Übersicht
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
- anticipado:
- anticipar:
- anticiparse:
-
Wiktionary:
- anticipado → expected
- anticipar → hasten, anticipate
- anticipar → anticipate, advance, pay in advance, bring forward
Spanisch
Detailübersetzungen für anticipado (Spanisch) ins Englisch
anticipado:
Übersetzung Matrix für anticipado:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| early | anticipado; prematuro; pronto; temprano | |
| timely | anticipado; prematuro; pronto; temprano | a buena hora; a la hora; a tiempo; con tiempo |
Wiktionary Übersetzungen für anticipado:
anticipado
adjective
-
anticipated
anticipar:
-
anticipar (prever)
-
anticipar (adelantar el trabajo)
Konjugationen für anticipar:
presente
- anticipo
- anticipas
- anticipa
- anticipamos
- anticipáis
- anticipan
imperfecto
- anticipaba
- anticipabas
- anticipaba
- anticipábamos
- anticipabais
- anticipaban
indefinido
- anticipé
- anticipaste
- anticipó
- anticipamos
- anticipasteis
- anticiparon
fut. de ind.
- anticiparé
- anticiparás
- anticipará
- anticiparemos
- anticiparéis
- anticiparán
condic.
- anticiparía
- anticiparías
- anticiparía
- anticiparíamos
- anticiparíais
- anticiparían
pres. de subj.
- que anticipe
- que anticipes
- que anticipe
- que anticipemos
- que anticipéis
- que anticipen
imp. de subj.
- que anticipara
- que anticiparas
- que anticipara
- que anticipáramos
- que anticiparais
- que anticiparan
miscelánea
- ¡anticipa!
- ¡anticipad!
- ¡no anticipes!
- ¡no anticipéis!
- anticipado
- anticipando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für anticipar:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| advance | acercamiento; adelanto; anticipo; anticipo de tesorería; aproximación; avance; camino a pie; marcha; marcha hacia adelante; subida | |
| forward | delantero | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| advance | adelantar el trabajo; anticipar | adelantar; aproximarse; aproximarse a; ascender; avanzar; avanzar sobre; avecinarse; ayudar; desplazar hacia delante; ir adelante; promocionar; promover; subir |
| anticipate | anticipar; prever | adivinar; afrontar; anticiparse; anticiparse a; buscar; esperar; estar a la expectativa de; intuir; presentir; prever; sentir |
| foresee | anticipar; prever | |
| forward | adelantar el trabajo; anticipar | desviar; enviar; mandar; mandar a; reenviar; reexpedir |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| forward | a la ida; accesible; adelante; al frente; bien criado; bien educado; progresista; progresivo |
Synonyms for "anticipar":
Wiktionary Übersetzungen für anticipar:
anticipar
Cross Translation:
verb
-
to cause a scheduled event to happen earlier
-
to know of something before it manifests
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anticipar | → anticipate | ↔ antizipieren — etwas erkennen, bevor es eingetreten ist; vorwegnehmen |
| • anticipar | → advance; pay in advance | ↔ vorschießen — einen Geldbetrag im Voraus geben |
| • anticipar | → bring forward | ↔ vorziehen — etwas früher machen, erledigen (und dadurch etwas Anderes später) |
| • anticipar | → anticipate | ↔ anticiper — devancer. |
anticiparse:
-
anticiparse (prever; anticiparse a)
to anticipate
Konjugationen für anticiparse:
presente
- me anticipo
- te anticipas
- se anticipa
- nos anticipamos
- os anticipáis
- se anticipan
imperfecto
- me anticipaba
- te anticipabas
- se anticipaba
- nos anticipábamos
- os anticipabais
- se anticipaban
indefinido
- me anticipé
- te anticipaste
- se anticipó
- nos anticipamos
- os anticipasteis
- se anticiparon
fut. de ind.
- me anticiparé
- te anticiparás
- se anticipará
- nos anticiparemos
- os anticiparéis
- se anticiparán
condic.
- me anticiparía
- te anticiparías
- se anticiparía
- nos anticiparíamos
- os anticiparíais
- se anticiparían
pres. de subj.
- que me anticipe
- que te anticipes
- que se anticipe
- que nos anticipemos
- que os anticipéis
- que se anticipen
imp. de subj.
- que me anticipara
- que te anticiparas
- que se anticipara
- que nos anticipáramos
- que os anticiparais
- que se anticiparan
miscelánea
- ¡anticipate!
- ¡anticipaos!
- ¡no te anticipes!
- ¡no os anticipéis!
- anticipado
- anticipándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für anticiparse:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| anticipate | anticiparse; anticiparse a; prever | adivinar; afrontar; anticipar; buscar; esperar; estar a la expectativa de; intuir; presentir; prever; sentir |