Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: réplica

Spanische und englische Suchergebnisse für: réplica

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. réplica:
  2. replicar:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. replica:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für réplica (Spanisch) ins Englisch

replica:


Synonyms for "replica":

  • responde; argumenta; alega; avala; rebate; asegura; contesta

réplica:

réplica [la ~] Nomen

  1. la réplica (respuesta; reacción; contestación)
    the response; the reply; the reaction; the answer; the retort
  2. la réplica (respuesta)
    the countermove
  3. la réplica (objeción; defensa)
    the counter-plea; the objection
  4. la réplica (igualdad; acuerdo; parecido; )
    the equalness
  5. la réplica
    the replica
    – In Active Directory replication, one instance of a logical Active Directory partition that is synchronized by means of replication between domain controllers that hold copies of the same directory partition. Replica can also refer to an instance of an object or attribute in a distributed directory. 1
  6. la réplica
    the replica
    – In the File Replication service (FRS), a computer that has been included in the configuration of a specific replica set. 1
  7. la réplica
    the replica
    – A complete copy of protected data residing on a single volume on the DPM server. A replica is created for each protected data source after it is added to its protection group. With co-location, multiple data sources can have their replicas residing on the same replica volume. 1
  8. la réplica
    the replica
    – A copy of a database that is a member of a replica set and can be synchronized with other replicas in the set. 1
  9. la réplica
    the replica
    – A particular repository of information to be synchronized. 1

Übersetzung Matrix für réplica:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
answer contestación; reacción; respuesta; réplica escape; problema de aritmética; resolución; respuesta; resultado; solución
counter-plea defensa; objeción; réplica
countermove respuesta; réplica
equalness acuerdo; armonía; conformidad; contrato; convenio; correspondencia; igualdad; pacto; parecido; parábola; réplica; semejanza; similitud; tratado; viva imagen; vivo retrato
objection defensa; objeción; réplica desarrollo; lamentación; llanto; objeción; protesta
reaction contestación; reacción; respuesta; réplica movimiento contrario
replica réplica copia; copia al carbón; duplicado; extracto de cuenta; fotocopia; imitación; papel carbón; transcripción
reply contestación; reacción; respuesta; réplica
response contestación; reacción; respuesta; réplica respuesta
retort contestación; reacción; respuesta; réplica
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
answer atender; contestar; responder; responder a
reply contestar; responder; responder a
retort resonar; retumbar

Verwandte Wörter für "réplica":

  • réplicas

Synonyms for "réplica":


Wiktionary Übersetzungen für réplica:

réplica
noun
  1. earthquake that follows in the same vicinity as another
  2. an exact copy
  3. sharp or witty reply
Cross Translation:
FromToVia
• réplica → aftershock ↔ réplique — géoph|nocat=1 Secousse secondaire survenant après un séisme
• réplica → reply; crackdown; rebuttal; cue; retort; rejoinder; replica; answer ↔ réplique — Traductions à trier suivant le sens

réplica form of replicar:

replicar Verb

  1. replicar (disputar; discutir; argumentar; )
    to dispute; to argue
    • dispute Verb (disputes, disputed, disputing)
    • argue Verb (argues, argued, argueing)
  2. replicar (contradecir; protestar; negar; )
    to refute; to protest; to remonstrate; to rebut; to object; to deny
    • refute Verb (refutes, refuted, refuting)
    • protest Verb (protests, protested, protesting)
    • remonstrate Verb (remonstrates, remonstrated, remonstrating)
    • rebut Verb (rebuts, rebutted, rebutting)
    • object Verb (objects, objected, objecting)
    • deny Verb (denies, denied, denying)
  3. replicar
    to join
    – To create an additional replica of an existing ADAM configuration set during setup. 1
    • join Verb (joins, joined, joining)

Konjugationen für replicar:

presente
  1. replico
  2. replicas
  3. replica
  4. replicamos
  5. replicáis
  6. replican
imperfecto
  1. replicaba
  2. replicabas
  3. replicaba
  4. replicábamos
  5. replicabais
  6. replicaban
indefinido
  1. repliqué
  2. replicaste
  3. replicó
  4. replicamos
  5. replicasteis
  6. replicaron
fut. de ind.
  1. replicaré
  2. replicarás
  3. replicará
  4. replicaremos
  5. replicaréis
  6. replicarán
condic.
  1. replicaría
  2. replicarías
  3. replicaría
  4. replicaríamos
  5. replicaríais
  6. replicarían
pres. de subj.
  1. que replique
  2. que repliques
  3. que replique
  4. que repliquemos
  5. que repliquéis
  6. que repliquen
imp. de subj.
  1. que replicara
  2. que replicaras
  3. que replicara
  4. que replicáramos
  5. que replicarais
  6. que replicaran
miscelánea
  1. ¡replica!
  2. ¡replicad!
  3. ¡no repliques!
  4. ¡no repliquéis!
  5. replicado
  6. replicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für replicar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dispute altercado; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; cuestionar; debate; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; enfrentamiento; impugnar; litigio; pelea; rencilla
join combinación; juntar
object artículo; bien; blanco; cosa; objeto
protest manifestación público; marcha; objeción; protesta
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
argue argumentar; argüir; contradecir; discutir; disputar; rebatir; replicar argumentar; discutir; pelearse de palabra; pelotear; reñir
deny argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de
dispute argumentar; argüir; contradecir; discutir; disputar; rebatir; replicar atacar; cuestionar; discutir; impugnar; pelearse de palabra; pelotear; reñir
join replicar acceder; acercarse; acompañar; acudir; adaptarse; adjuntar; agarrotar; agregar; agrupar; alzar; amarrar; amordazar; ampliar; arreglar; atar; añadir; combinar; conectar; confluir; converger; dirigir; encadenar; encontrarse; forjar; formar parte de; hacer caer en la trampa; incluir; juntar; juntarse; participar; regular; reunir; reunirse; soldar; tomar parte en; unir; unirse
object argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar contradecir; desmentir; reclamar
protest argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar apelar; contradecir; desmentir; protestar; reclamar; recurrir
rebut argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar contradecir; desmentir
refute argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar refutar
remonstrate argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
join con

Synonyms for "replicar":


Wiktionary Übersetzungen für replicar:

Cross Translation:
FromToVia
• replicar → answer; reply ↔ antwoorden — het geven van een antwoord

Verwandte Übersetzungen für réplica



Englisch

Detailübersetzungen für réplica (Englisch) ins Spanisch

replica:

replica [the ~] Nomen

  1. the replica (duplicate; copy)
    la copia; el duplicado; la imitación
  2. the replica (transcription; duplicate; copy)
    el extracto de cuenta; la transcripción; el duplicado; la fotocopia
  3. the replica (carbon; carbon copy; copy)
    el papel carbón; la copia al carbón
  4. the replica (photocopy; copy; Xerox; duplicate)
    la fotocopia; el duplicado
  5. the replica
    – In Active Directory replication, one instance of a logical Active Directory partition that is synchronized by means of replication between domain controllers that hold copies of the same directory partition. Replica can also refer to an instance of an object or attribute in a distributed directory. 1
    la réplica
  6. the replica
    – In the File Replication service (FRS), a computer that has been included in the configuration of a specific replica set. 1
    la réplica
  7. the replica
    – A complete copy of protected data residing on a single volume on the DPM server. A replica is created for each protected data source after it is added to its protection group. With co-location, multiple data sources can have their replicas residing on the same replica volume. 1
    la réplica
  8. the replica
    – A copy of a database that is a member of a replica set and can be synchronized with other replicas in the set. 1
    la réplica
  9. the replica
    – A particular repository of information to be synchronized. 1
    la réplica

Übersetzung Matrix für replica:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
copia copy; duplicate; replica adulteration; common herd; copy; counterfeit; crowd; drove; duplicate; fake; falsification; flock; forgery; forging; herd; horde; imitation; impersonation; mimicry; mob; multitude; overprint; print; print-out
copia al carbón carbon; carbon copy; copy; replica
duplicado Xerox; copy; duplicate; photocopy; replica; transcription duplicate
extracto de cuenta copy; duplicate; replica; transcription account statement; on-account statement; statement
fotocopia Xerox; copy; duplicate; photocopy; replica; transcription collotype; phototype
imitación copy; duplicate; replica adulteration; change of clothes; counterfeit; disguise; fake; falsification; forgery; forging; imitation; impersonation; mimicry
papel carbón carbon; carbon copy; copy; replica
réplica replica answer; counter-plea; countermove; equalness; objection; reaction; reply; response; retort
transcripción copy; duplicate; replica; transcription transcript
- replication; reproduction
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
imitación fake; imitation

Verwandte Wörter für "replica":

  • replicas

Synonyms for "replica":


Verwandte Definitionen für "replica":

  1. copy that is not the original; something that has been copied2
  2. In Active Directory replication, one instance of a logical Active Directory partition that is synchronized by means of replication between domain controllers that hold copies of the same directory partition. Replica can also refer to an instance of an object or attribute in a distributed directory.1
  3. In the File Replication service (FRS), a computer that has been included in the configuration of a specific replica set.1
  4. A complete copy of protected data residing on a single volume on the DPM server. A replica is created for each protected data source after it is added to its protection group. With co-location, multiple data sources can have their replicas residing on the same replica volume.1
  5. A copy of a database that is a member of a replica set and can be synchronized with other replicas in the set.1
  6. A particular repository of information to be synchronized.1

Wiktionary Übersetzungen für replica:

replica
noun
  1. an exact copy
Cross Translation:
FromToVia
• replica → copia ↔ Kopie — Nachbildung/Wiedergabe eines Originals
• replica → réplica; entrada ↔ réplique — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0567 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden