Übersicht
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
-
notable:
- tough; forceful; remarkable; notable; conspicuous; striking; obvious; outstanding; distinct; explicit; pronounced; unmistakable; prominent; eminent; leading; venerable; highranking; noteworthy; worth mentioning; considerable; enormous; substantial; great; respectable; vast; large; big; tall; determined; decided; decisive; resolute; high-placed; high-ranking; highly placed; high-seated; considerably; robust; sizable; generously; distinguished; stately; aristocratic; dignified; grand; pompous; majestic; majestically; solemnly; lofty; high-bred; courageous; brave; bold; valiant; heroic; heroical; apposite; apt; impressive; glorious; princely
- dignitary; notable
-
Wiktionary:
- notable → notable
- notable → notable, remarkable
- notable → worth seeing, considerable, noteworthy, remarkable, important, pertinent, relevant, serious, severe, strange, imposing, notable, striking
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
- notable:
- note:
-
Wiktionary:
- notable → notable
- notable → notable, destacable
- notable → notable, afilado, agudo
- note → anotar, denotar, notar, tener en cuenta
- note → nota, billete
- note → exégesis, anotación, anotar, apuntar, nota, comentario, advertencia, glosa, indicación, observació, papelito, constatar, advertir, notar, observar, distinguir, adscribir, consignar, matricular
Spanisch
Detailübersetzungen für notable (Spanisch) ins Englisch
notable:
-
notable (robusto; bastante)
-
notable (destacado; característico; curioso; llamativo; típico; saliente)
remarkable; notable; conspicuous; striking; obvious; outstanding; distinct; explicit; pronounced; unmistakable-
remarkable Adjektiv
-
notable Adjektiv
-
conspicuous Adjektiv
-
striking Adjektiv
-
obvious Adjektiv
-
outstanding Adjektiv
-
distinct Adjektiv
-
explicit Adjektiv
-
pronounced Adjektiv
-
unmistakable Adjektiv
-
-
notable (prominente; destacado; importante; eminente; distinguido; de alto puesto; respetable; honorable; digno de respeto; de alto rango)
prominent; eminent; leading; venerable; highranking-
prominent Adjektiv
-
eminent Adjektiv
-
leading Adjektiv
-
venerable Adjektiv
-
highranking Adjektiv
-
-
notable (digno de mención; destacable; destacado; memorable)
noteworthy; notable; worth mentioning-
noteworthy Adjektiv
-
notable Adjektiv
-
worth mentioning Adjektiv
-
-
notable (considerable; enormemente; bastante; grande; gran; significante; enorme; tremendo; inmenso; notablemente; vasto; asombroso; considerablemente; mayor; importante; imponente)
considerable; enormous; substantial; remarkable; conspicuous; notable; great; striking; respectable; vast; large; big; tall-
considerable Adjektiv
-
enormous Adjektiv
-
substantial Adjektiv
-
remarkable Adjektiv
-
conspicuous Adjektiv
-
notable Adjektiv
-
great Adjektiv
-
striking Adjektiv
-
respectable Adjektiv
-
vast Adjektiv
-
large Adjektiv
-
big Adjektiv
-
tall Adjektiv
-
-
notable (decidido; gallardo; firme; intenso; resuelto; considerable; considerablemente; resoluto; muy fuerte; arrojado; alentado; animoso; corpulento; drástico; de buena salud)
determined; decided; decisive; resolute-
determined Adjektiv
-
decided Adjektiv
-
decisive Adjektiv
-
resolute Adjektiv
-
-
notable (prominente; distinguido)
prominent; eminent; venerable; high-placed; leading; high-ranking; highly placed; high-seated-
prominent Adjektiv
-
eminent Adjektiv
-
venerable Adjektiv
-
high-placed Adjektiv
-
leading Adjektiv
-
high-ranking Adjektiv
-
highly placed Adjektiv
-
high-seated Adjektiv
-
-
notable (considerable; bastante)
considerable; considerably; substantial; robust; sizable; generously-
considerable Adjektiv
-
considerably adv
-
substantial Adjektiv
-
robust Adjektiv
-
sizable Adjektiv
-
generously adv
-
-
notable (distinguido; de categoría; destacado; real; importante; elegante; soberano; principesco; aristocrático)
distinguished; stately; prominent; aristocratic; dignified; eminent; grand-
distinguished Adjektiv
-
stately Adjektiv
-
prominent Adjektiv
-
aristocratic Adjektiv
-
dignified Adjektiv
-
eminent Adjektiv
-
grand Adjektiv
-
-
notable (imponente; majestuoso; distinguido)
distinguished; pompous; majestic; majestically; eminent; prominent; aristocratic; solemnly; grand; lofty; high-bred-
distinguished Adjektiv
-
pompous Adjektiv
-
majestic Adjektiv
-
majestically adv
-
eminent Adjektiv
-
prominent Adjektiv
-
aristocratic Adjektiv
-
solemnly adv
-
grand Adjektiv
-
lofty Adjektiv
-
high-bred Adjektiv
-
-
notable (bizarro; fuerza; atrevido; fuerte; animoso; corpulento; sin miedo; arrojado; decidido; esforzado; robusto; alentado; con fuerza; resuelto)
-
notable (apropiado; asombroso)
-
notable (adecuado; presentable; conveniente; decente; significante; admirable; convenientemente)
-
notable (principesco; real; elegante; beato; destacado; importante; distinguido; excelente; soberano; espléndido; solemne; aristocrático; muy hermoso; de postín; de categoría)
considerable; glorious; grand; princely-
considerable Adjektiv
-
glorious Adjektiv
-
grand Adjektiv
-
princely Adjektiv
-
-
el notable
-
el notable
Übersetzung Matrix für notable:
Verwandte Wörter für "notable":
Synonyms for "notable":
Wiktionary Übersetzungen für notable:
notable
Cross Translation:
noun
adjective
-
worthy of notice; remarkable
-
worthy of being remarked
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• notable | → worth seeing | ↔ bezienswaardig — interessant om naar te kijken |
• notable | → considerable | ↔ aanmerkelijk — aanzienlijk. |
• notable | → noteworthy; remarkable | ↔ bemerkenswert — Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte |
• notable | → considerable; important; pertinent; relevant; serious; severe | ↔ erheblich — beträchtlich, ins Gewicht fallend, wichtig, ernst |
• notable | → remarkable; strange | ↔ merkwürdig — durch Abweichung des Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend |
• notable | → important; considerable | ↔ considérable — Qui attirer la considération par l’autorité, l’influence morale ou sociale. |
• notable | → imposing | ↔ imposant — Qui imposer, qui est propre à s’attirer de l’attention, des égards, du respect. |
• notable | → remarkable; notable; noteworthy; striking | ↔ remarquable — Qui mériter d’être remarqué ; qui attirer l’attention. |
Computerübersetzung von Drittern:
Verwandte Übersetzungen für notable
Englisch
Detailübersetzungen für notable (Englisch) ins Spanisch
notable:
-
notable (striking; remarkable; conspicuous; obvious; outstanding; distinct; explicit; pronounced; unmistakable)
-
notable (noteworthy; worth mentioning)
notable; digno de mención; destacable; destacado; memorable-
notable Adjektiv
-
digno de mención Adjektiv
-
destacable Adjektiv
-
destacado Adjektiv
-
memorable Adjektiv
-
-
notable (considerable; enormous; substantial; remarkable; conspicuous; great; striking; respectable; vast; large; big; tall)
enormemente; bastante; grande; gran; significante; enorme; tremendo; inmenso; notablemente; vasto; notable; asombroso; considerable; considerablemente; mayor; importante; imponente-
enormemente Adjektiv
-
bastante Adjektiv
-
grande Adjektiv
-
gran Adjektiv
-
significante Adjektiv
-
enorme Adjektiv
-
tremendo Adjektiv
-
inmenso Adjektiv
-
notablemente Adjektiv
-
vasto Adjektiv
-
notable Adjektiv
-
asombroso Adjektiv
-
considerable Adjektiv
-
considerablemente Adjektiv
-
mayor Adjektiv
-
importante Adjektiv
-
imponente Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für notable:
Verwandte Wörter für "notable":
Synonyms for "notable":
Verwandte Definitionen für "notable":
Wiktionary Übersetzungen für notable:
notable
Cross Translation:
noun
-
person or thing of distinction
- notable → notable
-
worthy of notice; remarkable
- notable → notable; destacable
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• notable | → notable | ↔ remarquable — Qui mériter d’être remarqué ; qui attirer l’attention. |
• notable | → afilado; agudo | ↔ saillant — Qui avancer, qui sortir en dehors. |
notable form of note:
-
to note (note down; register; book; record; write down; inscribe; list; enter into)
Konjugationen für note:
present
- note
- note
- notes
- note
- note
- note
simple past
- noted
- noted
- noted
- noted
- noted
- noted
present perfect
- have noted
- have noted
- has noted
- have noted
- have noted
- have noted
past continuous
- was noting
- were noting
- was noting
- were noting
- were noting
- were noting
future
- shall note
- will note
- will note
- shall note
- will note
- will note
continuous present
- am noting
- are noting
- is noting
- are noting
- are noting
- are noting
subjunctive
- be noted
- be noted
- be noted
- be noted
- be noted
- be noted
diverse
- note!
- let's note!
- noted
- noting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the note (annotation; scribble; scrawl; statement; report; mentioning)
-
the note (report)
-
the note (musical note; tone)
-
the note (intonation; tone; sound; pitch; timbre; timber)
-
the note (certificate)
el certificado -
the note (banknote; paper money; folding money)
-
the note (scribble; scribbling; scrawl)
-
the note (intonation; timbre; pitch; tone; tone colour; sound; timber)
-
the note (business note)
– An Outlook item that can be attached to a record's history log. Typically a note contains information regarding a conversation with a customer or other people in the company they work for. 2 -
the note
– Text entered by the user that is displayed to contacts. 2
Übersetzung Matrix für note:
Verwandte Wörter für "note":
Synonyms for "note":
Antonyme für "note":
Verwandte Definitionen für "note":
Wiktionary Übersetzungen für note:
note
Cross Translation:
verb
-
to record in writing
- note → anotar
-
to denote, designate
- note → denotar
-
to annotate
- note → anotar
-
to notice with care
- note → notar; tener en cuenta
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• note | → exégesis; anotación | ↔ tekstverklaring — uitleg van een tekst (bijv. met bijgeplaatste annotaties) |
• note | → anotar; apuntar | ↔ noteren — aantekeningen maken |
• note | → nota | ↔ aantekening — het aantekenen van iets |
• note | → comentario | ↔ Bemerkung — Äußerung zu einem Thema |
• note | → nota | ↔ Note — Musik: Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones, dessen Platzierung im Notensystem die Tonhöhe – ausgedrückt im Notennamen – und dessen äußere Gestalt die Tondauer – den Notenwert – anzeigt. Es besteht aus Notenkopf und Hals, größere Notenwerte nur aus dem Notenkopf |
• note | → nota | ↔ Notiz — kurze, stichwortartige Auflistung |
• note | → advertencia; glosa; indicación; nota; observació | ↔ Vermerk — allgemein: ein kurzer schriftlicher Eintrag, eine Anmerkung oder eine Notiz, die der eigenen Erinnerung, als Hinweis für andere und der Kommunikation mit anderen dient |
• note | → papelito; nota | ↔ Zettel — ein Blatt Papier, dessen Größe nicht genormt ist, für Notizen und dergleichen |
• note | → constatar | ↔ feststellen — etwas behaupten, mitteilen |
• note | → constatar | ↔ konstatieren — eine Tatsache feststellen, bemerken |
• note | → advertir; notar; observar; distinguir | ↔ apercevoir — Remarquer une chose qui avait échappé d’abord. |
• note | → adscribir; consignar; matricular | ↔ inscrire — écrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc. |
• note | → nota | ↔ note — Marque que l’on inscrire en quelque endroit d’un livre, d’un écrit. |
• note | → notar; apuntar; anotar | ↔ noter — marquer d’un trait dans un livre, dans un écrit. |
Computerübersetzung von Drittern: