Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: contusión

Spanische und englische Suchergebnisse für: contusión

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. contusión:
  2. contusíon:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. contusion:
  2. contuse:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für contusión (Spanisch) ins Englisch

contusión:

contusión [la ~] Nomen

  1. la contusión (abultado; nivel; pedazo; )
    the contusion; the bruise

Übersetzung Matrix für contusión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bruise abultado; bulto; contusión; hinchazón; nivel; nobleza; pedazo; roncha herida; hinchamiento; hinchazón; lesión
contusion abultado; bulto; contusión; hinchazón; nivel; nobleza; pedazo; roncha
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bruise afectar; causar perjuicio; contusionar; dañar; debilitar; deteriorar; doler; hacer daño; hacer daño a; herir; lastimar; lesionar; magullar; ofender; perjudicar

Verwandte Wörter für "contusión":

  • contusiones

Synonyms for "contusión":


Wiktionary Übersetzungen für contusión:

contusión
noun
  1. wound in which the skin is not broken
Cross Translation:
FromToVia
• contusión → contusion ↔ contusie — kneuzing
• contusión → ecchymosis; bruise ↔ ecchymose — médecine|fr extravasation de sang dans le tissu des organes, due ordinairement à une cause violente. On le dit surtout de l’extravasation qui a lieu dans le tissu sous-cutané et qui paraît à la peau.

contusíon:

contusíon [la ~] Nomen

  1. la contusíon (machucado)
    the bruising; the being bruised; the injuring; the wounding

Übersetzung Matrix für contusíon:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
being bruised contusíon; machucado
bruising contusíon; machucado
injuring contusíon; machucado acometer; atacar; dañar; herir
wounding contusíon; machucado

Computerübersetzung von Drittern:


Englisch

Detailübersetzungen für contusión (Englisch) ins Spanisch

contusion:

contusion [the ~] Nomen

  1. the contusion (bruise)
    el nivel; el pedazo; el bulto; la contusión; la roncha; la nobleza; la hinchazón; el abultado

Übersetzung Matrix für contusion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abultado bruise; contusion humpback; hunchback
bulto bruise; contusion backpack; bale; bulging; bump; growth; hump; knapsack; knob; lump; rucksack; slice; swelling; swollen spot; tumor; tumour
contusión bruise; contusion
hinchazón bruise; contusion arising; bombast; bruise; curving; distension; emerging; empty rhetoric; expanding; growing; increasing; knob; lump; puffiness; ranting; rising; rounding; swelling; swollen spot; thickening; tumidity
nivel bruise; contusion degree; evenness; face; flatness; height of an arrow; level; levelness
nobleza bruise; contusion dignitary; eminence; greatness; highness; loftiness; nobility; peerage
pedazo bruise; contusion bite; board; chunk; clot; dab; dollop; fragment; lump; morsel; mouthful; part; piece; portion; section; segment; shard; share; splinter
roncha bruise; contusion hump; lump; swelling
- bruise
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nivel dimension level; layer; level
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bruise
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abultado bulge; bulgy; bulky; bumpy; fixed; fossilised; fossilized; petrified; plump; rigid; rotund; round; set; sizeable; star; stern; stiff

Verwandte Wörter für "contusion":


Synonyms for "contusion":


Verwandte Definitionen für "contusion":

  1. the action of bruising1
    • the bruise resulted from a contusion1
  2. an injury that doesn't break the skin but results in some discoloration1

Wiktionary Übersetzungen für contusion:

contusion
noun
  1. wound in which the skin is not broken
Cross Translation:
FromToVia
• contusion → contusión ↔ contusie — kneuzing

contuse:

to contuse Verb (contuses, contused, contusing)

  1. to contuse (hurt; bruise; ache; injure; wound)
    herir; lastimar; afectar; dañar; ofender; lesionar; magullar; causar perjuicio; perjudicar; contusionar; hacer daño a

Konjugationen für contuse:

present
  1. contuse
  2. contuse
  3. contuses
  4. contuse
  5. contuse
  6. contuse
simple past
  1. contused
  2. contused
  3. contused
  4. contused
  5. contused
  6. contused
present perfect
  1. have contused
  2. have contused
  3. has contused
  4. have contused
  5. have contused
  6. have contused
past continuous
  1. was contusing
  2. were contusing
  3. was contusing
  4. were contusing
  5. were contusing
  6. were contusing
future
  1. shall contuse
  2. will contuse
  3. will contuse
  4. shall contuse
  5. will contuse
  6. will contuse
continuous present
  1. am contusing
  2. are contusing
  3. is contusing
  4. are contusing
  5. are contusing
  6. are contusing
subjunctive
  1. be contused
  2. be contused
  3. be contused
  4. be contused
  5. be contused
  6. be contused
diverse
  1. contuse!
  2. let's contuse!
  5. contused
  6. contusing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für contuse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dañar affecting; damaging; harming; injuring
herir affecting; damaging; harming; injuring
magullar squash
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afectar ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound affect; bruise; cause damage; concern; damage; defamate; do harm; harm; hurt; impress; influence; injure; regard; relate to; slander; touch; wound
causar perjuicio ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound aggrieve; attack; be disadvantuous; beat up; besmirch; blemish; bruise; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; erode; harm; harm somebody; hurt; hurt oneself; hurt someone's feelings; injure; injure oneself; knock about; maul; offend; spoil; taint; wound; wound oneself
contusionar ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound bruise
dañar ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound aggrieve; attack; be disadvantuous; beat up; besmirch; blemish; break; break into pieces; bruise; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; corrupt; damage; defamate; destroy; do harm; erode; harm; harm somebody; hurt; hurt someone's feelings; injure; knock about; maul; offend; slander; spoil; taint; wound; wreck
hacer daño a ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound be disadvantuous; bruise; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure; wound
herir ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound aggrieve; bruise; damage; defamate; fire; fire a shot; fusillade; harm; hurt; hurt oneself; hurt someone's feelings; injure; injure oneself; offend; shoot; slander; wound; wound oneself
lastimar ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound aggrieve; attack; besmirch; blemish; bruise; cause damage; damage; defamate; do harm; erode; harm; hurt; injure; insult; maul; offend; slander; spoil; taint; wound
lesionar ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound attack; bruise; damage; defamate; erode; harm; hurt; injure; slander; spoil; wound
magullar ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound bruise
ofender ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound aggrieve; bruise; cause damage; damage; defamate; do harm; do wrong; do wrongly; harm; hurt; hurt someone's feelings; injure; offend; slander; wreak evil
perjudicar ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound aggrieve; attack; be disadvantuous; besmirch; blemish; bruise; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; defamate; do harm; erode; harm; harm somebody; hurt; hurt someone's feelings; injure; offend; slander; spoil; taint; wound
- bruise

Verwandte Wörter für "contuse":


Synonyms for "contuse":


Verwandte Definitionen für "contuse":

  1. injure the underlying soft tissue or bone of1

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0668 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden