Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: monotóna

Spanische und englische Suchergebnisse für: monotóna

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. monótono:
  2. monotonía:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für monotóna (Spanisch) ins Englisch

monótono:

monótono Adjektiv

  1. monótono (aburrido; estúpido; bobo; )
    deadening; boring; dull
  2. monótono (a bocajarro; suave; astuto; )
    smooth; flat; level; even; uniform; coarse; unwavering; crude; vulgar; point blank; flatly; bluntly; close by; close
  3. monótono (insulso; pesado; soñoliento; )
    boring; dreary; dull; drab

Übersetzung Matrix für monótono:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flat allanar; apartamento; bajío; estuario; marisma; piso; reventón
level allanar; altura; capa; categoría; escalón; estrato; estándar; excarvación; gradación; grado; llano; medida; nivel; nivel de agua; nivel de aire; nivel de dimensión; norma; piso; plano; planta; propósito; rango; sección; sector; segmento; superficie
uniform uniforme
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
close atacar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; concertar; concluir; cortar; cuadrar; desconectar; guardar; importar; pasar; sellar; suceder; tapar
even alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
level allanar; aplanar; aplastar; descontar; estandarizar; igualar; nivelar; normalizar; saldar una cuenta
smooth abrillantar; alisar; allanar; aplanar; aplastar; dar brillo; dar lustre; encerar; entretelar; fregar; frotar; hacer resplandecer; igualar; lustrar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulimentar; pulir; rallar; raspar; refinar; relucir; resplandecer; sacar brillo a; satinar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boring abobado; aburrido; bobo; desabrido; embotador; estúpido; imbécil; insulso; insípido; lelo; monótono; pesado; rutinario; soñoliento; tedioso; tonto aburrido; de sarga; fastidioso; insulso; pesado; rebelde; recalcitrante; soso; tedioso
coarse a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canallesco; chabacano; criminal; desaseado; deshonroso; grosero; grueso; malo; menos; rudo; ruin; tosco; trivial; vulgar; áspero
crude a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente abiertamente; abierto; bajo; blanco; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; grosero; incoloro; primitivo; puro; pálido; rudimentario; rústico; sin pintar; sin reserva; vulgar
deadening aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
drab abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; gris; grisáceo; melancólico; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo; triste
dreary abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento aburrido; apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; grisáceo; insulso; melancólico; sombrío; soso; tedioso; triste
dull abobado; aburrido; bobo; desabrido; embotador; estúpido; imbécil; insulso; insípido; lelo; monótono; pesado; rutinario; soñoliento; tedioso; tonto aburrido; apagado; atontado; aturdido; bobo; cargado; con poca sal; de color de rosa; de mal gusto; de sarga; deplorable; deprimido; desafilado; desolado; desolador; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; grisáceo; haber perdido el sabor; imbécil; inanimado; insensato; insulso; insípido; irrazonable; lelo; mate; melancólico; no exuberante; pesado; pálido; rebelde; recalcitrante; rojo claro; romo; simplote; simplón; sin brillo; sin gusto; sin sabor; sin sal; sofocante; sombrío; soso; soñoliento; tedioso; tonto; torpe; triste
level a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente a nivel
smooth a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente abyecto; adulador; asqueroso; baboso; con soltura; desenvuelto; escabroso; fluido; gustoso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; liso; lluvioso; mal educado; repulsivo; sabroso; sin arrugas; suave; sucio; terso; vil
uniform a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente homogéneo; idéntico; igual; similar; uniforme
unwavering a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
vulgar a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; desenfrenado; deshonroso; grosero; indisciplinado; malo; menos; rudo; trivial; vulgar
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bluntly a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente a bocajarro; abiertamente; brutamente; claramente; claro y llano; de buenas a primeras; de plano; en redondo; francamente; lisa y llanamente; rotundamente; simplemente; sin rodeo alguno; sin rodeos; tajantemente
close cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
close by cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
flatly a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente a bocajarro; brutamente; en redondo; lisa y llanamente; sin rodeos; tajantemente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
close a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente apenas; encariñado; enrarecido; pasajero; perecedero; por poco; rozando; transitorio
close by a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; escaso; no lejano
even a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente aun; en paz; hace poco tiempo; hasta; incluso; justamente
flat a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente aburrido; anticuado; antiguo; bemol; con poca sal; desahumado; flojo; haber perdido el sabor; insípido; picado; poco fresco; poco limpio; rancio; refrito; sin sabor; sin sal; sordo; soso; viciado; viejo; átono
point blank a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente

Verwandte Wörter für "monótono":

  • monótona, monótonas, monótonos

Synonyms for "monótono":


Wiktionary Übersetzungen für monótono:

monótono
adjective
  1. tedious, repetitious or lacking in variety
  2. having an unvarying tone or pitch
  3. having a single pitch
Cross Translation:
FromToVia
• monótono → monotonous ↔ eentonig — saai doordat het telkens hetzelfde is
• monótono → monotonous ↔ monotone — Qui est toujours sur le même ton, qui n’est pas varier dans ses intonations ou dans ses inflexions.

monotonía:

monotonía [la ~] Nomen

  1. la monotonía (rutina)
    the uniformity; the monotony; the dullness; the boredom; the paleness; the sameness; the sallowness; the blandness; the drabness

Übersetzung Matrix für monotonía:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blandness monotonía; rutina flaqueza; flojedad; flojera; incoloridad; insipidez; mal gusto; palidez; sosería
boredom monotonía; rutina aburrimiento
drabness monotonía; rutina incoloridad; palidez; sosería
dullness monotonía; rutina aburrimiento; apatía; estupidez; futilidad; holgazanería; incoloridad; inercia; insignificancia; insipidez; languidez; lentitud; letargo; lividez; majadería; nadería; palidez; pereza; sosería; tontería
monotony monotonía; rutina analogía; homogeneidad; incoloridad; lividez; palidez; semejanza; similitud; unidad; uniformidad
paleness monotonía; rutina descoloramiento; palidez
sallowness monotonía; rutina palidez
sameness monotonía; rutina
uniformity monotonía; rutina analogía; homogeneidad; semejanza; similitud; unidad; uniformidad

Verwandte Wörter für "monotonía":

  • monotonías

Synonyms for "monotonía":


Wiktionary Übersetzungen für monotonía:

monotonía
noun
  1. tedium


Wiktionary Übersetzungen für monotóna:

monotóna
adjective
  1. mathematics: never decreasing or increasing as its independent variable increases







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0882 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden