Correos: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

Correos:
- postal service; Post Office
correo:
- courier-service; messenger-service; collecting service; take away service
correrse:
- melt; run; leave; grease; depart; leave for; take off; smear; sail; set out; rub in; travel; start
Wiktionary:
- correos → post office
- correos → post office
- correo → mail, e-mail
- correo → mail, post, piece of mail
- correrse → cum, come

Spanisch

Detailübersetzungen für correos (Spanisch) ins Englisch

Correos:

Correos [el ~] Nomen

el Correos (servicio postal)
the postal service
- postal service [the ~] Nomen
the Post Office
– an independent agency of the federal government responsible for mail delivery (and sometimes telecommunications) between individuals and businesses in the United States ¹
- Post Office [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Correos:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Post Office	Correos; servicio postal
postal service	Correos; servicio postal	servicio postal

correo:

correo [la ~] Nomen

la correo (servicio de mensajerías; oficina de mensajes; servicio de recogida)
the courier-service; the messenger-service
- courier-service [the ~] Nomen
- messenger-service [the ~] Nomen
la correo (servicio de mensajerías; oficina de mensajes; servicio de recogida)
the collecting service; the take away service
- collecting service [the ~] Nomen
- take away service [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für correo:

Synonyms for "correo":

mensajería; transporte

Wiktionary Übersetzungen für correo:

correo

noun

postal delivery system
- mail → correo
message sent via e-mail
- e-mail → correo electrónico; correo

Cross Translation:

From	To	Via
• correo	→ mail; post; piece of mail	↔ courrier — Celui qui courait la poste en avant des voitures pour préparer les relais.

correos form of correrse:

correrse Verb

correrse (cruzarse; desvanecerse; borrar; desdibujar; diluirse; disipar)
to melt; to run
- melt Verb (melts, melted, melting)
- run Verb (runs, ran, running)
correrse (irse de viaje; salir; irse; marcharse; partir; abandonar; zarpar; largarse; agotar; alejarse de)
to leave; to grease; to depart; leave for; to take off; to smear; to sail; to set out; to rub in; to travel; to start
- leave Verb (leaves, left, leaving)
- grease Verb (greases, greased, greasing)
- depart Verb (departs, departed, departing)
- leave for Verb
- take off Verb (takes off, took off, taking off)
- smear Verb (smears, smeared, smearing)
- sail Verb (sails, sailed, sailing)
- set out Verb (sets out, set out, setting out)
- rub in Verb (rubs in, rubbed in, rubbing in)
- travel Verb (travels, travelled, travelling)
- start Verb (starts, started, starting)

Konjugationen für correrse:

presente

me corro
te corres
se corre
nos corremos
os corréis
se corren

imperfecto

me corría
te corrías
se corría
nos corríamos
os corríais
se corrían

indefinido

me corrí
te corriste
se corrió
nos corrimos
os corristeis
se corrieron

fut. de ind.

me correré
te correrás
se correrá
nos correremos
os correréis
se correrán

condic.

me correría
te correrías
se correría
nos correríamos
os correríais
se correrían

pres. de subj.

que me corra
que te corras
que se corra
que nos corramos
que os corráis
que se corran

imp. de subj.

que me corriera
que te corrieras
que se corriera
que nos corriéramos
que os corrierais
que se corrieran

miscelánea

¡correte!
¡correos!
¡no te corras!
¡no os corráis!
corrido
corriéndose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für correrse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
depart		fallecimiento; marcha; salidas; salir
grease		acciones en petróleo; aceite; fuel-oil; manteca; manteca de cerdo; petróleo; petróleos; sebo
leave		fallecimiento; marcha; permiso; salidas; salir
melt		fusión
run		agolpamiento; asalto; ataque; carrera; carrera en las medias; carrerilla; manera; manera de actuar
smear		frotis
start		abertura; arranque; comienzo; impulso; iniciativa; inicio; principio
travel		viaje
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
depart	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar	irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; salir navegando; salir velando
grease	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar	aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar
leave	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar	abandonar; acompañar; cesar; dejar; dejar plantado a alguien; entregar a; entregar a domicilio; irse; irse de viaje; largarse; llevar; mandar; marcharse; partir; retirar; retirarse; salir; salir navegando; salir velando; suministrar; traer
leave for	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar
melt	borrar; correrse; cruzarse; desdibujar; desvanecerse; diluirse; disipar	confundirse; derretir; descongelarse; entrar en calor; mezclarse
rub in	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar	aceitar; acentuar errores; aplicar; encebar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar; lubrificar; recalcar; ungir; untar
run	borrar; correrse; cruzarse; desdibujar; desvanecerse; diluirse; disipar	acelerar; administrar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; chorrear; correr; correr rapidamente; correr velozmente; correrse los puntos; dar prisa; darse prisa; dirigirse; ejecutar; fluir; fluir a torrente; galopar; galopear; gestionar; ir; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; llover a torrente; meter prisa; salir a borbotones; salir a raudales; sprintar; trotar; verter
sail	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar	deslizar; dirigirse directamente a; hacer rumbo a; hacerse a la mar; ir directamente hacia; navegar; navegar a la vela; navegar a vela; navegar por; pilotar; zarpar
set out	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar	apagar; desconectar; desenchufar; hacer el preparativo; parar; preparar
smear	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar	aceitar; embadurnar; emborronar; encebar; engrasar; ensuciar; lubricar; lubrificar; manchar; pintarrajear
start	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar	abrir; acentuar; activarse; afilar; alzar; alzar el vuelo; arrancar; ascender; calzar; colocar; comenzar; conectar; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; empezar; emprender; enarcar; engordar; entornar; entrar en; hacerse a la mar; inaugurar; iniciar; instalar; lanzar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; marcharse; montar; partir; poner en marcha; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
take off	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar	activarse; alzar; alzar el vuelo; alzarse; arrancar; ascender; comenzar; copiar; despegar; desvestir; echarse a volar; elevarse; emerger; empezar; emprender; enarcar; entrar en; escalar; imitar; inclinarse hacia arriba; iniciar; irse; irse de viaje; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; marcharse; montarse; ordenar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; quitar la ropa; regular; resolver; salir; salir navegando; salir velando; subir; surgir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; venir hacia arriba; volarse
travel	abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar	cubrir mucha distancia; emigrar; errar; estar tirado; partir; recorrer mucho; salir; viajar; viajar por

Wiktionary Übersetzungen für correrse:

correrse

verb

slang: have an orgasm; ejaculate
- cum → correrse; acabar; terminar; eyacular; venirse; venir
to orgasm
- come → correrse; venirse

Wiktionary Übersetzungen für correos:

correos