Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: apetecer

Spanische und englische Suchergebnisse für: apetecer

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

apetecer:
- like; fancy; have a taste for; be fond of
Wiktionary:
- apetecer → feel like, fancy
- apetecer → desire, itch, scratch

Spanisch

Detailübersetzungen für apetecer (Spanisch) ins Englisch

apetecer:

apetecer Verb

apetecer (gustar)
to like; to fancy; have a taste for; to be fond of
- like Verb (likes, liked, liking)
- fancy Verb (fancies, fancied, fancying)
- have a taste for Verb
- be fond of Verb (is fond of, being fond of)

Übersetzung Matrix für apetecer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fancy		capricho; elección; gusto; humor; mal humor; manía; predilección; preferencia
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
be fond of	apetecer; gustar	amar; mantener; querer
fancy	apetecer; gustar	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
have a taste for	apetecer; gustar
like	apetecer; gustar	agradar; aprobar; comer con gusto; convenir; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
like		así; como; conforme; conforme a; de acuerdo con; de tal forma; de tal modo; igual; lo mismo que; mientras que; puesto que; semejante; tal; tales; tan

Synonyms for "apetecer":

ambicionar; anhelar; ansiar; desear; codiciar; aspirar; pretender
gustar; querer; pirrarse
llamar; atraer; seducir

Wiktionary Übersetzungen für apetecer:

apetecer

verb

to have a desire for something, or to do something
- feel like → apetecer; tener ganas
would like to
- fancy → antojar; apetecer; provocar; tincar; tener ganas; gustar

Cross Translation:

From	To	Via
• apetecer	→ desire	↔ verlangen — iets erg graag willen hebben
• apetecer	→ itch; scratch	↔ jucken — umgangssprachlich: einen Juckreiz durch Kratzen oder Reiben beruhigen