Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: digerir

Spanische und englische Suchergebnisse für: digerir

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. digerir:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für digerir (Spanisch) ins Englisch

digerir:

digerir Verb

  1. digerir (gastar; consumir)
    to process; to use up
    • process Verb (processes, processed, processing)
    • use up Verb (uses up, used up, using up)
  2. digerir
    to digest; to swallow; stomach
    • digest Verb (digests, digested, digesting)
    • swallow Verb (swallows, swallowed, swallowing)
    • stomach Verb
  3. digerir (consumir; soportar; sufrir; )
    to bear; to sustain; to endure; to stand
    • bear Verb (bears, bearing)
    • sustain Verb (sustains, sustained, sustaining)
    • endure Verb (endures, endured, enduring)
    • stand Verb (stands, stood, standing)
  4. digerir (tragar)
    to bear; to take
    • bear Verb (bears, bearing)
    • take Verb (takes, took, taking)
  5. digerir (corroer; morder; carcomer; )
    to erode; to corrode; to eat away
    • erode Verb (erodes, eroded, eroding)
    • corrode Verb (corrodes, corroded, corroding)
    • eat away Verb (eats away, ate away, eating away)
  6. digerir (comerse; comer; tomar; )
    to eat; to eat up; to consume
    • eat Verb (eats, ate, eating)
    • eat up Verb (eats up, ate up, eating up)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)

Konjugationen für digerir:

presente
  1. digiero
  2. digieres
  3. digiere
  4. digerimos
  5. digerís
  6. digieren
imperfecto
  1. digería
  2. digerías
  3. digería
  4. digeríamos
  5. digeríais
  6. digerían
indefinido
  1. digerí
  2. digeriste
  3. digirió
  4. digerimos
  5. digeristeis
  6. digirieron
fut. de ind.
  1. digeriré
  2. digerirás
  3. digerirá
  4. digeriremos
  5. digeriréis
  6. digerirán
condic.
  1. digeriría
  2. digerirías
  3. digeriría
  4. digeriríamos
  5. digeriríais
  6. digerirían
pres. de subj.
  1. que digiera
  2. que digieras
  3. que digiera
  4. que digiramos
  5. que digiráis
  6. que digieran
imp. de subj.
  1. que digiriera
  2. que digirieras
  3. que digiriera
  4. que digiriéramos
  5. que digirierais
  6. que digirieran
miscelánea
  1. ¡digiere!
  2. ¡digerid!
  3. ¡no digieras!
  4. ¡no digiráis!
  5. digerido
  6. digiriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für digerir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bear oso
consume consumir or consumido
process proceso; protuberancia; saliente
stand actitud; armazón; aspecto; banquillo de los testigos; bastidor; carpa; concepción; concepto; estandarte; estera; esterilla; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; mantelito; modo de ver; opinión; pabellón; pedestal; pensamiento; posición; puesto; punto de vista; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo; toma de posición; visión
stomach abdomen; barriga; estómago; panza; vientre
swallow golondrina
take beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bear aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar; tragar aguantar; alcanzar; llevar; soportar; sufrir
consume agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar acabar; aprovechar; atiborrarse; cenar; comer; comerse; consumir; consumir de drogas; consumirse; derrochar; despilfarrar; devorar; disfrutar; drogarse; gastar; terminar; tomar; usar
corrode carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse atracarse; comerse; corroer; picar; pinchar
digest digerir consumir; gastar
eat agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar almorzar; aprovechar; cenar; comer; comerlo todo; comerse; consumir; devorar; disfrutar; mascar; morfar; tomar
eat away carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
eat up agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar aprovechar; cenar; comer; comerlo todo; comerse; consumir; tomar
endure aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; vivir
erode carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; atracarse; causar perjuicio; clavar; comerse; corroer; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; picar; quebrarse; reventar; romperse; triturar
process consumir; digerir; gastar
stand aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
stomach digerir
sustain aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
swallow digerir caer en la trampa; engullir; ingerir; quedarse tranquilo; tomar; tomar medicamento; tragar; tragarse
take digerir; tragar aceptar; aceptar relagar; acotar; administrar; aplicar; apostar; aprovechar; asumir; coger; consumir; emplear; hacer uso de; hurtqr; ingerir; iniciar; insertar; introducir; invertir; ir a buscar; jugarse; llevar hacia; poner; recibir; recoger; retirar; robar; separar; servirse; servirse a sí mismo; servirse de; tomar en uso; tomar medicamento; tomar posesión de; traer; usar; utilizar
use up consumir; digerir; gastar acabar; consumirse; derrochar; despilfarrar; gastar; terminar

Synonyms for "digerir":


Wiktionary Übersetzungen für digerir:

digerir
verb
  1. to distribute or arrange methodically
  2. to separate food in the alimentary canal
Cross Translation:
FromToVia
• digerir → digest ↔ verteren — voedsel afbreken
• digerir → manage; get over ↔ verarbeiten — (transitiv) (Gefühle) emotional belastende Eindruck, Schicksalsschlag bewältigen
• digerir → digest ↔ verarbeiten — (transitiv) (Körper) etwas verdauen, das zumeist den Körper belasten
• digerir → digest ↔ verdauen — (transitiv): Nahrung mit Hilfe der Verdauungsorgane in solche für den Körper verwertbare Bestandteile zerlegen
• digerir → stomach ↔ verdauen — (transitiv): ein Ereignis oder eine Information seelisch und/oder geistig verarbeiten
• digerir → digest ↔ verdauen — (intransitiv): den Vorgang der Verdauung ausüben
• digerir → digest ↔ digérer — Action d’élaborer la nourriture mangée

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0675 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden