Spanisch

Detailübersetzungen für adueñarse de (Spanisch) ins Englisch

adueñarse de:

adueñarse de Verb

  1. adueñarse de (adquirir; obtener; apoderarse de)
    to obtain; to seize; to get hold of; to seize upon; get one's hands on; to lay one's hands on; to receive for one's portion
  2. adueñarse de (conseguir; obtener; recibir; )
    to seize; take possession of; get hold of something; to secure; to lay one's hands on
  3. adueñarse de (obtener; conseguir; adquirir; )
    to obtain; to acquire; to seize; to seize upon
    • obtain Verb (obtains, obtained, obtaining)
    • acquire Verb (acquires, acquired, acquiring)
    • seize Verb (seizes, seized, seizing)
    • seize upon Verb (seizes upon, seized upon, seizing upon)

Konjugationen für adueñarse de:

presente
  1. me adueño de
  2. te adueñas de
  3. se adueña de
  4. nos adueñamos de
  5. os adueñáis de
  6. se adueñan de
imperfecto
  1. me adueñaba de
  2. te adueñabas de
  3. se adueñaba de
  4. nos adueñábamos de
  5. os adueñabais de
  6. se adueñaban de
indefinido
  1. me adueñé de
  2. te adueñaste de
  3. se adueñó de
  4. nos adueñamos de
  5. os adueñasteis de
  6. se adueñaron de
fut. de ind.
  1. me adueñaré de
  2. te adueñarás de
  3. se adueñará de
  4. nos adueñaremos de
  5. os adueñaréis de
  6. se adueñarán de
condic.
  1. me adueñaría de
  2. te adueñarías de
  3. se adueñaría de
  4. nos adueñaríamos de
  5. os adueñaríais de
  6. se adueñarían de
pres. de subj.
  1. que me adueñe de
  2. que te adueñes de
  3. que se adueñe de
  4. que nos adueñemos de
  5. que os adueñéis de
  6. que se adueñen de
imp. de subj.
  1. que me adueñara de
  2. que te adueñaras de
  3. que se adueñara de
  4. que nos adueñáramos de
  5. que os adueñarais de
  6. que se adueñaran de
miscelánea
  1. ¡adueñate! de
  2. ¡adueñaos! de
  3. ¡no te adueñes! de
  4. ¡no os adueñéis! de
  5. adueñado de
  6. adueñándose de
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für adueñarse de:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
secure garantes
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acquire adquirir; adueñarse de; apoderarse de; captar; coger; conseguir; obtener adquirir; alzar; aprender; aprobar; buscar; cobrar; comenzar; comprar; cursar; encender; estallar; estudiar; ganar; mercar; obtener; recibir; seguir estudios
get hold of adquirir; adueñarse de; apoderarse de; obtener coger
get hold of something adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir
get one's hands on adquirir; adueñarse de; apoderarse de; obtener
lay one's hands on adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir coger
obtain adquirir; adueñarse de; apoderarse de; captar; coger; conseguir; obtener adquirir; alcanzar; aprobar; averiguar; buscar; cobrar; comprar; ganar; informarse; mercar; obtener; preguntar; recibir; recoger
receive for one's portion adquirir; adueñarse de; apoderarse de; obtener
secure adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir almacenar; amarrar; asegurar; atar; colocar; depositar; fijar; guardar; montar; pegar; proteger contra; salvar; sujetar
seize adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; coger; conseguir; obtener; recibir abordar; abrazarse a; agarrar; agarrarse a; agarrotarse; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrancar; atrapar; birlar; capturar; cautivar; cazar; clavar con alfileres; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; confiscar; conquistar; darse por aludido; decomisar; depositar; detener; detengo; embargar; encadenar; encajar; encarcelar; enganchar; engastar; engañar; entender; escurrir; estrechar; estrujar; fascinar; fijar; ganar; incautar; inmovilizar; invadir; mangar; montar; pescar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; retorcer; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; sorprender; sujetar en; tomar; tomar en posesión; trabar
seize upon adquirir; adueñarse de; apoderarse de; captar; coger; conseguir; obtener
take possession of adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apropiarse; captar; conseguir; obtener; recibir aceptar; acotar; recibir
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
secure a salvo; seguro; sin peligro; sin riesgo

Wiktionary Übersetzungen für adueñarse de:


Cross Translation:
FromToVia
adueñarse de capture bemachtigen — in handen zien te krijgen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für adueñarse de