Movimiento: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

movimiento:
- movement
- change; bending; oscillation; swinging; swell; sea
Wiktionary:
- movimiento → movement, motion
- movimiento → motion, move, exercise, gesture, movement, shift, stroke

Spanisch

Detailübersetzungen für movimiento (Spanisch) ins Englisch

movimiento:

movimiento

movimiento
movement
- movement

movimiento [el ~] Nomen

el movimiento (doblez; vez; vuelto; reforma; viraje; cambio; transformación; alteración; desvío)
the change; the bending
- change [the ~] Nomen
- bending [the ~] Nomen
el movimiento (agitaciones; balanceo; mar; torrente; alboroto; agitación; marejada)
the oscillation; the swinging; the swell; the sea
- oscillation [the ~] Nomen
- swinging [the ~] Nomen
- swell [the ~] Nomen
- sea [the ~] Nomen
el movimiento (cambio; letra de cambio; alteración; transformación; aguja; reparto; transición; desvío; reborde; circunlocución; cambio brusco; cambio de la marea)
the bending
- bending [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für movimiento:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bending	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; doblez; letra de cambio; movimiento; reborde; reforma; reparto; transformación; transición; vez; viraje; vuelto	curva; curvatura; inclinación; recodo; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad
change	alteración; cambio; desvío; doblez; movimiento; reforma; transformación; vez; viraje; vuelto	alteración; cambio; cambio de dirección; cambio radical; contrato de cambio; contrato de canje; curva; desplazamiento; enmienda; giro; giro brusco; intercambio; modificación; momento crucial; mutación; permutación; recambio; reemplazo; reforma; regateo; revisión; transbordo; transferencia; transformación; transmisión; transporte; trapicheo; traslado; traspaso; trueque; vuelta
movement		alboroto; disturbio; estruendo; estrépito; ruido; tumulto; zumbido
oscillation	agitaciones; agitación; alboroto; balanceo; mar; marejada; movimiento; torrente	balanceo; bandazo; fluctuación; marejada; movimiento oscilador; movimiento oscilatorio; movimiento pendular; oleaje; oscilaciones; oscilación; péndulo del reloj
sea	agitaciones; agitación; alboroto; balanceo; mar; marejada; movimiento; torrente	mar; océano
swell	agitaciones; agitación; alboroto; balanceo; mar; marejada; movimiento; torrente	cerro; chuleta; colina; currutaco; oleaje
swinging	agitaciones; agitación; alboroto; balanceo; mar; marejada; movimiento; torrente	balanceo; bandazo; movimiento oscilatorio; oscilación
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
change		actualizar; alterar; alternar; cambiar; cambiar de ropa; cambiar por; cambiarse de ropa; canjear; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; disfrazarse; doblar; doblarse; elaborar; enmendar; evolucionar; extraer; fabricar; hacer de nuevo; innovar; instruir; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; remendar; renovar; reparar; repetir; revelar; torcer; transformar; trasbordar; traspasar; variar
swell		agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
swinging		anadeando; balanceando; balanceante; balanceo; movido; oscilante; serpenteante; sinuoso; tambaleante; tambaleándose; tortuoso
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
swell		fantástico
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
movement	movimiento
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bending		cimbreante
swell		a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; como una plata; de primera; de primera categoría; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; impecable; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; perfecto; preeminente; resplandeciente

Synonyms for "movimiento":

acción; actividad; acto; energía; influencia; batalla; argumento; bono; hecho; entusiasmo; obra; evento; acontecimiento
balance; oscilación; balanceo; vaivén
brazada; braceada; ademán; impulso; aspaviento
ebullición; agitación; alboroto; bullicio; jaleo; revuelo; tensión

Wiktionary Übersetzungen für movimiento:

movimiento

noun

trend in various fields or social categories
- movement → movimiento
physical motion
- movement → movimiento
state of progression from one place to another
- motion → movimiento

Cross Translation:

From	To	Via
• movimiento	→ motion	↔ Bewegung — physisch: (nicht konstante) Orts-Zeitkurve des Objekts
• movimiento	→ move; exercise; gesture	↔ Bewegung — allgemein: Zustand jenseits der Ruhe
• movimiento	→ movement	↔ Bewegung — politisch: große Gruppe von Menschen, die eine politische Veränderung anstreben, nicht fest (parteimäßig) organisiert
• movimiento	→ movement; move; motion; shift; stroke	↔ mouvement — Transport

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und englische Suchergebnisse für: movimiento

Detailübersetzungen für movimiento (Spanisch) ins Englisch

movimiento:

movimiento

movimiento

movimiento [el ~] Nomen

el movimiento (doblez; vez; vuelto; reforma; viraje; cambio; transformación; alteración; desvío)

el movimiento (agitaciones; balanceo; mar; torrente; alboroto; agitación; marejada)

el movimiento (cambio; letra de cambio; alteración; transformación; aguja; reparto; transición; desvío; reborde; circunlocución; cambio brusco; cambio de la marea)

Übersetzung Matrix für movimiento:

Verwandte Wörter für "movimiento":

Synonyms for "movimiento":

Wiktionary Übersetzungen für movimiento:

Verwandte Übersetzungen für movimiento