Übersicht
Spanisch
Detailübersetzungen für mermelada (Spanisch) ins Englisch
mermelada:
-
la mermelada (confitura)
-
la mermelada (confitura)
-
la mermelada (confitura; jalea de fruta)
Übersetzung Matrix für mermelada:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| jam | confitura; jalea de fruta; mermelada | acumulación; aglomeración; amontonamiento; atasco; congestión; constipación; estagnación; estancamiento; estiba; fuerza propulsora; impulso; obstrucción; paralización; parón; propulsión; reposo; taponamiento; tracción |
| marmalade | confitura; mermelada | |
| marmelade | confitura; mermelada | |
| preserve | confitura; mermelada | alimentos conservados; conservas |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| jam | abarrancarse; apretujar; atascarse; bloqear; encallar; varar | |
| preserve | adobar; conservar; conservar en adobo; defensar; derrotar; disimular; embalsamar; enlatar; esconder; guardar; mantenerse; poner en adobo; preservar; proteger |
Verwandte Wörter für "mermelada":
Wiktionary Übersetzungen für mermelada:
mermelada
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mermelada | → jelly; jam | ↔ jam — een gelei van suiker en gekookt fruit, onder andere gebruikt als broodbeleg |
| • mermelada | → marmalade | ↔ Marmelade — nach einer EU-Verordnung: aus süßen Zitrusfrüchten bestehender Brotaufstrich |
| • mermelada | → jam | ↔ Marmelade — mit Zucker eingekochtes Fruchtmark beziehungsweise eingekochte reife Früchte oder Beeren, die als Brotaufstrich verwendet werden |
| • mermelada | → jam; preserve | ↔ confiture — Mélange de sucre et de fruits |