Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: medido

Spanische und englische Suchergebnisse für: medido

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. medido:
  2. medir:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für medido (Spanisch) ins Englisch

medido:

medido Adjektiv

  1. medido
    measured
  2. medido (justo; exacto)
    measured; exact

Übersetzung Matrix für medido:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exact exacto; justo; medido afiligranado; calculador; clarísimo; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; sutilísimo
measured exacto; justo; medido parsimonioso

Synonyms for "medido":


Wiktionary Übersetzungen für medido:

medido
adjective
  1. Gradual rather than steep or sudden

medir:

medir Verb

  1. medir (calibrar; comprobar; sondrar; escandallar; sondear)
    to measure; to gauge
    • measure Verb (measures, measured, measuring)
    • gauge Verb (gauges, gauged, gauging)
  2. medir (sopesar)
    to weigh; weigh carefully
  3. medir (pagar la cantidad exacta; pagar con cambio; pagar en suelto)
    to give exact money; give the exact money
  4. medir
    meter
    – To measure and record usage. 1

Konjugationen für medir:

presente
  1. mido
  2. mides
  3. mide
  4. medimos
  5. medís
  6. miden
imperfecto
  1. medía
  2. medías
  3. medía
  4. medíamos
  5. medíais
  6. medían
indefinido
  1. medí
  2. mediste
  3. midió
  4. medimos
  5. medisteis
  6. midieron
fut. de ind.
  1. mediré
  2. medirás
  3. medirá
  4. mediremos
  5. mediréis
  6. medirán
condic.
  1. mediría
  2. medirías
  3. mediría
  4. mediríamos
  5. mediríais
  6. medirían
pres. de subj.
  1. que mida
  2. que midas
  3. que mida
  4. que midamos
  5. que midáis
  6. que midan
imp. de subj.
  1. que midiera
  2. que midieras
  3. que midiera
  4. que midiéramos
  5. que midierais
  6. que midieran
miscelánea
  1. ¡mide!
  2. ¡medid!
  3. ¡no midas!
  4. ¡no midáis!
  5. medido
  6. midiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für medir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gauge centímetro; cinta métrica; cinta plegable; indicador; marca de calibrado; marco; metro; metro plegable; regla plegadiza
measure abastecimiento; acuerdo del consejo municipal; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; dimensión; extensión; fijación; formato; medida; moderación; modestia; pauta; previsión; proporción; recogimiento; resolución; sobriedad; talla; tamaño; vaso graduado; volumen
meter metro
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gauge calibrar; comprobar; escandallar; medir; sondear; sondrar aforar; calibrar; comprobar; echar la plomada; emplomar; localizar; marcar; pulsar; situar; tantear
give exact money medir; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta
give the exact money medir; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta
measure calibrar; comprobar; escandallar; medir; sondear; sondrar
meter medir
weigh medir; sopesar pesar; validar
weigh carefully medir; sopesar

Synonyms for "medir":


Wiktionary Übersetzungen für medir:

medir
verb
  1. ascertain the quantity of a unit
  2. measure
  3. measure the speed of
  4. to estimate the size of
Cross Translation:
FromToVia
• medir → measure ↔ afpassen — nauwkeurig afmeten
• medir → measure ↔ messen — transitiv: eine Größe mit Hilfe eines Maßes bestimmen
• medir → survey; stride; pace back and forth ↔ arpenter — mesurer des terres par toute mesure agraire.
• medir → measure ↔ mesurer — Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0823 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden