Übersicht
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
-
Chino de la esquina:
-
Wiktionary:
Chino de la esquina → Paki, convenience store, corner shop
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für Chino de la esquina (Spanisch) ins Englisch
Chino de la esquina: (*Wort und Satz getrennt)
- chino: Chinese; chinese
- dar: extend; offer; pass; give; hand; delate; hand over; present with; give to; deliver up; deliver; dispense; hand over to; donate; grant; bestow; give a present; provide; supply; furnish; administer; pour in; distribute; ration; hand out; turn; swing; veer; send with; send along with; give along with; inflict; allow; assign; allocate; confer; question; remit; hear; allot; interrogate; subsidize; pay out; interpellate; bestow on; subsidise
- darse: perform; act; give; donate; allow
- dársela: trick; cheat; spoof; gull
- la: it; the
- esquina: angle; corner
Wiktionary Übersetzungen für Chino de la esquina:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Chino de la esquina | → Paki | ↔ Arabe du coin — France|fr Belgique|fr (familier, fr) Nord-Africain tenant une épicerie de quartier ouvrant tard le soir et le week-end et, par extension, tout épicier de proximité. Bien que généralement utilisée sans intention raciste, l’expression est toutefois considérée comme péjorative. |
| • Chino de la esquina | → convenience store; corner shop; Paki | ↔ Arabe du coin — France|fr Belgique|fr (familier, fr) terme|Par synecdoque épicerie de quartier. |