Arreciar: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

arreciar:
- motivate; encourage; stimulate
Wiktionary:
- arreciar → increase

Spanisch

Detailübersetzungen für arreciar (Spanisch) ins Englisch

arreciar:

arreciar Verb

arreciar (motivar; alentar; levantar; apoyar; encender; provocar; afilar; avivar; sostener; animar; engordar; empujar; sujetar; vaciar; promocionar; calzar; incentivar; suscitar; incitar; apresurar; engendrar; resucitar; estimular; acentuar; hurgar; secundar; entornar; apuntalar; poner en marcha; instigar; escarbar; atosigar; espolear; impulsar a; incitar a; aguijonear)
to motivate; to encourage; to stimulate
- motivate Verb (motivates, motivated, motivating)
- encourage Verb (encourages, encouraged, encouraging)
- stimulate Verb (stimulates, stimulated, stimulating)

Konjugationen für arreciar:

presente

arrecio
arrecias
arrecia
arreciamos
arreciáis
arrecian

imperfecto

arreciaba
arreciabas
arreciaba
arreciábamos
arreciabais
arreciaban

indefinido

arrecié
arreciaste
arreció
arreciamos
arreciasteis
arreciaron

fut. de ind.

arreciaré
arreciarás
arreciará
arreciaremos
arreciaréis
arreciarán

condic.

arreciaría
arreciarías
arreciaría
arreciaríamos
arreciaríais
arreciarían

pres. de subj.

que arrecie
que arrecies
que arrecie
que arreciemos
que arreciéis
que arrecien

imp. de subj.

que arreciara
que arreciaras
que arreciara
que arreciáramos
que arreciarais
que arreciaran

miscelánea

¡arrecia!
¡arreciad!
¡no arrecies!
¡no arreciéis!
arreciado
arreciando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für arreciar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
encourage	acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar	aclamar; aguijonear; alentar; animar; aplaudir; apoyar; apresurar; avivar; calzar; dar viveza a; empujar; encender; engendrar; entornar; entusiasmar; envalentonar; espolear; estimular; excitar; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; pegarse; promocionar; provocar; soportar; sostener; sujetar; suscitar
motivate	acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar	animar; apoyar; encender; engendrar; entornar; estimular; incentivar; incitar; motivar
stimulate	acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar	acelerar; aguijonear; animar; apoyar; arriar; avivar; caldear; dar viveza a; desafiar; empujar; encender; engendrar; entornar; entusiasmar; espolear; estimular; exasperar; excitar; impulsar; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; provocar; resucitar; suscitar

Synonyms for "arreciar":

agudizar; agravar; empeorar; recrudecer; intensificar; enconarse; apretar

Wiktionary Übersetzungen für arreciar:

Cross Translation:

From	To	Via
• arreciar	→ increase	↔ aanwakkeren — sterker worden

Computerübersetzung von Drittern: