Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: darse cuenta

Spanische und englische Suchergebnisse für: darse cuenta

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

darse cuenta:
- Wiktionary:
  darse cuenta → notice, figure out
  darse cuenta → recognize, notice, realize, realise
- Synonyms for "darse cuenta":
  apercibirse; percatarse; notar; observar; percibir

Spanisch

Detailübersetzungen für darse cuenta (Spanisch) ins Englisch

darse cuenta: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

darse: perform; act; give; donate; allow
Cuenta: Account
contar: report; define; cover; depict; describe; say; explain; recount; expound; relate; tell; speak; talk; chat; rattle; chatter; narrate; blab; have a conversation; estimate; calculate; include; add up; count in; figure in; count; count out; count off; pay with the exact money
cuenta: invoice; bill; bank account; count; score; account; accounting; business account; Windows Live account

Spelling Suggestions for: darse cuenta

darse contra; darse cuenta de; descuenta; darse con; dar cuerda

darse cuenta:

Synonyms for "darse cuenta":

apercibirse; percatarse; notar; observar; percibir

Wiktionary Übersetzungen für darse cuenta:

darse cuenta

verb

to observe
- notice → darse cuenta
come to understand
- figure out → deducir; darse cuenta

Cross Translation:

From	To	Via
• darse cuenta	→ recognize; notice; realize	↔ bemerken — Etwas wahrnehmen und dabei als wichtig einstufen
• darse cuenta	→ realise; realize	↔ se rendre compte — Prendre conscience ; s’apercevoir.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für darse cuenta