Generosidad: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

generosidad:
- clemency; consideration; leniency; indulgence; kindness; mercy; generosity; munificence; liberality; open-handedness; forbearance; benevolence; goodness; mildness; tolerancy
Wiktionary:
- generosidad → generosity
- generosidad → generosity

Spanisch

Detailübersetzungen für generosidad (Spanisch) ins Englisch

generosidad:

generosidad [la ~] Nomen

la generosidad (clemencia; complacencia; consideración; indulgencia; bondad; dulzura; misericordia; suavidad; honradez; largueza; ternura; honestidad; tolerancia; condescendencia; blandura; liberalidad; munificencia; dadivosidad)
the clemency; the consideration; the leniency; the indulgence; the kindness; the mercy
- clemency [the ~] Nomen
- consideration [the ~] Nomen
- leniency [the ~] Nomen
- indulgence [the ~] Nomen
- kindness [the ~] Nomen
- mercy [the ~] Nomen
la generosidad (dadivosidad)
the generosity; the munificence; the liberality; the open-handedness
- generosity [the ~] Nomen
- munificence [the ~] Nomen
- liberality [the ~] Nomen
- open-handedness [the ~] Nomen
la generosidad (hidalguía; magnanimidad; nobleza de espíritu)
the generosity
- generosity [the ~] Nomen
la generosidad (caridad)
the generosity; the liberality
- generosity [the ~] Nomen
- liberality [the ~] Nomen
la generosidad (condescendencia; indulgencia; consideración; dulzura; complacencia; misericordia; tolerancia; clemencia; liberalidad; dadivosidad)
the clemency; the forbearance; the leniency; the consideration; the indulgence
- clemency [the ~] Nomen
- forbearance [the ~] Nomen
- leniency [the ~] Nomen
- consideration [the ~] Nomen
- indulgence [the ~] Nomen
la generosidad (bondad; dulzura; honestidad; honradez; largueza; munificencia; misericordia; complacencia; clemencia; condescendencia; dadivosidad)
the leniency; the benevolence; the goodness
- leniency [the ~] Nomen
- benevolence [the ~] Nomen
- goodness [the ~] Nomen
la generosidad (bondad; tolerancia; dulzura; indulgencia; honestidad; honradez; dadivosidad)
the leniency; the clemency; the mildness; the tolerancy
- leniency [the ~] Nomen
- clemency [the ~] Nomen
- mildness [the ~] Nomen
- tolerancy [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für generosidad:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
benevolence	bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; largueza; misericordia; munificencia	amenidad; beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; elegancia; encanto; entidad benéfica; favor; filantropía; garbo; gozo; gracia; humanidad; institución benéfica; obra de caridad
clemency	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	amenidad; benevolencia; clemencia; consideración; elegancia; encanto; gracia; indulto; misericordia; tolerancia
consideration	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	consideración; contemplación; deliberación; delicadeza; meditaciones; observación; reflexión; tolerancia
forbearance	clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; indulgencia; liberalidad; misericordia; tolerancia	consideración; paciencia; tolerancia
generosity	caridad; dadivosidad; generosidad; hidalguía; magnanimidad; nobleza de espíritu	caridad
goodness	bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; largueza; misericordia; munificencia	afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura
indulgence	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	consideración; tolerancia
kindness	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	amabilidad; amenidad; benevolencia; benignidad; blandura; bondad; complacencia; cordialidad; cortesía; dulzor; dulzura; galantería; garbo; gentileza; jovialidad; mansedumbre; servicialidad; servicio; simpatía; suavidad; ternura
leniency	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	consideración; tolerancia
liberality	caridad; dadivosidad; generosidad	liberalismo
mercy	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	amenidad; benevolencia; clemencia; dispensa; dispensación; elegancia; encanto; gracia; merced; perdón
mildness	bondad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia	afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura
munificence	dadivosidad; generosidad
open-handedness	dadivosidad; generosidad
tolerancy	bondad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia

Synonyms for "generosidad":

abnegación; sacrificio; altruismo; desinterés; filantropía; desprendimiento
dadivosidad; liberalidad; esplendidez
grandeza; nobleza; magnanimidad
largueza
derroche; magnificencia; munificencia; prodigalidad
benevolencia; caballerosidad; hidalguía; lealtad; longanimidad; clemencia; indulgencia; afabilidad; condescendencia; benignidad; bondad; predilección; simpatía; amabilidad; cordialidad; docilidad; dulzura; mansedumbre; sensibilidad; ternura; tolerancia
quijotada; quijotería

Wiktionary Übersetzungen für generosidad:

generosidad

noun

-
- generosity → generosidad
good breeding; nobility of stock
- generosity → generosidad
the trait of being willing to give your money and/or time
- generosity → generosidad

Cross Translation:

From	To	Via
• generosidad	→ generosity	↔ générosité — Disposition à donner plus qu’on n’est tenu de donner et à recevoir moins qu’on pourrait réclamer (1)

Spanische und englische Suchergebnisse für: generosidad

Detailübersetzungen für generosidad (Spanisch) ins Englisch

generosidad:

generosidad [la ~] Nomen

la generosidad (clemencia; complacencia; consideración; indulgencia; bondad; dulzura; misericordia; suavidad; honradez; largueza; ternura; honestidad; tolerancia; condescendencia; blandura; liberalidad; munificencia; dadivosidad)

la generosidad (dadivosidad)

la generosidad (hidalguía; magnanimidad; nobleza de espíritu)

la generosidad (caridad)

la generosidad (condescendencia; indulgencia; consideración; dulzura; complacencia; misericordia; tolerancia; clemencia; liberalidad; dadivosidad)

la generosidad (bondad; dulzura; honestidad; honradez; largueza; munificencia; misericordia; complacencia; clemencia; condescendencia; dadivosidad)

la generosidad (bondad; tolerancia; dulzura; indulgencia; honestidad; honradez; dadivosidad)

Übersetzung Matrix für generosidad:

Synonyms for "generosidad":

Wiktionary Übersetzungen für generosidad:

Verwandte Übersetzungen für generosidad