Legal: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

legal:
- legitimate; legal; lawful; valid in law; rightful; judicial; court; valid; juridic; forensic; justified; warranted
Wiktionary:
- legal → legal, forensic
- legal → legal, legitimate, lawful, justifiable, rightful

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

legal:
- jurídico; jurídicamente; judicial; del juez; legal; por vía judicial; legítimo
Wiktionary:
- legal → legal
- legal → legal, jurídico

Spanisch

Detailübersetzungen für legal (Spanisch) ins Englisch

legal:

legal Adjektiv

legal (legítimo)
legitimate; legal; lawful; valid in law; rightful
- legitimate Adjektiv
- legal Adjektiv
- lawful Adjektiv
- valid in law Adjektiv
- rightful Adjektiv
legal (judicial)
judicial; court
- judicial Adjektiv
- court Adjektiv
legal (válido; legítimo; aceptable; justificado; legitimario)
valid; legitimate; lawful
- valid Adjektiv
- legitimate Adjektiv
- lawful Adjektiv
legal (jurídico; jurídicamente; judicial; del juez; por vía judicial)
juridic; judicial; legal
- juridic Adjektiv
- judicial Adjektiv
- legal Adjektiv
legal (forense)
forensic
- forensic Adjektiv
legal (legítimo; justo; lícito; justificado)
justified; legitimate; rightful; warranted; lawful
- justified Adjektiv
- legitimate Adjektiv
- rightful Adjektiv
- warranted Adjektiv
- lawful Adjektiv

Übersetzung Matrix für legal:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
court		audiencia; cort reál; corte; instancia judicial; jardin; juzgado; palacio de justicia; tribunal
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
forensic	forense; legal
judicial	del juez; judicial; jurídicamente; jurídico; legal; por vía judicial	jurídico
juridic	del juez; judicial; jurídicamente; jurídico; legal; por vía judicial
justified	justificado; justo; legal; legítimo; lícito	fundado; justificado; justo; legítimo; válido
lawful	aceptable; justificado; justo; legal; legitimario; legítimo; lícito; válido	justificado; legítimon
legal	del juez; judicial; jurídicamente; jurídico; legal; legítimo; por vía judicial	jurídico
legitimate	aceptable; justificado; justo; legal; legitimario; legítimo; lícito; válido	apto para el trabajo; bien fundado; convincente; fundado; justificado; justo; legitimario; legítimo; legítimon; plausible; sano; valedero; vigente; válido
rightful	justificado; justo; legal; legítimo; lícito
valid	aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido	capacitado para el trabajo; convincente; fundado; legítimo; plausible; válido
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
court		hacer la corta
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
court	judicial; legal
valid in law	legal; legítimo
warranted	justificado; justo; legal; legítimo; lícito	fundado; justificado; justo; legítimo; válido

Synonyms for "legal":

enrollado; majo; simpático
judicial; jurídico; procesal; contencioso; sumarial; legislativo
forense
lícito; legítimo; permitido; admitido; justo; reglamentario; constitucional
autorizado
leal; fiel; noble; honrado; amigo; adepto; devoto; fidedigno; seguidor; partidario; incondicional; fanático; simpatizante
cierto; auténtico; genuino; oficial; razonable; probado; seguro; verdadero; propio
constituyente; parlamentario
notarial; registrado; legalizado

Wiktionary Übersetzungen für legal:

legal

adjective

allowed or prescribed by law
- legal → legal
having its basis in the law
- legal → legal
relating to the law or to lawyers
- legal → legal
relating to, or appropriate for courts of law
- forensic → legal

Cross Translation:

From	To	Via
• legal	→ legal; legitimate; lawful	↔ rechtlich — das Recht betreffend; gesetzlich
• legal	→ justifiable; rightful; legal; lawful	↔ rechtmäßig — dem Recht entsprechend, mit dem Recht vereinbar
• legal	→ legal	↔ légal — permis par la loi, conforme à la loi.

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für legal (Englisch) ins Spanisch

legal:

legal Adjektiv

legal (juridic; judicial)
jurídico; jurídicamente; judicial; del juez; legal; por vía judicial
- jurídico Adjektiv
- jurídicamente Adjektiv
- judicial Adjektiv
- del juez Adjektiv
- legal Adjektiv
- por vía judicial Adjektiv
legal (legitimate; lawful; valid in law; rightful)
legítimo; legal
- legítimo Adjektiv
- legal Adjektiv
legal (juridicial; judicial)
jurídico
- jurídico Adjektiv

Übersetzung Matrix für legal:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	effectual; sound
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	according to the law; lawful; rightful; statutory
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
del juez	judicial; juridic; legal
judicial	judicial; juridic; legal	court; judicial
jurídicamente	judicial; juridic; legal
jurídico	judicial; juridic; juridicial; legal
legal	judicial; juridic; lawful; legal; legitimate; rightful; valid in law	court; forensic; judicial; justified; lawful; legitimate; rightful; valid; warranted
legítimo	lawful; legal; legitimate; rightful; valid in law	absolute; authorised; authorized; competent; convincing; downright; entitled; granted the right; justified; lawful; legitimate; on legitimate grounds; reasonable; reasoned; rightful; skilled; solid; sound; straight; valid; warranted; well-founded
por vía judicial	judicial; juridic; legal

Synonyms for "legal":

court-ordered; judicial; jural; juristic; lawful; legitimate; licit; ratified; sanctioned; statutory; sub judice
collection; aggregation; accumulation; assemblage
sound; effectual; valid
learned profession
eligible

Antonyme für "legal":

illegal

Wiktionary Übersetzungen für legal:

legal

adjective

allowed or prescribed by law
- legal → legal
having its basis in the law
- legal → legal
relating to the law or to lawyers
- legal → legal

Cross Translation:

From	To	Via
• legal	→ legal; jurídico	↔ rechtlich — das Recht betreffend; gesetzlich
• legal	→ legal	↔ rechtmäßig — dem Recht entsprechend, mit dem Recht vereinbar
• legal	→ legal	↔ légal — permis par la loi, conforme à la loi.

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und englische Suchergebnisse für: legal

Detailübersetzungen für legal (Spanisch) ins Englisch

legal:

legal Adjektiv

legal (legítimo)

legal (judicial)

legal (válido; legítimo; aceptable; justificado; legitimario)

legal (jurídico; jurídicamente; judicial; del juez; por vía judicial)

legal (forense)

legal (legítimo; justo; lícito; justificado)

Übersetzung Matrix für legal:

Verwandte Wörter für "legal":

Synonyms for "legal":

Wiktionary Übersetzungen für legal:

Verwandte Übersetzungen für legal

Detailübersetzungen für legal (Englisch) ins Spanisch

legal:

legal Adjektiv

legal (juridic; judicial)

legal (legitimate; lawful; valid in law; rightful)

legal (juridicial; judicial)

Übersetzung Matrix für legal:

Verwandte Wörter für "legal":

Synonyms for "legal":

Antonyme für "legal":

Verwandte Definitionen für "legal":

Wiktionary Übersetzungen für legal:

Verwandte Übersetzungen für legal