Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. directamente:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für directamente (Spanisch) ins Englisch

directamente:

directamente Adjektiv

  1. directamente (abiertamente; abierto; claro; )
    crude; straightforward; frank; outspoken; blunt; straight; overt; explicit; openly; square; plain
  2. directamente (no embellecido; desnudo; puro; sin rodeos)
    outspoken; frankly; forthright; outright; openly; frank; blunt; plain; straight; plain-spoken; genially

Übersetzung Matrix für directamente:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
square bloque; cristal; cuadradito; cuadrado; cuadrito; cuadro; cuadrícula; manzana de casas
straight camino; carretera; pista
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blunt atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blunt abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; no embellecido; puro; sin reserva; sin rodeos abrupto; aturdido; boto; brusco; bruto; crudo; cruel; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; desafilado; descortés; desmañado; duro; embotado; impensado; imprevisible; imprevisto; incivilizado; inesperadamente; inesperado; inhábil; insolente; insospechado; mal criado; obtuso; poco matizado; pronto; repentinamente; repentino; romo; secamente; seco; sin matizar; sin punta; súbito
crude abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; directamente; francamente; sin reserva a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; bajo; blanco; claro; desnudo; equilibrado; fino; grosero; horizontal; igual; incoloro; monótono; primitivo; puro; pálido; rudimentario; rústico; sin pintar; suave; tajantemente; vulgar
explicit abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; directamente; francamente; sin reserva acuciante; apremiante; característico; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; curioso; de modo expreso; destacado; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente; llamativo; manifiesto; marcado; notable; pronunciado; saliente; típico
frank abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; no embellecido; puro; sin reserva; sin rodeos abiertamente; abierto; accesible; claramente; claro; con franqueza; con visir abierto; correcto; de mentalidad abierta; decidido; desenvuelto; francamente; franco; honesto; honrado; incondicional; ingenuo; sin ambages; sin disimulo; sin prejuicios; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; tolerante; íntegro
outspoken abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; no embellecido; puro; sin reserva; sin rodeos abierto; de mentalidad abierta; franco; incondicional; ingenuo; sin prejuicios; sincero; tolerante
overt abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; directamente; francamente; sin reserva
plain llanura
straightforward abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; directamente; francamente; sin reserva abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; incondicional; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frankly desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos abierto; con visir abierto; sin disimulo
genially desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos
openly abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; no embellecido; puro; sin reserva; sin rodeos abierto; alto; con visir abierto; en voz alta; sin disimulo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forthright desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos
outright desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
plain abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; no embellecido; puro; sin reserva; sin rodeos abiertamente; abierto; acostumbrado; astuto; así como así; blanco; claramente; claro; como siempre; común; comúnmente; con franqueza; constante; crudo; cuco; de verdad; desnudo; duro; equilibrado; especial nada; fea; feo; francamente; franco; fácil; habitual; igual; incoloro; llano; modesto; nada atractivo; normalmente; ordinario; paliducho; puramente; puro; pálido; realmente; simple; simplemente; sin ambages; sin más; sin pintar; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; suave; usual; verdaderamente; vulgar
plain-spoken desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos
square abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; directamente; francamente; sin reserva cuadrado
straight abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; no embellecido; puro; sin reserva; sin rodeos abiertamente; abierto; auténtico; claramente; claro; con franqueza; correcto; crudo; de inmediato; derecho; directo; duro; en breve; en el acto; en seguida; enseguida; erguido; francamente; franco; genuino; incondicional; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; legítimo; levantado; natural; neto; perpendicular; pronto; puro; realmente; rectilíneo; recto; rápidamente; sencillamente; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdaderamente; verdadero; vertical

Synonyms for "directamente":


Wiktionary Übersetzungen für directamente:

directamente
adverb
  1. in a direct manner

Verwandte Übersetzungen für directamente