Spanisch

Detailübersetzungen für oportuno (Spanisch) ins Englisch

oportuno:

oportuno Adjektiv

  1. oportuno
  2. oportuno
    opportune
  3. oportuno (pronto a la réplica; inteligente; listo; )
    perky; astute; clever; resourceful; wily; sharp; smart
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright Adjektiv
      • some children are brighter in one subject than another1
  4. oportuno (hallado; vivo; listo; )
    shrewd; calculating; cunning; sly; dodgy
  5. oportuno (agudo; mañoso; cortante; )
    sharpwitted; acute; sharp-minded; clever; keen; biting

Übersetzung Matrix für oportuno:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
biting morder
cunning acritud; agudez; agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; vivacidad; viveza; zorrería
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acute acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero agudo; urgente; urgentemente
astute afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; cuco; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; taimado; zorro
biting acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero corrosivo; cortante; cáustico; incisivo; mordaz; penetrante; tragando
calculating avispado; calculador; hallado; listo; oportuno; vivo; zorro calculador
clever acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; astuto; atractivo; avispado; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; despierto; diestro; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro; áspero a todo andar; aceleradamente; afilado; agudo; aprisa; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; brillante; buen mozo; con celeridad; con rapidez; cortante; cuco; de aquí a poco; de buen ver; de prisa; dentro de poco; deprisa; descansado; despabilado; despierto; destacado; diestro; ducho; en breve; erudito; espabilado; experto; genial; guapa; guapo; habilidoso; hábil; inesperado; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; listo; mañoso; muy vivo; perito; perspicaz; prontamente; pronto; razonable; rápidamente; rápido; sabihondo; sabio; sensato; taimado; talentoso; veloz; velozmente; vivo; zorro; ágil
convenient oportuno
cunning avispado; calculador; hallado; listo; oportuno; vivo; zorro a escondidas; a hurtadillas; abyecto; adulador; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; asqueroso; astuto; avispado; baboso; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; escabroso; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; harapiento; hábil; inclinado; indecente; ingenioso; inmoral; ladeado; ladino; listo; lluvioso; mal educado; malo; mañoso; obsceno; peligroso; precisamente; pérfido; redomado; repulsivo; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; sucio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vil; vivo; zorro
dodgy avispado; calculador; hallado; listo; oportuno; vivo; zorro
keen acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero aficionado; afilado; agudo; ansioso; apasionado; apuesto; ardiente; codicioso; concentrado en; deseoso; despierto; diestro; ducho; enamorado; entusiasta; especializado en; ferviente; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mentalmente vivo; perito; perspicaz; puntiagudo; rabioso; vivo; ávido
opportune oportuno
perky afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
resourceful afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro astuto; creativo; cuco; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; listo; perito; sabihondo; sabio; taimado; talentoso; zorro
shrewd avispado; calculador; hallado; listo; oportuno; vivo; zorro a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bello; buen mozo; calculador; canalla; cazurro; cortante; cuco; de buen ver; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; despabilado; despierto; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guapa; guapo; guarro; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; peligroso; perspicaz; precisamente; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
smart afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro afilado; agudo; airoso; alerto; aprovechado; apuesto; aristocrático; astuto; avispado; bello; brillante; buen mozo; como una plata; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; cortante; cuco; de buen gusto; de buen ver; de mucho estilo; de postín; descansado; desenvuelto; despabilado; despierto; destacado; distinguido; ducho; elegante; erudito; espabilado; gracioso; guapa; guapo; impecable; ingenioso; inteligente; juicioso; listo; mañoso; muy vivo; perfecto; perspicaz; razonable; refinado; sabihondo; sabio; sensato; taimado; vivaracho; vivo; zorro
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bright afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro a flote; a la moda; abigarrado; afilado; agudo; alegre; aprovechado; apuesto; astuto; bello; brillante; buen mozo; claro; con soltura; cortante; de buen ver; de colores vivos; de moda; descansado; destacado; espiritual; evidente; guapa; guapo; inequívoco; ingenioso; inteligente; juicioso; listo; llamativo; lleno de color; mañoso; mono; más claro que el agua; obvio; perspicaz; progre; razonable; reluciente; resplandeciente; sabihondo; sabio; sensato; vistoso; vivo
sharp afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro a escondidas; a hurtadillas; acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agrio; agudo; aguijoneador; amargado; andrajoso; anquilosado; antipático; apretado; arisco; astuto; austero; bajo; brillante; buen mozo; canalla; cazurro; ceñido; chillón; concentrado en; cortante; cáustico; de buen ver; de canto afilado; desacorde; desafinado; desagradable; despierto; despreciable; destacado; disimulado; ducho; en falso; en punto; en secreto; encarnizado; enfadado; enfilado; enfurecido; enojado; envarado; espabilado; especializado en; estirado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fijo; fino; furioso; grosero; guarro; harapiento; hiriente; hirsuto; hosco; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; juicioso; liso; listo; malo; mentalmente vivo; mordaz; muy afilado; muy enfadado; muy vivo; nítido; obsceno; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; pérfido; redomado; reticente; rígido; secretamente; secreto; severo; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tajante; tallado; tenaz; terriblemente; tieso; torpe; traicionero; vehemente; vivo; zorro; áspero
sharp-minded acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
sharpwitted acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
sly avispado; calculador; hallado; listo; oportuno; vivo; zorro a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bello; bien calculado; blanco; buen mozo; calculador; canalla; cazurro; chinche; ciego; cortante; cuco; de buen ver; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fastidioso; furtivo; grosero; guapa; guapo; guarro; habilidoso; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; peligroso; perspicaz; precisamente; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sin misión; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
wily afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; buen mozo; cortante; cuco; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; perspicaz; taimado; vivo; zorro

Verwandte Wörter für "oportuno":

  • oportuna, oportunas, oportunos

Synonyms for "oportuno":


Wiktionary Übersetzungen für oportuno:

oportuno
adjective
  1. happening at the right time
  2. fit or fitted; suited; suitable; appropriate
  3. of an appropriate or pertinent nature
  4. done at the proper time
  5. happening or appearing at the proper time

Cross Translation:
FromToVia
oportuno opportunate opportuun — van pas komend, gelegen
oportuno opportune; handy; convenient doelmatig — geschikt voor het doel waarvoor het gemaakt is
oportuno duly rechtzeitig — zur rechten Zeit, genau zur richtigen Zeit (eintretend)
oportuno convenient; useful zweckdienlich — nützlich für einen bestimmten Zweck
oportuno convenient; handy; opportune; advantageous; comfortable; useful commode — Pratique
oportuno of use; suitable; appropriate; apt; due; expedient; right; useful; fitting; applicable; convenient; handy; opportune; advantageous; comfortable; becoming; seemly; proper; decent; adequate convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.
oportuno opportune; convenient; handy; advantageous; comfortable; useful opportun — Qui est à propos, selon le temps et le lieu.

Computerübersetzung von Drittern: