Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: encantado

Spanische und englische Suchergebnisse für: encantado

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. encantado:
  2. encantar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für encantado (Spanisch) ins Englisch

encantado:

encantado Adjektiv

  1. encantado (cómo está usted)
    how do you do; pleased to meet you
  2. encantado
    enchanted; bewitched; cast
  3. encantado
    attracted by; be taken with

Übersetzung Matrix für encantado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cast escayola; forma; lanzamiento; molde; tiro; vaciado en molde; vendaje enyesado; yeso
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cast arrojar; arrojar al suelo; convertir; dar bandazos; derribar; derrocar; despeñar; echar; escorar; lanzar; precipitar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bewitched encantado
enchanted encantado alegre
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attracted by encantado
be taken with encantado atraído
cast encantado
how do you do cómo está usted; encantado
pleased to meet you cómo está usted; encantado

Verwandte Wörter für "encantado":

  • encantados

Synonyms for "encantado":


Wiktionary Übersetzungen für encantado:

encantado
  1. followed by "with": very fond (of an idea, etc)
phrase
  1. how do you do
  2. polite formula used when the speaker is introduced to somebody
adjective
  1. under the influence of enchantment
  2. Bewitched, under a magic spell
  3. Under a spell; entranced
Cross Translation:
FromToVia
• encantado → pleased to meet you ↔ angenehm — veraltend: floskelhafte Antwort bei der Vorstellung von Personen als Ausdruck des Gefallens oder Wohlwollens
• encantado → enchanted ↔ enchanté — Magiquement disposé pour le plaisir des sens

encantado form of encantar:

encantar Verb

  1. encantar (gustar; fascinar)
    to fascinate; to enchant; to charm; to delight; to allure
    • fascinate Verb (fascinates, fascinated, fascinating)
    • enchant Verb (enchants, enchanted, enchanting)
    • charm Verb (charms, charmed, charming)
    • delight Verb (delights, delighted, delighting)
    • allure Verb (allures, allured, alluring)
  2. encantar (hechizar; embrujar; cautivado; fascinar)
    to ravish; to bewitch; cast a spell on; put a spell on
  3. encantar (tentar; seducir)
    to seduce; to tempt; to allure
    • seduce Verb (seduces, seduced, seducing)
    • tempt Verb (tempts, tempted, tempting)
    • allure Verb (allures, allured, alluring)

Konjugationen für encantar:

presente
  1. encanto
  2. encantas
  3. encanta
  4. encantamos
  5. encantáis
  6. encantan
imperfecto
  1. encantaba
  2. encantabas
  3. encantaba
  4. encantábamos
  5. encantabais
  6. encantaban
indefinido
  1. encanté
  2. encantaste
  3. encantó
  4. encantamos
  5. encantasteis
  6. encantaron
fut. de ind.
  1. encantaré
  2. encantarás
  3. encantará
  4. encantaremos
  5. encantaréis
  6. encantarán
condic.
  1. encantaría
  2. encantarías
  3. encantaría
  4. encantaríamos
  5. encantaríais
  6. encantarían
pres. de subj.
  1. que encante
  2. que encantes
  3. que encante
  4. que encantemos
  5. que encantéis
  6. que encanten
imp. de subj.
  1. que encantara
  2. que encantaras
  3. que encantara
  4. que encantáramos
  5. que encantarais
  6. que encantaran
miscelánea
  1. ¡encanta!
  2. ¡encantad!
  3. ¡no encantes!
  4. ¡no encantéis!
  5. encantado
  6. encantando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

encantar

  1. encantar
    entrance

Übersetzung Matrix für encantar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allure estilo
charm afabilidad; amabilidad; amenidad; atracción; atractivo; donaire; elegancia; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; hechizo; magia; seducción; simpatía; símbolo; tentación
delight alborozo; beatitud; deleite; efusión; entusiasmo; euforia; gloria; goce; gusto; placer; redención; salvación; satisfacción; usufructo
entrance acceso; entrada; entrada de un barco; llegada
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allure encantar; fascinar; gustar; seducir; tentar anudar; tentar
bewitch cautivado; embrujar; encantar; fascinar; hechizar
cast a spell on cautivado; embrujar; encantar; fascinar; hechizar
charm encantar; fascinar; gustar abrigar con algo; alegrar; complacer; dar gusto; embalar; encapsular
delight encantar; fascinar; gustar alegrar; complacer; dar gusto
enchant encantar; fascinar; gustar alegrar; complacer; dar gusto; fascinar; intrigar
fascinate encantar; fascinar; gustar alegrar; complacer; dar gusto; fascinar; intrigar
put a spell on cautivado; embrujar; encantar; fascinar; hechizar
ravish cautivado; embrujar; encantar; fascinar; hechizar alegrar; atacar; complacer; dar gusto; deshonrar; forzar; violar
seduce encantar; seducir; tentar anudar; tentar
tempt encantar; seducir; tentar anudar; tentar
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entrance encantar

Synonyms for "encantar":


Wiktionary Übersetzungen für encantar:

encantar
verb
  1. to entice
  2. be strongly inclined towards doing
  3. To inspire with unreasoning love or attachment
  4. to engage completely
  5. to attract and delight
  6. seduce, entrance or fascinate
  7. use a magical charm
Cross Translation:
FromToVia
• encantar → charm ↔ charmeren — bekoren
• encantar → charm ↔ bekoren — aantrekkingskracht uitoefenen
• encantar → enchant ↔ bannen — bezaubern
• encantar → enchant ↔ enchanter — charmer, ensorceler par des sons, par des paroles, par des figures, par des opérations magiques.
• encantar → ravish; charm; bewitch; dazzle; fascinate; thrill; delight; plunder; rob; loot; kidnap; abduct; steal ↔ ravir — enlever de force, emporter avec violence.

Verwandte Übersetzungen für encantado







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0451 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden