; guapa; guapo; hallado; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; peligroso; perspicaz; precisamente; taimado; vivo; zorro
slippery	a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro	abyecto; adulador; asqueroso; baboso; deslizante; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; resbaladizo; sucio; vil
sneaking	a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; disimulado; furtivo; ocultado; ocultamente; secreto; subrepticio	a escondidas; desapercibido; inadvertidamente; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido
sneaky	a hurtadillas; a la chita callando; disimulado; ladino; solapado; subrepticio; taimado
stealthy	a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; disimulado; furtivo; ocultado; ocultamente; secreto; subrepticio	a escondidas; clandestino; desapercibido; inadvertidamente; ocultamente; secreto; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; sin pemiso
veiled	disfrazado; disimulado; enmascarado; simulado; velado	cubierto; disfrazado; encubierto; opaca; opaco; tapado; velado
vicious	a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro	airado; atravesado; colérico; desafinado; disgustado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; pérfido; tóxico; venenoso; vicioso
vile	a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro	a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente

Synonyms for "disimulado":

enmascarado; oculto; escondido; encubierto; disfrazado; tapado; velado
escusado; secreto

Wiktionary Übersetzungen für disimulado:

disimulado

adjective

not prominent or easily noticeable
- inconspicuous → desapercibido; disimulado

Cross Translation:

From	To	Via
• disimulado	→ sly; sneaky	↔ geniepig — op een achterbakse manier en gemeen

disimulado form of disimular:

disimular Verb

disimular (esconder; ocultar)
to hide; to disguise; to conceal; to hush up; to blur
- hide Verb (hides, hid, hiding)
- disguise Verb (disguises, disguised, disguising)
- conceal Verb (conceals, concealed, concealing)
- hush up Verb (hushes up, hushed up, hushing up)
- blur Verb (blurs, blurred, blurring)
disimular (proteger; esconder; defensar; guardar)
to preserve; to protect; to shield; to guard; to save
- preserve Verb (preserves, preserved, preserving)
- protect Verb (protects, protected, protecting)
- shield Verb (shields, shielded, shielding)
- guard Verb (guards, guarded, guarding)
- save Verb (saves, saved, saving)
disimular (ocultar)
to dissemble
- dissemble Verb (dissembles, dissembled, dissembling)
disimular (encubrir)
to disguise; to dissemble; to veil; to camouflage
- disguise Verb (disguises, disguised, disguising)
- dissemble Verb (dissembles, dissembled, dissembling)
- veil Verb (veils, veiled, veiling)
- camouflage Verb (camouflages, camouflaged, camouflaging)
disimular (robar; defraudar; evitar; escapar; mangar; disentir; divergir; huntar; desfalcar; mangar a; guardarse de)
to steal; to snitch; to pinch; to nick
- steal Verb (steals, stole, stealing)
- snitch Verb (snitches, snitched, snitching)
- pinch Verb (pinches, pinched, pincing)
- nick Verb (nicks, nicked, nicking)

Konjugationen für disimular:

presente

disimulo
disimulas
disimula
disimulamos
disimuláis
disimulan

imperfecto

disimulaba
disimulabas
disimulaba
disimulábamos
disimulabais
disimulaban

indefinido

disimulé
disimulaste
disimuló
disimulamos
disimulasteis
disimularon

fut. de ind.

disimularé
disimularás
disimulará
disimularemos
disimularéis
disimularán

condic.

disimularía
disimularías
disimularía
disimularíamos
disimularíais
disimularían

pres. de subj.

que disimule
que disimules
que disimule
que disimulemos
que disimuléis
que disimulen

imp. de subj.

que disimulara
que disimularas
que disimulara
que disimuláramos
que disimularais
que disimularan

miscelánea

¡disimula!
¡disimulad!
¡no disimules!
¡no disimuléis!
disimulado
disimulando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für disimular:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blur		desenfoque
camouflage		camuflaje; ocultamiento
disguise		antifaz; apariencia; careta; disfraz; fachada; imitación; máscara; pretexto
guard		atalaya; barredera; carcelero; centinela; conserje; escolta; guarda; guardia; guardián; persona espabilada; portero; portezuela; protección; protector; puesto de guardia; vigilante; vigía
hide		cuero; cutis; pellejo; piel
hush up		disimulación; encubrimiento; ocultación; reticencia
nick		cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo
pinch		alejar; birlar; pellizco
preserve		alimentos conservados; confitura; conservas; mermelada
shield		cubierta protectora
snitch		morro
steal		birlar
veil		velo
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blur	disimular; esconder; ocultar	camuflir; cubrir; encubrir; enmascarar; ensuciar; esconder; manchar; ocultar; tapar; velar
camouflage	disimular; encubrir	cubrir; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; velar
conceal	disimular; esconder; ocultar	callar; camuflir; cubrir; encubrir; enmascarar; esconder; no mencionar; ocultar; pasar por alto; tapar; velar
disguise	disimular; encubrir; esconder; ocultar	camuflir; disfrazar; disfrazarse; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; tapar; velar
dissemble	disimular; encubrir; ocultar
guard	defensar; disimular; esconder; guardar; proteger	amparar; cuidarse de; defender; guardar; preservar; preservar de; proteger; proteger contra; salvaguardar; vigilar; viligar
hide	disimular; esconder; ocultar	buscar defensa; buscar refugio; cobijarse; esconder; esconderse; ocultar; ponerse a cubierto; refugiarse; velar
hush up	disimular; esconder; ocultar	esconder; ignorar; ocultar; pasar en silencio; velar
nick	defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; mangar; mangar a; robar	arrebatar; birlar; coger; cortar; hacer un corte; hacer una incisión; hurtar; hurtqr; llevarse con el pico; mangar; mangar a; robar
pinch	defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; mangar; mangar a; robar	acuciar; apretar; arrebatar; birlar; coger; dar un pellizco; hurtar; hurtqr; llevarse con el pico; mangar; mangar a; pellizcar; quedar ceñido; robar
preserve	defensar; disimular; esconder; guardar; proteger	adobar; conservar; conservar en adobo; derrotar; embalsamar; enlatar; guardar; mantenerse; poner en adobo; preservar; proteger
protect	defensar; disimular; esconder; guardar; proteger	abrigar; amparar; camuflar; cercar; conservar; cubrir; defender; encerrar; encubrir; guardar; preservar de; proteger; proteger contra; salvaguardar; surgir; tapar; vigilar
save	defensar; disimular; esconder; guardar; proteger	acopiar; acumular; ahorrar; apartar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; conservar; depositar sobre; economizar; guardar; juntar; perdonar; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; proteger; quedar; recoger; respetar; reunir; salvar; sobrar
shield	defensar; disimular; esconder; guardar; proteger	amparar; conservar; defender; guardar; proteger; salvaguardar
snitch	defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; mangar; mangar a; robar	arrebatar; birlar; coger; hurtar; hurtqr; llevarse con el pico; mangar; mangar a; robar
steal	defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; mangar; mangar a; robar	afanar; arrebatar; birlar; coger; dar un patinazo; deslizarse; escapar; escaparse; golosinar; hurtar; hurtqr; llevarse con el pico; mangar; mangar a; privar de; quitar; robar; saquear; sustraer
veil	disimular; encubrir	camuflir; cubrir; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; tapar; velar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
save		a excepción de; además de; amén de; aparte de; con excepción de; fuera de; menos; menos de

Synonyms for "disimular":

enmascarar; ocultar; esconder; encubrir; disfrazar; tapar; velar
paliar; atenuar; templar; ablandar; disculpar; exculpar; aliviar; mitigar; calmar; apaciguar; suavizar; disminuir; dulcificar; excusar; atemperar
simular; fingir; aparentar; afectar

Wiktionary Übersetzungen für disimular:

disimular

verb

to disguise or conceal something
- dissemble → disimular
to falsely hide one's opinions or feelings
- dissemble → disimular
to cover or disguise the seriousness of something by excuses and apologies
- palliate → paliar; cohonestar; encubrir; disimular
to put under cover, to sheal
- shill → tapar; encubrir; ocultar; celar; disimular; enterrar

Cross Translation:

From	To	Via
• disimular	→ feign; simulate; pretend	↔ veinzen — zich onecht voordoen
• disimular	→ extenuate; euphemize; palliate	↔ beschönigen — etwas als besser, schöner darstellen, als es in Wirklichkeit ist

Remove Ads

Spanische und englische Suchergebnisse für: disimulado

Detailübersetzungen für disimulado (Spanisch) ins Englisch

disimulado:

disimulado Adjektiv

disimulado (estar presente escondidamente; oculto)

disimulado (taimado; ladino; solapado; a la chita callando; a hurtadillas; subrepticio)

disimulado (velado; disfrazado; simulado; enmascarado)

disimulado (a hurtadillas; a escondidas; clandestino; secreto; de reojo; furtivo; ocultado; callandito; subrepticio; ocultamente)

disimulado (en secreto; clandestino; a escondidas; desafinado; pérfido; furtivamente; secretamente; a hurtadillas; subrepticio; desacorde; ocultamente)

disimulado (socarrón; malo; falso; clandestino; desagradable; pérfido; secretamente; falsamente; bajo; traidor; traicionero; sinvergüenza; despreciable; a escondidas; andrajoso; harapiento; en secreto; en falso; desarrapado)