Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. deshidratar:
  2. deshidratarse:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für deshidratado (Spanisch) ins Englisch

deshidratar:

deshidratar Verb

  1. deshidratar
    to dehydrate; to dry out
    • dehydrate Verb (dehydrates, dehydrated, dehydrating)
    • dry out Verb (dry out, dried out, drying out)
  2. deshidratar
    to dehydrate
    – To save the state of a running orchestration to persistent storage and remove it from memory when the orchestration has been idle for a certain length of time. 1
    • dehydrate Verb (dehydrates, dehydrated, dehydrating)

Konjugationen für deshidratar:

presente
  1. deshidrato
  2. deshidratas
  3. deshidrata
  4. deshidratamos
  5. deshidratáis
  6. deshidratan
imperfecto
  1. deshidrataba
  2. deshidratabas
  3. deshidrataba
  4. deshidratábamos
  5. deshidratabais
  6. deshidrataban
indefinido
  1. deshidraté
  2. deshidrataste
  3. deshidrató
  4. deshidratamos
  5. deshidratasteis
  6. deshidrataron
fut. de ind.
  1. deshidrataré
  2. deshidratarás
  3. deshidratará
  4. deshidrataremos
  5. deshidrataréis
  6. deshidratarán
condic.
  1. deshidrataría
  2. deshidratarías
  3. deshidrataría
  4. deshidrataríamos
  5. deshidrataríais
  6. deshidratarían
pres. de subj.
  1. que deshidrate
  2. que deshidrates
  3. que deshidrate
  4. que deshidratemos
  5. que deshidratéis
  6. que deshidraten
imp. de subj.
  1. que deshidratara
  2. que deshidrataras
  3. que deshidratara
  4. que deshidratáramos
  5. que deshidratarais
  6. que deshidrataran
miscelánea
  1. ¡deshidrata!
  2. ¡deshidratad!
  3. ¡no deshidrates!
  4. ¡no deshidratéis!
  5. deshidratado
  6. deshidratando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für deshidratar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dehydrate deshidratar desecar; deshidratarse; secar; secarse
dry out deshidratar desecar; deshidratarse; secarse

Synonyms for "deshidratar":


Wiktionary Übersetzungen für deshidratar:


Cross Translation:
FromToVia
deshidratar dehydrate dehydratisieren — (transitiv) fachsprachlich, insbesondere bei Lebensmitteln: (zur Haltbarmachung) Wasser entziehen
deshidratar become dry; dry up; dry out; dehydrate dehydrieren — (intransitiv) Medizin, Hilfsverb sein: (zu viel) Feuchtigkeit verlieren, eine Dehydratation erleiden
deshidratar dehydrate; dry out dehydrieren — (transitiv) Hilfsverb haben: Feuchtigkeit entziehen, Wasser entziehen

deshidratarse:

deshidratarse Verb

  1. deshidratarse (desecar)
    to dehydrate; to dry out; to run dry; to dry
    • dehydrate Verb (dehydrates, dehydrated, dehydrating)
    • dry out Verb (dry out, dried out, drying out)
    • run dry Verb (runs dry, ran dry, running dry)
    • dry Verb (dries, dried, drying)
  2. deshidratarse (secarse)
    to dry up; to dehydrate; to dry out; to become dehydrated; to dry; to run dry
    • dry up Verb (dry up, dried up, drying up)
    • dehydrate Verb (dehydrates, dehydrated, dehydrating)
    • dry out Verb (dry out, dried out, drying out)
    • become dehydrated Verb (becomes dehydrated, becoming dehydrated)
    • dry Verb (dries, dried, drying)
    • run dry Verb (runs dry, ran dry, running dry)

Konjugationen für deshidratarse:

presente
  1. me deshidrato
  2. te deshidratas
  3. se deshidrata
  4. nos deshidratamos
  5. os deshidratáis
  6. se deshidratan
imperfecto
  1. me deshidrataba
  2. te deshidratabas
  3. se deshidrataba
  4. nos deshidratábamos
  5. os deshidratabais
  6. se deshidrataban
indefinido
  1. me deshidraté
  2. te deshidrataste
  3. se deshidrató
  4. nos deshidratamos
  5. os deshidratasteis
  6. se deshidrataron
fut. de ind.
  1. me deshidrataré
  2. te deshidratarás
  3. se deshidratará
  4. nos deshidrataremos
  5. os deshidrataréis
  6. se deshidratarán
condic.
  1. me deshidrataría
  2. te deshidratarías
  3. se deshidrataría
  4. nos deshidrataríamos
  5. os deshidrataríais
  6. se deshidratarían
pres. de subj.
  1. que me deshidrate
  2. que te deshidrates
  3. que se deshidrate
  4. que nos deshidratemos
  5. que os deshidratéis
  6. que se deshidraten
imp. de subj.
  1. que me deshidratara
  2. que te deshidrataras
  3. que se deshidratara
  4. que nos deshidratáramos
  5. que os deshidratarais
  6. que se deshidrataran
miscelánea
  1. ¡deshidratate!
  2. ¡deshidrataos!
  3. ¡no te deshidrates!
  4. ¡no os deshidratéis!
  5. deshidratado
  6. deshidratándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für deshidratarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
become dehydrated deshidratarse; secarse
dehydrate desecar; deshidratarse; secarse deshidratar; secar
dry desecar; deshidratarse; secarse centrifugar; enjugar; secar
dry out desecar; deshidratarse; secarse deshidratar
dry up deshidratarse; secarse
run dry desecar; deshidratarse; secarse
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dry seco; árido


Wiktionary Übersetzungen für deshidratado:


Cross Translation:
FromToVia
deshidratado dehydrated dehydriertausgetrocknet, ohne genügend Wasserzufuhr